Big in Japan

Я воспользовался этим и нанёс ему несколько ударов в живот.

– Мужики, вы вообще страх потеряли? Вдвоём, да еще и в логово к врагу, – Мубо оголил лезвие вакидзаси. – Благо, я проследил за Казуро.

В кабинет забежали ещё пятнадцать

человек. Рёхэй скрылся.

– Он дёрнул отсюда, – крикнул Казуро.

– И нам пора, – Мубо выбил локтём окно.

– Я прикрою, бегите.

Взяв со стены огнетушитель, я смог отключить трёх ребят, ударив их по голове. Но у остальных было оружие.

Мубо кинул в окно дымовую бомбу, я сорвал кольцо и направил пену на этих головорезов. Кинув баллон на открытый электрический ящик, из него посыпались искры, произошло замыкание. Я вылез из окна, спустился на второй этаж, и прыгнул вниз. Из окна кто-то начал стрелять. Ко мне подъехала машина Казуро. Я открыл заднюю дверь.

– Прыгай, прикрыватель, – Мубо засмеялся.

– Дёргаем, пацаны, – крикнул я.

– Оторвались, – Казуро посмотрел назад.

– Я давно в таких переделках не участвовал, – Мубо поправил волосы.

– Казуро, подбрось меня до офиса Бен – гука. Мне нужно отдать ему важные бумаги.

– Что ты там нарыл? – Мубо повернулся ко мне.

– Те самые секретные бумаги, из-за которых корейцы ненавидят нас.

– Так вот оно что! Дело то в деньгах, – засмеялся Мубо. – Ну, удачи, Брюс Ли. Тебе только в триллерах сниматься давно бы уже Оскар взял.

– Оскар, – я спрятал бумаги во внутренний карман пиджака.

– Перекурим? – Мубо достал пачку сигарет.

– Я за рулём, – Казуро покачал головой.

– Мне одну, – я протянул руку.

– Казуро, ты помнишь, как мы втроём хотели ограбить банк и жить на островах. А? А ты Агата? Ты же первый предложил.

– Нам тогда лет по двадцать пять было?

– Ага, самый мелкий это Казуро.

– Я был нормальный и дрался что надо!

– Красавчик, это Агата. А я?

– А ты зануда, который отговаривал. Серьёзный однако, – я выпустил дым изо рта.

– Может быть, потом соберёмся где – нибудь? – Предложил Мубо.

– Могу предложить хорошее кафе, – Казуро сменил скорость.

– Нам нужно хорошее место для бандюганов,– Мубо снова засмеялся.

– Моя остановка. Я пошёл, не болейте.

– С Богом, – крикнул Мубо.

– Удачи, не робей, – поддержал Казуро.

Ворота были открыты, я быстрым шагом направился к дверям офиса, Бен – гук стоял возле своего автомобиля на стоянке, держа в руках сигарету.

– А тебе что еще нужно? У вас с Цуруги план такой, навещать меня каждые три дня, и избивать на моей же территории?

– Никто не собирается тебя избивать, – я достал бумаги и флешку. – Это прочистит твой разум от лживых сплетен Харады, – я приложил бумаги к груди Бен – гука.

– Откуда это у тебя? – Кореец развернул первый лист.

– Считай это моим подарком на все твои 39 день рождений.

– Ждёшь благодарности?

– Собери своих парней из Кореи, в аэропорту Сеула. Мне не нужны слова, я принимаю только действия.

– Агата, ты как всегда в своём амплуа.

**Рэн – сан**

Цуруги зашёл в дом и поднялся к себе в кабинет.

– Ты телефон забыл, – крикнул Рэн – сан из гостиной.

Он поднялся к Цуруги и смотрел, как тот собирал вещи.

– Куда ты собрался?

– В Корею.

– Что ты сможешь сделать в чужой стране, у них своя власть.

– У тебя же есть влиятельный друг. Ты не хочешь ему позвонить?

– Нет.

– Значит так, – Цуруги отчаянно улыбнулся.

– Это твоя проблема. Сам её привёз, сам её и решай.

– Не забывай, что эта "проблема", как ты только что выразился, она и твоя единственная внучка. Иногда, я думаю, что все несчастья в нашей семье исходят от тебя. Своим упорством и гонором, ты убиваешь всё живое. Живя по принципам, ты не видишь проблемы других. Каждый раз, когда я возвращаюсь в этот дом, я ненавижу себя. Мне всё кажется чужим, потому что, ты так и не смог полюбить меня. Я больше не появлюсь в этом доме. Ты можешь жить один, как и хотел.

Цуруги закрыл чемодан, подвинул стул и ушёл.

Рэн – сан подошёл к окну, внизу стояла машина сына, он открыл багажник и положил чемодан, подняв голову

Цуруги посмотрел наверх.

На улице уже стемнело, Рэн – сан рассматривал документы. Заложив бумаги в папку, он отключил свет и пошёл в свою комнату. Рэн – сан остановился у шкафа, сняв с себя

пиджак, он открыл дверь, чтобы повесить его вовнутрь. Сверху упала коробка с фотографиями и письмами.

Сев на корточки, он начал собирать всё обратно, наткнувшись на семейную фотографию, Рэн – сан взял её в правую руку. Чтобы получше рассмотреть, он включил напольный торшер в углу.

– Мичико, – тихо произнёс Рэн – сан.

На фотографии были изображены его жена, Цуруги и он сам. Достав фотографию из файла, выпала ещё одна, на ней была молодая Мичико.

Рэн – сан бережно погладил изображение жены.