Читаем Bitter Gold Hearts полностью

The Domina was absolutely astonished. I feared she would begin sputtering. But her footwork was good. "If you wish to contest my authority in your mother's ab­sence, we'll refer the dispute to your father."

"Naturally. He'll say whatever you tell him to say, won't he?"

Domina Dount remained painfully aware of my pres­ence. "Amber!"

"How did you get a hold on him? It can't be because you're a woman. You freeze bathwater when you sit in it."

"That will be quite enough, Amber."

"Excuse me, ladies. I never feel comfortable in these hen sessions. I'll just be running along."

If looks could kill. Domina Dount wanted me deaf to her humiliation. Amber wanted my support.

I walked. I watched for Amiranda, but there was no sign of her.


______X______


The dead man remained engrossed in his war games. He was feeble company at the best of times. When he was like this, with his genius totally committed, he was no company at all. I consoled myself with the suspi­cion that he was on to something overlooked by the commanders of the many armies in the Cantard. I was spared his irascibility, too.

Old Dean was worse company. Each meal came with its pitch for some deprived and homely female relative who, he hinted, had just the touch the house really needed. Amiranda did not come to visit as I'd hoped. After a few days of that I got to feeling wretchedly sorry for myself and decided to go spend my recent gains buying a few barrels of beer retail, for on-site consumption.

I couldn't get my heart into it. They ran me out of the first two places for doing nothing but taking up space while I nursed a single brew.

The kidnapping kept nagging me. I should have been happy to have my hundred-ten marks for doing nothing. But I wasn't. There was a wrongness about the thing, the ring of bad crystal. Look at it as I might, though, I couldn't root out the source of the bad odor.

There wasn't much I could do about it. I didn't have a client. Nobody goes digging around on the Hill just to satisfy a personal curiosity. There was too much potential for pain and none at all for profit.

In the third bar, nearer home, they let me sit and brood. I'd done well by them in the past and would again. When the man sat down opposite me, I presumed they were trying to make the best use of table space. I didn't look at him till he growled, "Your name Garrett?"

I looked. He was a big one, broad, thirtyish, with the air of a tough and clothes you don't find anywhere but on the Hill. But no livery. A hired hand who did his work in the shadows. Nothing gave away who owned him. "Who wants to know?"

"I do."

"I got a feeling you and me aren't going to get along. I don't recall inviting you to sit."

"I don't need an invite from a crumb like you."

He was off the Hill for sure. Their heads swell when they get connected up there. "I know we're not going to be pals."

"Break my heart, smart boy."

"I was thinking more along the line of an arm or leg. What do you want, Bruno?"

Bruno is a derisive generic for a dumb pug. A quick glance around told me he had a couple of buddies along but they were too far away to give him a hand quickly. They were at the bar trying to blend in.

"Word is going around that you been hanging around Raver Styx's place. You got a rep for mixing in where you're not wanted. We want to know what you're up to."

"Who is we?" He was so rude he didn't answer, so I suggested, "Why don't you ask the Stormwarden?"

"I'm asking you, Garrett."

"You're wasting your time. Go away, Bruno. You're interfering with my drinking."

He jabbed a hand out and got hold of my left wrist, started to squeeze. He had a good grip but my right hand fell on his. I buried my thumb in the flesh just behind the root joints of his middle and forefingers. I pressed hard. His eyes got big and his face turned white. I smiled a friendly smile.

"All right, Bruno. You were just going to tell me who you work for and why you're down here trying to con­vince people that you're somebody scary."

"You go to hell, you cheap—unh!"

"You've got to learn to think before you speak. With a mouth like yours it's a miracle you've lived this long."

"Garrett, you're going to be sorry you were ever—unh!"

"They say pain is the fastest educator. In your case it looks like even that won't help. Yes?"

Someone had come to the table, approach unnoticed because I was watching Bruno's pals slowly develop the suspicion that all was not well with their buddy.

"Mr. Garrett?"

The daPenas were a polite bunch. "Junior. Have a seat. Bruno was just leaving." I let go his hand. He flexed it as he rose, trying to leave me with his best deadly look. He wanted to pop me one, just to remember him by, but when he went to cock it, I let a foot fly under the table and got him in the shin. His eyes got big again, he made one little whimper of a sound, and decided to go away while he was still fit to limp.

"I see Domina Dount pulled it off and got you back in one piece."

"Yes."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Марид Одран
Марид Одран

Произведения Дж. Эффинджера создали ему репутацию писателя — фантаста, одаренного научным вымыслом. «Перекошенный, мрачный и жестокий… это нож позади каждой улыбки», — так характеризовал творчество писателя один из видных критиков Америки. Имя Эффинджера не сходит со страниц газет и журналов, его книги мгновенно раскупаются, о его персонажах спорят, равнодушных нет.Марид Одран «Когда под ногами бездна» (When Gravity Fails, 1987) «Огонь на солнце» (A Fire in the Sun, 1989) «Поцелуй изгнанья» (The Exile Kiss, 1991) Самое знаменитое произведение Эффинджера, классика киберпанка. Действие происходит в XXII веке, когда финансовые неурядицы и экологические катастрофы привели к «балканизации» Запада и возвышению Востока. Повсюду царит тоталитаризм и беззаконие, широко доступны синтетические наркотики, люди активно модифицируют свои тела. Герой цикла, частный детектив Марид Одран, расследует загадочные преступления с большим количеством убийств. Атмосфера романов — гибрид классического нуара в духе Рэймонда Чандлера и киберпанка «под Гибсона». Герой, в соответствии с законами жанра, активно употребляет наркотики, спит с транссексуалами, постоянно огребает по физиономии и другим частям тела. При этом Марид принципиально не использует «модики» — мозговые импланты, позволяющие проецировать на собственное сознание матрицу любой личности. Человек может стать кем угодно — хоть Наполеоном, хоть Ганнибалом Лектером. Естественно, когда любой способен примерить сознание Джека-потрошителя или Аль Капоне, самые изощрённые убийства происходят на каждом шагу.

Джордж Алек Эффинджер

Фантастика / Детективная фантастика / Киберпанк