Derbi Braya Pylayuschaya Ember 1

— Хммм. Хорошо.

— Хорошо. Или о-Боже-мой-как хорошо? — игриво шевелит она бровями.

— О-Боже-мой-как-хорошо-я-вся-горю, — отвечаю я, и Лили визжит от радости.

— Лили! Ради всего святого, — шипит Бетани.

— Извини. Извини.

Бетани облокачивается передо мной на кухонный островок.

— Мав — удачный улов. Ты не должна его упустить. К тому же, он чертовски

сексуальный.

Потрясенная, я изумленно разеваю рот.

— Что? Я бы не сказала, что он мне прям очень нравится. Но никто не стал бы

отрицать, что он горячий мужчина. И хороший парень. Знаешь, он единственный, кто

приходит меня проведать. Иногда мне помогал Кэп, но я уверена, что он не очень-то хотел

это делать. С тех пор, как я написала Дозеру на флот, что разрываю с ним отношения, он

меня невзлюбил. Он вылил на Ходжа немало дерьма, когда тот захотел предъявить на

меня права и сделать своей старухой… «Предвестники Хаоса» любят говорить, что мы

семья и всё такое, но Мав и Лили — единственные, кто относятся ко мне так, будто я по-

прежнему остаюсь их семьей… Мав приходит и дает мне деньги, хотя я всегда от них

отказываюсь. Я знаю, что он может быть тем еще козлом, но, по-моему, всё дело в том,

что он по-прежнему страдает, понимаешь? Несколько лет назад он был лучшим парнем,

которого я знала, если не считать Ходжа.

Любопытство берет надо мной верх, и я спрашиваю:

— Ты знала его до того, как он встретил Дану? — она кивает, потягивая свой

напиток. — Каким он был?

Поставив свой бокал на стол, она постукивает пальцем по губам и задумчиво

смотрит в потолок.

— Не знаю. Наверно, он больше всего походил на Боди. Счастливый. Беззаботный.

Своего рода шутник и лучший друг для всех. Ему нравились девушки, а он нравился им,

но он не был таким неразборчивым, как некоторые парни. И, к тому же, он настороженно

относился к клубным делам. Ходж однажды сказал мне, что он выступил против кое-

каких нелегальных подрядов, которыми раньше занимались ребята, и они из-за этого

высказали ему много чего нелицеприятного. Они даже пытались дать ему прозвище

«Святой», которое он возненавидел, выбив немало дерьма из тех, кто так к нему

обращался. После этого все просто стали звать его Мав, а после расставания с Даной за

спиной называли его «Малыш Рик»*, потому что он срывался на всех и вся ( прим. Малыш

Рик, Rick the Dick (англ.) — имеется в виду член).

— Эта девчонка, должно быть, жестко с ним обошлась, — замечает Лили.

— Мне известно только то, что он был очень преданным. Хотя не знаю, почему. Она

была хороша собой и тому подобное, но от нее исходила эта темная, тихая, заунывная,

многострадальная аура готик-рока. Когда она ушла от него, он буквально спятил. Ему

потребовался месяц, чтобы найти ее. Когда он это сделал, она была в постели с другим

мужиком и под кайфом.

У меня сердце разрывается из-за Мава. Я знаю, каково это, когда кто-то исчезает из

твоей жизни. Каждый день ты надеешься, что это недоразумение, ошибка, просто их

188

рассеянность. Каждый день ты думаешь, что они обязательно позвонят или придут

сегодня домой. Ты волнуешься, а не произошло ли чего. Может, они стали жертвой

несчастного случая. Может, на них кто-то напал. Спустя какое-то время твое

беспокойство переходит в гнев, а затем в горечь. Я знаю, что чувствовал Мав до того

момента, как нашел ее, но не знаю, что он чувствовал после этого. Я так и не нашла свою

мать. Я понятия не имею, что с ней случилось. Но у меня такое чувство, что она где-то

живет той жизнью, которой хотела жить. Той, в которой у нее нет детей, счетов и

обязательств.

Сердце Мава, наверно, раскололось надвое, когда он обнаружил Дану с другим

мужчиной. Это объясняет, почему он сломлен. Почему он не мог вынести вида другой

девушки, вошедшей в его дом, которая похожа на его бывшую.

На мгновение я представляю, как бы все сложилось, если бы я познакомилась с

Мавом до его встречи с Даной. Каково бы это было, войти в его кабинет в тот первый день

и встретить Маверика Ганна, а не Люци? Это бы точно было вожделение с первого

взгляда, но была бы это любовь с первого взгляда?

Ох… Эмбер… только послушай себя.

— Я знаю, что он угрюмый, грубый и всё такое, но он — мужчина, который знает,

как доставить…

Видимо, захмелевшая Лили вдруг понимает, что она говорит, ее лицо становится

мертвенно-бледным и она отводит глаза в сторону.

— Боже, я пьяна. Прости. Я не подумала, — она поспешно добавляет: — Это ничего

не значило. И было давным-давно.

Где-то в глубине моего живота зарождается неприятное чувство. Против воли в

голове начинают мелькать картинки, на которых они вместе. Острая боль пронзает мою

грудь, и я не знаю, когда это произошло, но у меня отвисает челюсть и я не уверена, что

смогу ее поднять.