Big in Japan

Цуруги положил телефон на стол и закурил. В кабинет зашёл Рэн – сан.

– Не мучай себя, она вернётся. Если захочет, конечно.

– Ты не понимаешь, ее похитили.

– А ты уверен в этом? Она сама хотела

сбежать из этой страны.

– Если бы Айко сбежала, то бежала бы в Россию. Но не в чужую страну, с другим языком, которого она не знает.

– Не думаю, что она будет рада возвращению сюда.

– Отец…

– Что?

– Почему всех наших женщины ждёт одна и та же участь?

– Что ты имеешь в виду?

– Ни одна женщина не приживается в этом доме. У нас что-то не так? Почему это происходит? Отец, ответь мне, почему?!

– Ну, значит, нам нужно жить без них. Смириться и жить.

– Я не хочу, чтобы с Айко случилось то же самое, что и с моей мамой.

– Ты не любил это слово, – Рэн – сан сел на кресло, рядом со столом.

– Я не не любил, я не понимал этого значения, потому что рос без материнской любви. Тебя всегда не было дома, я рос в одиночестве. Принадлежал сам себе.

– У каждого свой путь.

– Почему ты не взял трубку… тогда, когда мама звонила?

– Я уже объяснял тебе.

– Возможно, из-за этого на нашем роду повисло проклятие, от которого нельзя отмыться.

– Получается, я виноват во всех твоих случайных связях?!

– Это была не связь, а любовь. Если ты хочешь поговорить о моих женщинах, то в отличие от тебя, у меня их было всего две.

– Да неужели, – Рэн – сан ухмыльнулся.

– И знаешь, в отличие от тебя, я не дорожу бизнесом и деньгами.

– А чем же тогда?!

– Семья. Или это слово для тебя не знакомо?

– Хочешь давить на больное? Чего ты добиваешься?

– Нет, я просто хочу сказать тебе, что чем раньше ты бы это понял, то с мамой этого бы не случилось.

Цуруги докурил сигарету, приоткрыв окно, он пошёл к двери.

– В отличие от тебя, сын, у меня была одна единственная женщина, с которой я делил дом, стол и кровать.

Цуруги ничего не ответил, его шаги устремились вниз. Во дворе послышался шум мотора. Небо снова затягивало на дождь. Рэн – сан встал с кресла. Прозвучал короткий звонок, на телефон Цуруги пришло sms. Рэн – сан зажёг экран.

"Папа, это Айко. Я нахожусь в Сеуле, спаси меня. Улица … квартал 9, дом 15".

**Агата**

Я встал с кровати в девять утра. Голова кружилась, я доплёлся до ванной комнаты и принял холодный душ. Облокотившись на раковину, я выдавил пену и побрился. Надев чёрные брюки и белую рубашку, я заварил себе холодный зелёный чай со льдом. Добив всё до кубиков льда, в мою дверь постучался Казуро.

– Здравствуй, – сухо произнес он.

– Здравствуй, проходи.

– Тебя давно не видно. Что случилось?

– Казуро, ты ведь не за этим пришёл. Что тебе нужно?

– Агата, прости, – он упал на колени. – Прости, если сможешь, прости, – Казуро вцепился в мои штаны своими пальцами.

– Поднимайся, ты что? Мы же друзья, я не злюсь, – я тоже упал на колени. – Сколько мы всего вместе прошли? Вспомни. Казуро, я знаю, что ты сделал это по поручению Цуруги.

– Агата, я виновен, если бы не я… Я хотел отговорить Цуруги, но он упёрся. Из-за меня всё это началось. Если бы я не отвёз Цуруги на море, в лагерь, где была Айко. Она бы не познакомилась с Юдаро. Она бы не пропала.

– Айко пропала?! – Я взял Казуро за плечи.

– Юдаро увёз её в Сеул. Мы ничего не можем сделать. Цуруги и Мубо собрали ребят, но этого недостаточно.

– Я всё решу.

– Ты уверен?

– Да. Я знаю, что нужно делать.

– Надеюсь, это не то, о чём я думаю?

– Завтра она будет в Японии.

– Агата! Стой!

Я сел в свою машину и поехал в главный клуб Харады. Припарковав автомибиль у продуктового магазина, я надел маску и проник в клуб, через чёрный ход. Сняв форму с охранника, я надел её на себя. Поднявшись на третий этаж, я открыл дверь отмычкой.

Сейф стоял в шкафу, набрав код, дверца автоматически открылась. Я достал папку с бумагами. В кабинете зажёгся свет.

– Профессиональный вор, – захлопал Рёхэй.

– Воры воруют то, что принадлежит хозяину, а хозяин этих бумаг Бён – гук.

Вор здесь только один, это ты. Мне напомнить, как твои люди воспользовались пожаром на заводе Бён – гука, и выкрали ценные бумаги. Или другая ситуация, как твои люди угрожали мне, чтобы я отдал им все оригиналы и копии своих документов на несколько миллионов долларов. Забыл? Рёхэй, ты добиваешься всего нечестным путём. Думаешь, настроил все кланы против нашего и можешь стрелять в любой момент. На этой флешки все твои грязные дела против каждого, – я кинул ему под ноги флешку. – Оригинал спрятан и скоро разойдётся по нужным рукам. Как тебе такая месть?

– Собака, – Рёхэй достал пистолет.

Сзади на него запрыгнул Казуро и завалил Хараду.

– Что за?!

Пистолет выпал и попал под диван. В кабинет забежали ещё несколько его головорезов.

– Держи, – Казуро протянул мне танто.

– Благодарю, брат, – я хлопнул его по плечу.

Мы смогли уложить всех, но потеряли Рёхэя.

Я встал спиной к шкафу, из него вышел Харада и накинул мне прочную верёвку на шею. На Казуро напал другой охранник. Он выбил из его руки нож, они дрались голыми руками.

Мне никак не удавалось освободиться от Рёхэя. Его руки железной хваткой держали удавку. Я стал чувствовать, как задыхаюсь и теряю силу. Еще бы несколько секунд и я бы оказался на том свете.

Сзади Рёхэя, Мубо ударил стулом.