Читаем Бессмертный полностью

Но в отличие от простого кухонного ножа, которым должна была воспользоваться Сисси против нее, этот кинжал причинит чертовски сильную боль.

Хотя в конечном итоге… благодаря этому она получит все, о чем когда-либо мечтала.

Глава 49

Джим собирался, черт возьми, сделать это. Ощущая переполнявшую его ненависть, с занесенным над головой кинжалом, Джим собирался вонзить его в Девину к чертям собачьим… и не один раз. Как Ганнибал Лектор он намеревался разделать ее на кусочки, кромсать до тех пор, пока не останется ничего кроме лужи ее демонской крови и хрени, напоминающей сосисочные ошметки.

Зажав Девину в тиски, Джим вспомнил все, некое слайд-шоу всего пережитого им, ужасов и горя — начиная от его матери на полу кухни того фермерского дома и заканчивая им самим в компании с Адрианом и Эдди, невероятными усилиями пытающимся вытащить что-то из невинного тела Сисси. И все, все то зло, может вернуться назад к демону, каждое кровопролитие и страдание, даже некоторые из его собственных…

Из ниоткуда, перед глазами Джима предстал образ Сисси, затмевая собой все остальное. Он увидел, как Сисси идет к нему со стороны лифта, становясь все больше, и кричит ему что-то.

В ее глазах не было злости.

Только ужас.

Джим потряс головой, будто это могло помочь прояснить мысли, и попытался вернуться к делу. Но мысленное изображение Сисси никуда не делось, словно кто-то поместил его в голову Джима.

И, о, Боже, ее губы шевелились. Сисси говорила с ним, рассказывая вещи, которые не имели никакого гребанного смысла и шли вразрез со всем, что Джим знал о правилах этой войны и его места в ней.

— Сделай это, — прорычала Девина. — Просто покончи с этим, черт побери, давай! Ты, гребанный засранец!

Отведя плечи назад, Джим вернулся к выполнению задуманного…

Я хочу, чтобы ты был в безопасности больше, чем отомстить Девине!

Стиснув зубы, Джим отмахнулся от голоса Сисси, звучащего в голове, пытаясь игнорировать ее слова, сделать то, что является правильным и должным…

— Вонзи в меня нож, сукин ты сын!

И Джим сделал это. Со всей силой, которая у него была, он…

…повернул Девину кругом один, два… три раза и отшвырнул ее от себя, покачивающуюся из стороны в сторону на бетонном полу, ее высокие каблуки отражали свет и блестели, а стук эхом разносился повсюду.

— Ты не получишь меня! — кричал Джим. — Ты не получишь их!

А затем все пошло как в замедленной съемке.

В последовавшей череде событий, которую он, без сомнения, запомнит на всю свою оставшуюся бессмертную жизнь, Девина покачнулась, но на этот раз не смогла восстановить равновесие; она падала назад, размахивая руками, темные волосы развивались вокруг нее, пока она ступала по бетонному полу, грозясь свалиться на задницу.

Однако в конечном итоге она оказалась не там.

Выскочив из темного угла подвала, появились Эдди, Адриан и Сисси словно воры, крадущие картину из музея. Торопясь пересечь комнату, они совместными усилиями несли зеркало Девины.

Оно стало дырой, которая спасла все человечество.

Несмотря на то, что у Девины оставалась еще куча места, чтобы устроить дворовую гаражную распродажу, огромное пространство для полета, отбивая чечетку, она попятилась прямиком в отвратительное, покрытое впадинами зеркало, вдребезги разбивая его своим телом, в результате чего распахнулся засасывающий портал, затмивший тот, что их шайка открыла в комнате особняка.

Джим никогда не забудет выражение лица Девины, когда она осознала, что произошло. Шок и ужас стали расплатой, которая привела его в восторг, но потом, когда ее затянуло внутрь, что-то внутри него шевельнулось… а затем потянуло за собой.

Центр его груди рванули вперед прямо из его сущности, и Джиму показалось, что грудная клетка вот-вот раскроется. Однако зеркало хотело не его.

Только ту часть Девины, что Джим нес в себе.

Изогнувшись назад так сильно, будто вот-вот сломается пополам, Джим поднялся в воздух. И когда едва не лишился сознания от боли…

Бамс!

Подобно резинке, чужеродная субстанция выскочила из него в воздух, черное облако пчел, точно такое же, как и после метафизического вскрытия Сисси. И не он один кое-чего лишился.

Джим упал на колени, пребывая в ужасе от того, что Сисси или ангелов могло засосать внутрь, но зеркало предъявило права только на Девину, именно поэтому Эд и дернулся с перекошенным от боли лицом, когда он потерял над собой контроль, его тело охватили судороги, он поднялся в воздух и…

И зло его покинуло, облако образовалось прямо напротив его груди и, освободившись, вошло во вращающийся черный вакуум.

Пытаясь сохранить сознание, Джим услышал странный звук, раздающийся вокруг и поверх визга из разбитого зеркала, именно тогда он и осознал, что столы должны были начать движение в сторону своей владелицы.

— Встаньте за зеркалом! — крикнул им Джим. — Уйдите с дороги!

Эдди исчез, а затем появился снова, схватив Эда с того места, куда тот рухнул, а также Сисси. После этого Джим их уже не видел.

Ему оставалось только молиться.

И его молитвы были услышаны.

Перейти на страницу:

Все книги серии Падшие Ангелы, Fallen Angels

Зависть
Зависть

Будучи сыном серийного убийцы, детектив по расследованию убийств Томас «Век» ДелВеччио-младший вырос в сени зла. В настоящий момент, балансируя на острие ножа между гражданским долгом и слепой жаждой возмездия, он искупает отцовские грехи… одновременно сражаясь со своими внутренними демонами. Офицеру отдела служебных расследований Софии Рэйли дали задание следить за Веком, но девушка прониклась к мужчине не только профессиональным интересом, но и волнующе личным. Между Веком и Софией есть еще одно связующее звено: Джим Херон, загадочный незнакомец, задающий много вопросов… ответы на которые смертельно опасны. Когда Века и Софию втягивают в схватку между добром и злом, их спаситель — падший ангел — единственный, кто стоит между ними и вечными муками.Перевод: РыжаяАня, BewitchedРедактура: Milochka, Энтентеева НинаПеревод осуществлен на сайте http://jrward.ru

Дж. Р. Уорд

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Восторг
Восторг

Мэлc Кармайкл, корреспондент Колдвелл Курьер Жорнал, испугалась до смерти, когда вблизи местного кладбища под колеса ее автомобиля попал мужчина. Узнав о его амнезии, она с удовольствием принимается за эту загадку, но вскоре Мэлc обнаруживает, что они с головой погружаются в его прошлое. А также в пучину страсти… В то время как тени балансируют на грани между реальностью и другим измерением, а память ее любовника начинает возвращаться, им двоим предстоит узнать, что ничто не может быть окончательно похоронено. Особенно когда ты оказываешься пленником в беспощадной войне ангелов, на кону стоит душа, а сердце Мэлc подвергается опасности… Что во имя рая – или ада – потребуется, чтобы спасти их обоих? Перевод любительский с сайта http://jrward.ruПеревод: РыжаяАня и BewitchedРедактура: Энтентеева Нина и Андрованда

Дж. Р. Уорд , Сергей Сергеевич Казанцев

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже