Большая книга скандинавских мифов: более 150 преданий и легенд

– Меня зовут Силькисив [167], – сказала она, – и я королева этой земли и государства.

После этого Силькисив пригласила Ингвара с собой в город со всеми его людьми. Викинг принял приглашение. Тогда горожане взяли их корабли в полной оснастке и отнесли к стенам города.

Ингвар поселился со своими людьми в одном зале. Он велел тщательно запирать его, так как вокруг совершались жертвоприношения иноземным богам. Ингвар велел викингам остерегаться всякого общения с язычниками, а всем местным женщинам, кроме королевы, запретил входить к нему.

Всю зиму Ингвар провел в беседах с Силькисив и ее учеными мужами. Инвар узнал о многих удивительных вещах, а королева узнала от него о всесилии христианского Бога и прониклась уважением к святой вере.

Силькисив полюбила Ингвара так сильно, что попросила его принять титул конунга и овладеть королевством и ей самой. Но Ингвар ответил, что, прежде чем согласиться на это предложение, он сначала хотел бы узнать, насколько длинна река и вправду ли она течет до самого конца земель.

Когда лед сошел, собрался Ингвар отплыть. В ожидании своего возвращения он пожелал королеве добро и милостиво править народом.

– 6 —

Продолжив путешествовать по реке, викинги добрались до большого водопада, который низвергался в глубокую расселину. Скалы вокруг были настолько высоки, что путешественникам пришлось вытягивать корабли канатами, а потом ставить обратно на воду. Миновав водопад, викинги дали ему имя Белгсоти.

Долго еще плыли Ингвар и его люди, не примечая ничего особенного.

На исходе лета увидели викинги, как им навстречу движется множество кораблей. Скоро драккары оказались окружены чужими кораблями. Тут на корабль Ингвара поднялся один человек, одетый в королевские одежды.

– Кто ты и откуда? – спросил незнакомца Ингвар.

– Меня зовут Юльв, я конунг города Гелиополя [168], который находится недалеко от этих мест, – ответил тот.

После того как Юльв узнал имя Ингвара, и откуда он пришел, и куда направляется, то предложил ему:

– Даже мне неизвестно, как далеко течет река. Поэтому тебе и твоим людям лучше перезимовать в Гелиополе.

Подумав, Ингвар согласился принять предложение иноземного конунга.

Викинги сошли с кораблей и отправились к Гелиополю. Пробыв в городе какое-то время, они увидели, что гелиопольцы, так же как прежде жители Цитополя, на своих плечах вынесли их драккары к городским стенам. Потом викинги увидели всюду многочисленные жертвоприношения. Ингвар велел своим людям быть твердыми в христианской вере, молиться и не поддаваться дьявольским искушениям.

Юльв отвел гостям большой зал. И опять все случилось как в королевстве, где правила Силькисив. Ингвар зорко следил за тем, чтобы никто из его людей не встречался с женщинами-язычницами и не перенимал их обрядов и убеждений. Когда же викингам нужно было по необходимости отлучиться из зала, то они выходили в полном вооружении, запирая за собой помещение. В зал никто не должен был входить, кроме конунга Юльва.

И так Ингвар и Юльв просидели множество дней, рассказывая друг другу о своих родных странах, о временах нынешних и былых.

И вот как-то Юльв сказал гостю:

– Теперь, когда мы стали друзьями, я могу наконец сообщить тебе все, что знаю об этой реке. Итак, она вытекает из того источника, который зовется Линдибеллти [169]

. Оттуда течет и другая река до моря Раудахав, и там находится большой водоворот, который называется Гави. Между морем Раудахав и рекой находится мыс, называемый Сиггеумом. Река течет еще недалеко, прежде чем она обрушивается со скал в море Раудахав. Мы называем это концом света.

После этого Юльв прибавил следующее:

– Еще в тех местах, где река разделяется на рукава, прячутся разбойники. Они прикрывают свои корабли тростником, чтобы люди приняли их за острова. У них есть всякое оружие и метательный огонь. Последним разбойники губят больше людей, чем стрелами и мечами.

Тем временем над викингами сгустились тучи. Гелиопольцы оказались страшно недовольными своим конунгом: им показалось, что ради бесед с Ингваром их правитель совсем забросил дела управления городом, и они пригрозили Юльву изгнанием. Благодарный Юльву за сообщенные сведения о реке, Ингвар попросил конунга немедленно отпустить его и его людей. Но, прощаясь с викингами, Юльв взял с них обещание, что по возвращении они помогут ему сразиться с братом Бьёльвом, который постоянно возмущал порядок в государстве.

– 7 —

И вот, оставив далеко позади владения Юльва, викинги достигли большого водоворота, рекомого Гави. Ингвару и его людям пришлось пристать к берегу. Сойдя на землю, путешественники с ужасом увидели на ней следы не менее восьми футов длиной. Тогда они решили, что им не следует долго оставаться в этих местах.