Читаем Браслет с шармами полностью

– Какой вид, – комментирую я Джейку следующим утром, пока стою на деревянном балконе и смотрю на густой лес, который простирается на мили во все стороны. Чтобы быстрее отправиться в дорогу, после хорошего сна и быстрого завтрака мы собираемся выезжать.

– Надо будет в следующий раз приехать сюда на подольше, – предлагает он, опираясь на балконные перила и делая глубокий вдох. – Здесь спокойно. Мне нравится.

– Да. – Не очень понятно, с чем я соглашаюсь: с тем, что тут спокойно, или что нужно будет вернуться, – но пусть сам разгадывает эту двусмысленность. После нашего разговора в баре ночью я чувствую себя не в своей тарелке, и крошечная часть меня хочет, чтобы он чувствовал то же. – Зачем тебе спокойствие? – с любопытством спрашиваю я. – В смысле, ты видел в море что-то такое, что тебе нужно тихое местечко, чтобы над этим подумать?

Взявшись за перила, он продолжает смотреть на лес.

– Было тяжело, и я терял людей, видел ужасные вещи, но я один из немногих, кому везло. Я нашел свои способы с этим справиться и не вернулся домой с ПТСР[21]. – Он делает паузу и признается: – Иногда мне стыдно, словно я легко отделался. – Отходит от перил и машет рукой. – Пора в дорогу.

Я хватаю его руку.

– Я не хотела лезть не в свое дело или расстраивать тебя. Прости.

Его глаза темнеют.

– Я не люблю говорить об этом, Джонс. Предпочитаю думать о будущем. А ты нет? – Положив свою руку на мою, он сжимает ее и отстраняется. – Увидимся на ресепшене.

* * *

Несколько часов спустя мы пересекаем границу со Швейцарией – после того как миновали западную окраину заповедника Шварцвальд, буквально пролетая извилистые перевалы и дороги. Джейк с большим удовольствием прибавлял газа, заставляя меня то хмуриться, то смеяться. С моего согласия он свернул с запланированного маршрута, чтобы мы могли проехать через Швейцарские Альпы.

– Это не самый короткий путь, но там лучшие виды. Мы, скорее всего, приедем в два, а не в полдень. Думаешь, Хлои будет против?

Я киваю, чувствуя себя легкомысленной авантюристкой.

– Скорее всего, но мы просто скажем, что поздно выехали и попали в пробку. Я готова принять этот удар, если и ты готов. – Мы широко улыбаемся друг другу, как непослушные школьники, и Джейк сворачивает с курса.

Мы останавливаемся на стоянке на вершине занесенной снегом горы.

– Это совершенно невероятно, – я завороженно смотрю на пейзаж.

– Это правда, – соглашается он тихим голосом. Мы стоим рядом, и наши руки соприкасаются.

Я дрожу от холода в своих джинсовых шортах и белой футболке. Не могу заставить себя пойти копаться в чемодане в поисках кофты, когда можно любоваться всем этим.

Не хочу упускать момент.

– Я бы здесь вечность стояла. Это так… захватывающе, – шепчу я, – так масштабно и бесподобно. Никакие фотографии не смогут такое передать.

Минуя заросшие травой холмы, извилистые дороги и скалистые перевалы, мы едем все дальше, поднимаясь все выше, замечая, как исчезают признаки цивилизации вокруг. Мы видим коз, коров, лениво жующих траву на склонах, наблюдаем за хищными птицами, что кружатся над нами в воздушных потоках.

Но это. Это. Глядя на окружающие горы и долины, я удивленно качаю головой. Не все вершины укрыты снегом – некоторые из них зеленые, с деревьями на гребнях и во впадинах, с валунами, грудами лежащими у пещер. Прямо перед нами по склону сбегает сверкающий водопад. Вода, пенясь, стекает вниз по горе в альпийскую деревню у подножия. От этого вида по телу разливается чувство полного умиротворения и настоящего покоя. Звенящая тишина. Сейчас я знаю, что все мои мелкие проблемы там, дома, не имеют никакого значения.

– Я не религиозный человек, – бормочу я, – но так высоко, среди внушающей трепет грандиозности, я могу поверить в Бога.

– Словно здесь прикоснулась рука Бога, – говорит Джейк.

– Да. – Я не выдерживаю и разражаюсь слезами. Некрасиво и громко всхлипываю.

– О-о-о, Джонс, в чем дело? – Встревоженный, он сгребает меня в объятия и прижимает к своей твердой груди, гладит по волосам.

– Извини, просто это настолько красиво… Не знаю, я расчувствовалась, наверное. – Чуть отклонившись, я вытираю лицо ладонью. – И подумать только, что я чуть было не пропустила этот вид. Просто увидела бы кусочек гор с воздуха, если бы рейс не отменили.

– Так ты плачешь от грусти или от радости?

– И то и другое, думаю. От радости, что приехала сюда; от грусти, что у нас мало времени. – Я делаю шаг назад, опуская руки. – И от страха, что больше никогда сюда не вернусь.

– Ты просто должна пообещать себе, что вернешься, и потом это сделать.

– Да, потому что жизнь так проста, – фыркаю я.

