В ту ночь он чувствовал, что мир вокруг пел, а звезды внимательно смотрели вниз. Пока Саймон бежал, вселенная балансировала и раскачивалась над огромной точкой опоры, и любая возможность выглядела ужасной и прекрасной одновременно. Казалось, в нем вновь ожила обжигающая кровь дракона Игьярдука, открыв его для огромного неба и наполнив биениями пульса земли.
Саймон промчался через лагерь, не обращая ни малейшего внимания на ночную жизнь, окружавшую его со всех сторон, не слышал голосов, смеха или споров, он видел лишь извивавшуюся тропинку между палатками, которая вела его к цели.
К счастью для Саймона, Бинабика в палатке не оказалось. Он даже не успел придумать, что скажет, если встретит там тролля — наверное, сочинил бы причину, по которой ему срочно потребовался меч, но тогда он не смог бы оставить записку. Саймон принялся искать, на чем ее написать, пока не нашел пергаменты, которые Бинабик принес с собой из пещеры Укекука в Тролльфеллсе. Взяв кусочек угля из остывшего костра, он нацарапал послание на оборотной стороне пергамента.
«
Немного подумав, он добавил:
Он оставил записку на постели Бинабика, схватил меч в ножнах и несколько полезных вещей и выскочил из палатки. У входа он задержался, вспомнив о своих сокровищах, Белой стреле и зеркале Джирики, и вернулся за ними, хотя понимал, что нельзя заставлять Мириамель ждать слишком долго, ведь каждая минута промедления для нее превращалась в час, но она без него не уедет —
У него ушло ужасно много времени, чтобы найти мешок, который он спрятал в дыре под дерном. С мешком и ножнами в одной руке и седлом на плече — Саймон поморщился, когда представил, как будут звенеть пряжки упряжи, — он побежал так быстро, как только мог, через лагерь туда, где стояли лошади и ждала его Мириамель — он очень на это рассчитывал.
Она оказалась на месте. У Саймона закружилась голова, когда он увидел, как она нетерпеливо расхаживала взад и вперед. Она не уехала!
— Быстрее, Саймон! Ночь скоро закончится! — Казалось, она не разделяла его удовольствия, а испытывала раздражение из-за задержки, ей очень хотелось поскорее уехать из лагеря.
Когда Саймон оседлал Искательницу, а свои немногие вещи Саймон разложил по седельным сумкам, они повели лошадей на поводу к вершине горы, бесшумно, словно призраки, шагая по мокрой траве, потом одновременно повернулись, чтобы бросить последний взгляд на горевшие в долине реки костры.
— Смотри! — удивленно сказал Саймон. — Это не обычный костер! — Он указал на большую двигавшуюся волну красно-оранжевого пламени в центре лагеря. — Чей-то шатер горит!
— Я надеюсь, никто не пострадает, но это отвлечет их от нашего побега, — мрачно ответила Мириамель. — Нам нужно ехать, Саймон.
Она тут же перешла от слов к делу, ловко взобралась в седло — Мириамель снова надела штаны и мужскую рубашку под тяжелым плащом — и направила лошадь к противоположному склону.
Саймон бросил последний взгляд в сторону костров и направил Искательницу за Мириамель, в тени, которые не могла рассеять даже взошедшая луна.
Приложения
ЭРКИНЛАНДЕРЫ