Большой словарь цитат и крылатых выражений

По свидетельству Е. Петрова, фраза принадлежала журналисту М. Глушкову – прототипу Авессалома Изнуренкова из «Двенадцати стульев».

62 Кому и кобыла невеста.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:57

63 Еще до исторического материализма.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:57

«Это которые еще до исторического материализма родились?»; «А что в этом доме было до исторического материализма?»

64 Мой папа <…> был турецкоподданный.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:58

65 Низкий сорт, нечистая работа.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:59

66 Вам некуда торопиться. ГПУ к вам само придет.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:61

67 При современном развитии печатного дела на Западе напечатать советский паспорт – это такой пустяк, что об этом смешно и говорить.

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:62

68 Конгениально!

«Двенадцать стульев», гл. 5 ▪ Ильф и Петров, 1:63

69 Лед тронулся, господа присяжные заседатели!

«Двенадцать стульев», гл. 6 ▪ Ильф и Петров, 1:63

70 Заседание продолжается.

«Двенадцать стульев», гл. 6 ▪ Ильф и Петров, 1:65

Это – крылатое «историческое речение» конца XIX – нач. XX вв. 9 дек. 1893 г. французский анархист Огюст Вайян бросил бомбу в помещении палаты депутатов; председатель палаты Шарль Дюпюи, сохранив хладнокровие, заявил: «Господа, заседание продолжается» («La séance continue!»). ▪ Doat F. De Napoléon III а l’affaire Dreyfus. – Paris, 1988, p. 286; Boudet, p. 1050.

В России на другой день после роспуска I Государственной думы, 10 июля 1906 г., большая часть ее депутатов собралась в Выборге и приняла воззвание с призывом к пассивному сопротивлению. Многие газеты ошибочно сообщили, что председатель распущенной Думы С. А. Муромцев открыл собрание словами: «Заседание Государственной думы продолжается». Эта апокрифическая фраза стала знаменитой.

6 июля 1918 г., во время попытки левоэсеровского переворота, председатель V Всероссийского съезда Советов Я. М. Свердлов заявил (согласно «Правде» от 12 июля): «Левые эсеры ушли. Заседание съезда продолжается». Однако в опубликованных стенограммах съезда этой фразы нет.

71 Участник концессии.

«Двенадцать стульев», гл. 6 ▪ Ильф и Петров, 1:65

72 Пролетарий умственного труда! Работник метлы!

«Двенадцать стульев», гл. 6 ▪ Ильф и Петров, 1:66

В гл. 2: «Бывший пролетарий умственного труда». ▪ Там же, с. 39. Выражение восходит к XIX в.

73 Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице.

«Двенадцать стульев», гл. 7 ▪ Ильф и Петров, 1:70

74 Голубой воришка.

«Двенадцать стульев», назв. гл. 8

▪ Ильф и Петров, 1:73

75 Песни народностей.

«Двенадцать стульев», гл. 8▪ Ильф и Петров, 1:75

76 Тщательно пережевывая пищу, ты помогаешь обществу.

«Двенадцать стульев», гл. 8 ▪ Ильф и Петров, 1:78

77 Дети Поволжья <…>, тяжелое наследие царского режима.

«Двенадцать стульев», гл. 8 ▪ Ильф и Петров, 1:81