– Так и есть. – Он выглядит серьезным. – Если достаточно сильно чего-то захотеть, можно сделать что угодно.

Глаза снова наполняются слезами, и я открываю рот, но он опережает меня.

– Теперь, – он похлопывает меня по спине, – собери себя в кучку, сентиментальная дурашка, и давай сделаем селфи на фоне Альп. Будет что забрать домой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Женская сумочка

Бей или беги
Бей или беги

Роман «Бей или беги» Саманты Янг, автора бестселлеров The New York Times, стал бестселлером USA Today и выбран редакцией Amazon в топ-лист Best Romance.Главная героиня книги, Эва, уверена, что сама Вселенная настроена против нее. Любимый и подруга детства предали ее, но Эва строит свою жизнь, несмотря на боль и разочарование. Прилетев на похороны погибшей подруги, Эва встречает далеко не теплый прием, да и дорога домой тоже не складывается гладко: рейс задержан, а последнее место в первом классе, которое так было нужно героине, чтобы отдохнуть от всех волнений и неурядиц, достается наглому шотландцу Калебу Скотту! Проведя со случайным попутчиком безумную ночь, Эва уверена, что такое нелепое знакомство не может перерасти во что-то серьезное. И все было бы просто, если бы вздорный шотландец испарился из ее жизни, однако судьба упорно сводит героев при самых неожиданных обстоятельствах…

Рита Лурье , Саманта Янг

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Современные любовные романы / Зарубежные любовные романы / Романы
Секрет виллы «Серена»
Секрет виллы «Серена»

Великолепный, залитый жарким итальянским солнцем роман о путешествии одной женщины от казавшегося безысходным горя к счастливым и дерзким приключениям.Колоритная Тоскана, любовно отреставрированный дом, успешный муж, трое прекрасных детей, собственная колонка в газете… Со стороны Эмили выглядит так, будто у нее есть все. Но когда муж бросает ее, отправив текстовое сообщение, ей приходится столкнуться с другой стороной жизни: у нее нет денег, одна дочь встречается с подозрительным итальянцем, а другая пытается похудеть до неузнаваемости. У Эмили даже нет друзей. Но есть надежда. Стоит Эмили признать, что она больше не живет «тосканской мечтой», как она оказывается втянутой в жизнь маленькой скромной деревеньки и обнаруживает настоящую Италию, более тонкую и интригующую, чем она когда-либо могла себе представить, и любовь – более пылкую, чем та, которую она испытывала.

Доменика де Роза

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Легкая проза
Бумажная оса
Бумажная оса

«Бумажная оса» – это наэлектризованная до предела история о темной стороне женской дружбы, где зависть и желание досадить переплетены с поклонением и любовью.Эбби Грейвен ведет весьма затворнический образ жизни. Некогда способная, подающая надежды ученица, которой пророчили блестящую карьеру в искусстве, теперь она пристально наблюдает за жизнью своей лучшей подруги детства Элизы, с одержимостью маньяка вырезая ее фотографии из страниц модных журналов. Когда Эбби вновь встречает Элизу на вечере выпускников и получает сделанное лишь из вежливости приглашение навестить ее в Лос-Анджелесе, Эбби принимает предложение всерьез. Сблизившись с Элизой, она понимает, что за внешним лоском и профессиональным успехом актерской карьеры Элизы скрывается одиночество и полное разочарование в людях. Но это не останавливает Эбби от того, чтобы в мечтах жить жизнью Элизы… или даже стать ей.Автор Лорен Акампора является номинантом The Story Prize и The Kirkus Prize, а ее дебютный роман «Бумажная оса» был назван лучшей книгой лета 2021 по версии New York Times, Elle, Tatler и Publishers Weekly.

Лорен Акампора

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Лед и пламя
Лед и пламя

Скотт, наследник богатого семейства, после долгого отсутствия возвращается домой, в старинный особняк в самом сердце Шотландии.Его ждут неожиданные новости – его отец вновь женился. Вместе с его новой супругой, француженкой Амели, в доме появляются новые родственники. А значит – и новые проблемы.Новоиспеченные родственники вступают в противостояние за влияние, наследство и, главное, возможность распоряжаться на семейной винокурне.Когда ставки велики, ситуацию может спасти выгодный союз. Или искренняя любовь.Но иногда мы влюбляемся не в тех. И тогда все становится лишь сложнее.«Семейная сага на фоне великолепных пейзажей. Ангус женится на француженке гораздо моложе него, матери четырех детей. Она намерена обеспечить своим детям сытое будущее, в этом расчет. Увы, эти дети не заслужили богатство. Исключение – дочь Кейт, которую не ценит собственная семья…Красивая, прекрасно написанная история».▫– Amazon Review«Франсуаза Бурден завораживает своим писательским талантом».▫– L' ObsФрансуаза Бурден – одна из ведущих авторов европейского «эмоционального романа».Во Франции ее книги разошлись общим тиражом более 8▫млн экземпляров.«Le Figaro» охарактеризовала Франсуазу Бурден как одного из шести популярнейших авторов страны.В мире романы Франсуазы представлены на 15 иностранных языках.

Франсуаза Бурден

Любовные романы