Читаем Дитя звезд полностью

За прошедшие часы в театре стало так же тихо, насколько в нём было просторно. Контраст с дневным буйством красок и звуков казался зловещим. В воздухе висел тяжёлый запах дыма, и Клэр на секунду представила, как самосветы в углублениях каменной стены зажглись, ярко осветив гобелены с портретами величайших историков, которых когда-либо знал Арден. Она почти видела среди них лицо Нэта, с его лучистыми карими глазами, вихрами волос и всем прочим, улыбающееся со стены. Первый земледелец за более чем три сотни лет, увековеченный в Историуме прядильщиков.

Клэр вошла через заднюю дверь, которая, как она и рассчитывала, осталась открытой. Ранее днём она аккуратно просунула под неё камешек, чтобы её не смогли плотно запереть. Сейчас Клэр шла на цыпочках мимо примерочных кабинок. Бледно-розовый свет её камешка сперва осветил обувную гардеробную, затем залы для репетиций, и наконец она очутилась в фойе. Зубец – узел любви по-прежнему лежал на своём алмазном дереве-помосте. Ничто не потревожило алмазные ветви с тех пор, как она видела их в последний раз. Они всё так же росли вверх и вокруг зубца, переплетаясь между собой в плотный цельный короб. Короб, который невозможно разбить.

Клэр стащила со спины бездонный рюкзак и достала из него ножницы, которые она купила в Выставочном ряду Плетёного Корня. Она осторожно соединила лезвия вокруг верёвки и принялась стричь. Лезвия мелькали у неё перед глазами, а она вспоминала историю ножниц Ардена, которую ей как-то рассказала Сена. Она узнала от ковательницы, что во время Войны гильдий с их помощью отбивались от вязанья прядильщиков. Правление королевы Эстелл посеяло смуту, но, если верить Лирике, отношения между гильдиями натянулись ещё до того, как Эстелл взошла на трон. Клэр задумалась, возможно ли, что Арден когда-нибудь изменится.

Верёвка порвалась, и каждый мускул в её теле напрягся. Она приготовилась бежать, если зазвучит сигнал тревоги. Но ничто не нарушало тишины. Одно препятствие было позади, но впереди её ждала ещё сотня. Она подошла к витрине.

Наконец она задышала нормально. Во всяком случае, настолько нормально, насколько это возможно, когда ты совершаешь ограбление. Алмазная витрина сверкала в свете её камешка. Каждая из тысяч её граней была отшлифована до ослепительного совершенства. Клэр словно смотрела на затмение.

Как можно тише Клэр опустила розовый камешек на пол, и мерцание витрины ослабло. Она по-прежнему сияла, но уже терпимо.

Клэр достала карандаш и внимательно на него посмотрела. Карандаш Шарлотты Полынь всегда походил скорее на веточку, чем на обыкновенный простой карандаш, но этой ночью он напоминал её особенно сильно. На нём даже появилось крошечное зелёное пятнышко, похожее на молодой листок. Клэр попробовала стереть его большим пальцем, но у неё не вышло. Она прищурилась, и её губы медленно сложились в улыбку. Зелёное пятнышко в самом деле было крошечным проклюнувшимся листиком. Неважно, как долго Клэр будет им пользоваться, карандаш никогда не испишется. Он всегда будет точно такого размера, как надо.

– Надеюсь, этот листок принесёт мне удачу, – прошептала Клэр. – Помощь мне не помешает.

Лодка, которую раздобыла для неё Клео, отчалит всего через несколько минут. К рассвету она должна быть далеко-далеко отсюда. Далеко от так называемого принца. Далеко от пустой алмазной дерево-витрины.

Сделав глубокий вдох, она прижала кончик карандаша к алмазу и нацарапала первое, что пришло ей на ум: «Откройся».

Ничего не произошло. Карандаш не оставил и следа.

«Клэ-э-эррр, – простонал голос Софи. – Расслабься».

«Тсс», – мысленно огрызнулась Клэр, но её плечи поникли. Она не почувствовала чудесного гудения, когда провела по алмазной поверхности карандашом. Как ей до этого удалось уловить эхо-набросок? Клэр нервно притопнула ногой. Тогда она думала о короне и о том, как та давит своей тяжестью на голову… по всей видимости, её мысль совпала с мыслью юной принцессы Эстелл.

Она снова прижала кончик карандаша к коробу. Но не повела рукой. Вместо этого она попыталась погрузиться в воспоминание, которым с ней поделился карандаш. О тяжёлых нижних юбках вокруг щиколоток Эстелл. О том, как корона ей подмигнула, тихо напевая свою песню.

Карандаш в руке Клэр задвигался по алмазному коробу. На этот раз его кончик не съехал с алмазной поверхности, а врезался в неё, оставляя позади оранжевое мерцание расплавившегося алмаза и вычурную «О». За которой следовали размашистая «Т» и витиеватая «К», с завитком один в один в подписи внизу её наброска – подпись Эстелл, как она выяснила в спальне Клео.

Они не были похожи на пузатые, прямые буквы самой Клэр. Их отличала плавность, множество завитушек, и то, что их просто невозможно подделать, – почерк Эстелл. Или, как сказала Клео, написанное рукой королевы.

Перейти на страницу:

Все книги серии В поисках последнего единорога

Лестница в камине
Лестница в камине

Когда Софи и Клэр оказались в старом поместье их бабушки, они ожидали чего угодно, но только не этого. В одном из каминов девочки нашли лестницу, которая привела их… в волшебный мир! Вот только мир этот оказался неприветлив – на сестёр тут же напал жуткий призрак, от которого они еле сумели спастись. Робкая Клэр надеялась больше никогда не подниматься по лестнице в камине и не видеть того странного места. Но когда однажды ночью Софи пропала, у Клэр не осталось выхода. И теперь она должна найти сестру в удивительном, но жестоком мире, где люди умеют творить чудеса, но не доверяют друг другу и где прежде жили прекрасные единороги, но теперь они обитают лишь в старых легендах. Сможет ли Клэр обрести силу и храбрость, чтобы отыскать и спасти сестру, или потеряет Софи… снова?

Камилла Бенко

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей