Читаем Damn short stories полностью

– Ну… я веду бухгалтерию двух королевских компаний, и еще две на удаленке. Сейчас отчетный период. И тут выясняется, что наша версия програмного обеспечения устарела. Отчеты не отправляются. Обновления есть, но сделаны плохо. Бухгалтера наших партнеров посадили, и мы не можем сделать сверку. Налоговая потеряла наш отчет за прошлый период и заявляет, что мы его не отправили и теперь должны денег. А еще…

– Стоп-стоп! Я понял. А почему ты просто не уволишься?

Существо вздохнуло:

– Не отпустят. Да и совесть замучает. А так… я вроде бы и ни при чем.

Дракон задумался.

– Ну ладно. Допустим, я тебя похищу. Мне-то с этого что? Принцесс-то я ради приключений похищаю. Мы с рыцарями такие бои устраиваем, посмотреть приятно! А за тобой, ты, конечно, извини, но рыцарь вряд ли придет…


Бухгалтерша улыбнулась:

– А вот тут вы не правы. Я очень ценный сотрудник. За мной не только рыцаря отправят, но и выкуп заплатят, если рыцарь не справится. И у меня есть предложение…

Дракон несся по небу и хохотал. У него на спине сидела и счастливо улыбалась бухгалтерша. За ней разместился большой кожаный чемодан. В нем были деньги.

– Ну, куда мы теперь? – крикнула она.

– В Японию! В лучший ресторан! Я закажу себе тонну суши!

– А я куплю кимоно. Давно мечтала!

– Я и не думал, что похищать бухгалтеров так выгодно. И так весело!


Бухгалтерша засмеялась.

– Именно! И у меня есть предложение…

Письмо

«Дорогая Элли, это письмо будет идти вечность, но однажды оно придет, и ты улыбнешься. Вчера я научился делать бумажных журавликов с длинными тонкими шеями и острыми крыльями. Теперь их у меня целая стая. Я повесил их на общей лестнице напротив окна, и они научились менять цвет вслед за солнцем. Ранним утром, часов в шесть, они розовые. Днем могут быть золотистыми или серыми, если непогода. Жаль, что до них не дотягивается закат, хотелось бы увидеть их алыми или пурпурными.

Про журавликов мне рассказала моя соседка Юми. Я говорю – соседка, но это совсем не то же самое, что Анна. Юми живет в Японии. С Анной мы всего лишь делим одну лестничную клетку, а Юми – моя соседка по планете. Мы часто болтаем по вечерам, и запросто, по-соседски, приглашаем друг друга на чай.

Конечно, мы болтаем по-английски и чаевничаем через zoom. Но ведь это ничего не меняет. Юми удивительная. Ей всего семьдесят, совсем девчонка. Она расписывает вазы тонкой кистью, и на них расцветают цветы, щебечут птицы, дует ветер. Каждый вечер Юми смотрит на закат и выпивает рюмку саке за прожитый день. Даже если день был скучный и тяжелый. Она говорит, что если есть закат, значит, день уже прошел не зря, что бы к этому закату не прибавлялось. Юми считает, что у меня очень чуткие руки, потому что я хорошо делаю журавликов.

Она предложила мне попробовать себя в гончарном деле. Я бы делал для нее блюдца, тарелочки, вазы, а она бы расписывала их своим тонким пером и дарила старикам в хоспис. Им не помешает немного чистого волшебства. Я очень хочу попробовать, но мне немного боязно. Я – и гончар, подумать только! Хотя… знаешь, Элли, мне уже восемьдесят, а я до сих пор не знаю, кем стану, когда вырасту.

А еще, мне кажется, я немного в нее влюбился. Вот и сейчас, когда я думаю, как закончить письмо, мне не терпиться ей позвонить. Пожалуй, так я и закончу – я иду звонить Юми. Ну вот, теперь ты знаешь, что у меня все хорошо. Уверен, твои кактусы зацветут. Обнимаю, дедушка»

Письмо в ответ

«Дорогой дедушка, когда я брошу это письмо в почтовый ящик, у меня в руках будет стаканчик капучино с корицей, а ты, когда получишь его, обязательно сделай себе свой любимый чай. Тогда этот конверт станет почти что накрытым столом, за которым мы с тобой сидим вместе. Сегодня весь день в перерывах на работе представляла, как твои журавлики меняют цвет.

