Качалов
. Убей меня сейчас, ну убей! Ведь того, что случилось, не вернуть! Что бы я ни делал!Книппер
. Будь жив Константин Сергеевич, ты бы ни за что себе такого не позволил! Этика! Именно в этом и состоит этика! Кто допускает подобное поведение, не уважает ни себя, ни свое ремесло.Качалов
. Знаю, знаю, этика! Убить себя готов!Звук в моей уборной почти не слышен. Должно быть, что-то не в порядке… а этот в буфете хрипит как не знаю что… впрочем, хватит об этом!
Ольга
. Я передам мастерам.Качалов
. Да, мастера, каких поискать! Разве не мог этот Андрей добежать до моей уборной? Раньше-то ничего ведь не было, всех этих аппаратов, сооружений, изобретений, громкоговорителей, черт знает чего! Помреж прибегал и стучал: прошу, мол, на сцену. А теперь… никто задницей не пошевелит.Ольга
. Василий Иванович!Качалов
. Прошу прощения, Ольга Сергеевна. У меня аж руки трясутся. Я сильно разнервничался.Из громкоговорителя
:Помреж
. Был второй звонок.Качалов
. Вот — прошу! Я же говорю — сидит себе и покрикивает, как на каторжников. И эта тоже хороша! Воспитывать меня взялась! Чтобы я и не знал, что есть этика. Чехова замучила. Станиславского замучила, теперь моя очередь. Один раз за пятьсот с лишним представлений… нет, она больше не должна играть эту роль. Это становится смешно. Ну, не успел… отвлекся на мгновение и не успел.Берков
. А у меня получилось. В последнюю секунду, и все же успел.Качалов
. Потому что ты, братец, в первый раз. А я, братец, в этой пьесе еще Трофимова играл… тридцать пять лет тому назад.Берков
. Знаю. Прекрасная роль. А тот иностранец, разрешите узнать, это кто?Качалов
. Какой иностранец?Берков
. Тот, что с вами выходил, когда я вторично о пластинках напоминал. Тут с вами стоял. Еще стакан держал.Качалов
. Ермолай, разве тут кто-нибудь был? И еще пил со мной?Ермолай
. Что-то не припомню.Берков
. Ну как же! Ты же сам говорил — какой-то делегат или консультант.Ермолай
. Здесь?Берков
. Гердман, Ольдман или еще как-то. Говорил, что немец. Звонил еще Ольге Сергеевне.Качалов
. Вам что-то померещилось, товарищ Берков. Я во время спектакля не пью. Никогда и ни с кем.Берков
. Ольга Сергеевна, он же звонил к вам в контору.Ольга
. Вотан Вольдман? Да ты что, Павел! Наверное, начитался разных глупостей. Вотан — это древнегерманский верховный бог.Что мне теперь писать в отчете?
Берков
. Ермолай, я ничего никому не скажу. Был здесь кто-нибудь или не был?Ермолай
. Не помню.Берков
. Ты уж извини, зря я тогда пугал тебя этой твоей больной печенью. Ты на меня обиделся, а то была просто… ну такая литературная фантазия.Ермолай
. А врач-специалист — тоже фантазия?Берков
. Тоже.Ермолай
. Вот видишь — специалист фантазия и консультант фантазия.Берков
. Но я же его видел! Видел!Ермолай
. Кого?Из громкоговорителя
:Помреж
. Был третий звонок. Начинаем четвертое действие.Затемнение.
Лубянка, та же комната. Освещение как для допроса. Правдин вводит Эрдмана.
Правдин
. Садитесь.Шиваров
. Легко на сердце от песни веселой,Это ваше?
Эрдман
. Это Лебедев-Кумач, вы же сами знаете. А сценарий фильма действительно мой.Шиваров
. Раз ГПУ, зайдя к Эзопу,А это ваше?
Эрдман
. Мое.Шиваров
. А еще что-нибудь новенькое не написали?Эрдман
. Нет.Шиваров
. Вам запрещено пребывание в Москве.Эрдман
. Я здесь проездом. Не пребываю.Шиваров
. Я целился, но не попал. А могло произойти наоборот. Отвечайте на вопросы. Зачем вы приехали в Москву?Эрдман
. Попрощаться с умирающим другом.Шиваров
. Булгаковым.Эрдман
. Булгаковым.