5 ноября Российская академия наук избрала Дидро и Гримма своими иностранными членами. В ответном письме от 7 ноября Дидро поблагодарил конференц-секретаря Академии Иоганна Альбрехта Эйлера, заметив между прочим, что «если бы Парижская академия была свободной, ее выбор давно дал бы основание для Вашего»[324]
. Впрочем, Петербургская академия тоже не была свободной в своем выборе. Опубликованная Ж. Дюлаком переписка Эйлера с непременным секретарем Берлинской академии наук Самуэлем Формеем (Samuel Formey) свидетельствует о враждебном отношении петербургских академиков к атеисту и материалисту Дидро. Близкое общение философа с императрицей рождало у русско-немецких академиков ассоциацию со скандально известным Ж. О. де Ламетри, философом-материалистом, который стал берлинским академиком благодаря покровительству Фридриха II. Письмо Эйлера от 3 ноября 1773 года зафиксировало тот факт, что знаменитое семейство математиков Эйлеров было враждебно настроено к Дидро и стремилось его дискредитировать. По словам автора письма, избрание Дидро было навязано свыше. Директор Академии граф Владимир Григорьевич Орлов предложил академикам избрать Дидро и Гримма иностранными членами. Из речи директора было ясно, что это предложение он делал по распоряжению императрицы. «Между тем каждый академик должен был высказать свое мнение. Мой отец (знаменитый Леонард Эйлер. –15 ноября Дидро присутствовал на обеде у генерала Ф. В. Бауэра, где находились также Григорий и Владимир Орловы и некоторые академики. По словам И. А. Эйлера, Григорий Орлов пытался «атаковать» Дидро своими насмешками[327]
. Проводя параллель между Дидро и Ламетри, петербургский академик намекал на роль шута, которую философ исполнял при дворе. Академик с видимым удовольствием пересказывал анекдоты о том, как нелепо вел себя философ в присутствии императрицы, бросая на пол свой парик, как чтение его собственной «очень посредственной пьесы» вызвало смех у девиц Смольного института[328].У Дидро, открыто выражавшего в Петербурге свои атеистические взгляды, произошел публичный конфликт с авторитетным академиком-физиком Францем Ульрихом Теодором Эпинусом. Суть конфликта зафиксировал поздний и, возможно, не очень точный анекдот:
Русский философ (Эпинус. –
В итоге следует согласиться с Ж. Дюлаком в том, что отношения Дидро с петербургскими академиками были лишены всякой симпатии и желания сблизиться с обеих сторон. Философ также не проявил стремления ближе познакомиться с русскими писателями и художниками. Сохранилось лишь предание о том, что Дидро «на обеде петербургских литераторов у графа[330]
Григорья Григорьевича Орлова говорил… через переводчика [Василию] Майкову, не знавшему никакого иностранного языка, что особенно его сочинения он желал бы прочитать, ибо они должны быть чисто творческие, без всякой примеси общих форм и понятий»[331].