Арфа Серафима: Стихотворения и переводы

Только спать, забывши обо всём.Задушить последние желанья.Сладко ли тому, кто в мире сёмродился в эпоху умиранья?Ни о чём не думать — только спать,ничего не видя и не помня.Погружаясь в ночь, воображатьбурые кладбищенские комья.И в каком-то самом давнем снеизумиться: Боже, неужелилетним днём на маленьком коне это я кружусь на карусели?..1998

В больнице

Если б разбился этот сосуд скудельный,трещину давший, — где бы, душа, была ты? К

ак в скорлупе, здесь каждый живёт отдельнойболью своею в белом аду палаты.Нет ничего на свете печальней тела.Нет ничего божественней и блаженнейболи, дошедшей до своего предела,этих её снотворных изнеможений.Чёрным деревьям в окнах тебя не жалко,где отчуждённо, точно в иной отчизне,падает снег. И глухо гремит каталка.И коридор больничный длиннее жизни.1998

«В бездушной вечности, увы…»

В бездушной вечности, увы,мы все уже смежили веки.Вы, современники, и вы,рождённые в грядущем веке,

для вечности давно мертвы,как ионические греки.Душа, разбился твой сосуд,забудь о бренном человеке,и пусть, как встарь, тебя несутмифологические рекив подземный плен, на Страшный суд,в огонь, не гаснущий вовеки,в сиянье, где тебя спасут.1998

Памяти мамы

_{Два стихотворения}

Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться…

1

В детство моё, покинув сырую яму,в снежной ночи ко мне ты придёшь обратно.

Я по слогам прочту, как ты мыла раму —в прописях тех чернил не просохли пятна.В тёмном проёме так силуэт твой светел,что и не надо мне никакого утра.Раму из рук твоих вырывает ветер,на подоконник мёрзлая сыплет пудра.Вот за оледенелою крестовинойты по пустому воздуху водишь тряпкой…— Игорчик, ты недавно болел ангиной,в шарф запахнись и уши укрой под шапкой.Голос твой тонет в мутной метельной кашеи остаётся в той недоступной жизни.Только и слышу я твой предсмертный кашельв обетованной, чуждой тебе отчизне,да на далёкой свежей твоей могилежаркого ветра тяжкое дуновенье,

да заунывный, горестный вой Рахили,плачущей, не желающей утешенья.

2

Ещё никто не должен умирать.И бабочка, вплывая в палисадник, на тёмную твою садится прядь —божественный и мимолетный всадник.И пахнет мятой мокрая скамья.И снег летит над Средиземным морем.И проступает из небытияеё пыльца, захватанная горем.И жизнь твоя стремится напроломвот в эту ночь с бездонною зимою,шуршащая папирусным крылом,оранжевая, с траурной каймою.1999

«Всё навсегда похоронено…»