Четыре дамы и молодой человек в вакууме. Нестандартные задачи обо всем на свете

На далекой АмазонкеНе бывал я никогда.Только «Дон» и «Магдалина»,Быстроходные суда,Только «Дон» и «Магдалина»Ходят по морю туда.Из Ливерпульской гаваниВсегда по четвергамСуда уходят в плаваньеК далеким берегам.Плывут они в Бразилию,Бразилию, Бразилию.И я хочу в Бразилию –К далеким берегам!

Никогда вы не найдетеВ наших северных лесахДлиннохвостых ягуаров,Броненосных черепах.Но в солнечной Бразилии,Бразилии моей,Такое изобилиеНевиданных зверей!Увижу ли Бразилию,Бразилию, Бразилию,Увижу ли БразилиюДо старости моей?

А вот оригинал:

I’ve never sailed the Amazon,

I’ve never reached Brazil;But the Don and Magdalena,They can go there when they will!Yes, weekly from Southampton,Great steamers, white and gold,Go rolling down to Rio(Roll down – roll down to Rio!)And I’d like to roll to RioSome day before I’m old!I’ve never seen a Jaguar,Nor yet an ArmadillO dilloing in his armour,And I s’pose I never will,Unless I go to Rio

These wonders to behold –Roll down – roll down to Rio –Roll really down to Rio!Oh, I’d love to roll to RioSome day before I’m old!

Кто автор этих строк? В чем самая большая вольность в русском переводе с учетом того, что оригинал был опубликован около 1900 года?

Хвастливый капитан

Большой океанский лайнер готовился к отплытию. Пассажир спросил у капитана:

– Сколько узлов вы сможете сделать?

– Обычно десять, но если очень постараюсь, то не меньше тридцати, – ответил капитан.

– Ну, я думаю, вы сильно преувеличиваете, – сказал пассажир.

1. Почему единица скорости корабля называется «узел»?

2. С какой скоростью обычно плавает это судно?

3. Почему пассажир не поверил капитану?

Внутренний компас

Если вы проплывете из Атлантического океана в Тихий по Панамскому каналу, то окажетесь западнее или восточнее?

Путешествие красителя

Как-то Вася гостил у бабушки в Петербурге и решил сообщить об этом событии своему приятелю Пете (который в это время тоже гостил у бабушки, но только у другой, которая жила во Владивостоке) весьма необычным способом. Он налил полный стакан воды, растворил в нем 50 г краски (это был метилоранж С₁₄Н₁₄N₃SO₃Na) и вылил раствор в Неву (небольшое количество безвредного красителя не загрязнило реку). Предположим, что через некоторое время краситель равномерно распределился по всем морям и океанам Земли, вплоть до их дна.

1. По какому ближайшему пути сможет краситель попасть из Невы во Владивосток?

2. Сможет ли Петя поймать хотя бы одну молекулу этого красителя, если зачерпнет стакан воды во Владивостоке? Ответ подтвердите расчетом.

3. Как вы думаете, почему этот краситель есть почти в каждой химической лаборатории?

Все кристально ясно

Один из критериев чистоты воды – ее биохимическая потребность в кислороде (БПК), которую обычно измеряют в мг/л. Кислород расходуется на окисление различных загрязняющих веществ, которые попадают в ручьи, реки, озера, моря и океаны. Эта естественная очистка природных вод происходит в результате действия некоторых микроорганизмов. Для дистиллированной воды БПК = 0. При БПК = 30 мг/л воду считают практически чистой, а при 80 мг/л и более – сильно загрязненной.

В конце 1970-х годов в США были опубликованы следующие данные: годовой сток всех рек составляет 10 млн м³ в сутки, воды которых содержат в среднем 10 ppm (сокращение от part per million, т. е. частей на миллион) растворенного кислорода; при этом для биохимического окисления все эти воды требовали 2 млн т кислорода. Достаточно ли было в те годы в США растворенного в водах кислорода, чтобы окислить имеющиеся там примеси?

Локальная экологическая катастрофа