Вот сейчас утро, и они розовые, но уже не совсем, а теперь день – и они золотые, потому что солнце. Как ты думаешь, может, стоит выпустить их на улицу? Они бы жили под крышей беседки на детской площадке, и цвета заката тоже принадлежали бы им.

Мне очень понравилось, как ты рассказываешь про Юми, и я очень рада, что у тебя такая соседка. Совсем скоро лето, и мы с младшим приедем к тебе в гости. А можно мне тоже с ней познакомиться? Если нет, я не обижусь. У каждого в жизни должно быть что-то, что принадлежит только ему.

Знаешь, вчера я нашла у себя первый седой волос и обрадовалась. Теперь я буду еще больше похожа на тебя, пусть даже только на один волосок. И, может, на одну морщинку на лбу.

У младшего в садике новый друг, и у него просто потрясающая мама. Я давно не встречала таких красивых людей. Сначала она кажется совсем обыкновенной, даже серенькой, но если улыбнется или засмеется – караул, ослепление, восторг!

Ее зовут Исидора, как танцовщицу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Дикие годы
Адриан Моул: Дикие годы

Адриану Моулу уже исполнилось 23 и 3/4 года, но невзгоды не оставляют его. Он РїРѕ-прежнему влюблен в Пандору, но та замужем за презренным аристократом, да и любовники у нее не переводятся. Пока Пандора предается разврату в своей спальне, Адриан тоскует застенкой, в тесном чулане. А дни коротает в конторе, где подсчитывает поголовье тритонов в Англии и терпит издевательства начальника. Но в один не самый счастливый день его вышвыривают вон из чулана и с работы. А родная мать вместо того, чтобы поддержать сына, напивается на пару с крайне моложавым отчимом Адриана. А СЂРѕРґРЅРѕР№ отец резвится с богатой разведенкой во Флориде... Адриан трудится няней, мойщиком РїРѕСЃСѓРґС‹, продает богатеям охранные системы; он заводит любовные романы и терпит фиаско; он скитается по чужим углам; он сексуально одержим СЃРІРѕРёРј психоаналитиком, прекрасной Леонорой. Р

Сью Таунсенд

Проза / Юмористическая проза / Современная проза
Психоз
Психоз

ОТ АВТОРА(написано под давлением издателя и потому доказательством против автора это «от» являться не может)Читатель хочет знать: «О чём эта книга?»О самом разном: от плюшевых медведей, удаления зубов мудрости и несчастных случаев до божественных откровений, реинкарнаций и самых обыкновенных галлюцинаций. Об охлаждённом коньяке и жареном лимоне. О беседах с покойниками. И о самых разных живых людях. И почти все они – наши современники, отлично знающие расшифровку аббревиатуры НЛП, прекрасно разбирающиеся в IT-технологиях, джипах, итальянской мебели, ценах на недвижимость и психологии отношений. Но разучившиеся не только любить, но и верить. Верить самим себе. Потому что давно уже забыли, кто они на самом деле. Воины или владельцы ресторанов? Ангелы или дочери фараонов? Крупные бесы среднего возраста или вечные маленькие девочки? Ведьмы или просто хорошие люди? Бизнесмены или отцы? Заблудшие души? Нашедшиеся тела?..Ещё о чём?О дружбе. О том, что частенько лучше говорить глупости, чем молчать. И держать нос по ветру, а не зажмуриваться при встрече с очевидным. О чужих детях, своих животных и ничейных сущностях. И о том, что времени нет. Есть пространство. Главное – найти в нём своё место. И тогда каждый цыплёнок станет птицей Феникс…

Борис Гедальевич Штерн , Даниил Заврин , Джон Кейн , Роберт Альберт Блох , Татьяна Юрьевна Соломатина

Фантастика / Юмористическая проза / Современная проза / Проза / Современная русская и зарубежная проза