Впоследствии в сиетче Табр
«ПРЕПОДОБНАЯ МАТЬ ПРОЧТЕТ МОИ СЛОВА!» Каждый раз читая эти строки в «Еретиках Дюны», пятой книге «Хроник Дюны», у меня мурашки бегут по коже. Эти слова глубоко выгравированы луче-метом на каменных стенах потайной комнаты под сиетчем Табр. Человек, написавший их, не кто иной, как Лето Атрейдес II, Бог-Император, мертвый на протяжении полутора тысяч лет. Но он знал, что Преподобная Мать прочтет его слова. И она действительно прочла: Преподобная Мать Дарви Одраде, Глава отдела безопасности Бене Гессе-рит обнаружила тайную комнату.
Я был крайне удивлен, когда впервые прочел, что Лето не называет имен. «ПРЕПОДОБНАЯ МАТЬ ПРОЧТЕТ МОИ СЛОВА!» – написал он. Лето видит будущее. Так почему же не назвал имя Сестры? («ДАРВИ ОДРАДЕ… ЭТО ТВОЯ ЖИЗНЬ!») Ответ заключается в том, что Дарви Одраде, сама являющаяся Атрейдес, носит в себе след Сионы, ген, делающий его носителя невидимым для предсказаний.
Если Лето не предвидел обнаружение его секретной комнаты Преподобной Матерью, тогда его послание на стенах секретной комнаты, адресованное конкретно Сестричеству, предписывающее им продолжать Золотой Путь после его смерти, в лучшем случае очень обоснованное предположение. Кто как не Бене Гессерит знает, как оседлать песчаного червя, опознать сиетч Табр и проследовать по его подсказкам на древнем охотничьем языке Чакобса в тайную комнату? Лишь то, что он это не предвидел, не значит, что он не узнал это иным способом. В худшем случае, однако, это колоссально рискованная авантюра со стороны Лето.
Даже если Лето предвидел обнаружение его тайной комнаты Преподобной Матерью, мог ли он быть уверен, что именно сделает Сестричество после прочтения адресованного им послания? Все Сестры носят в себе след Сионы, так что оракул успешно скрыл от себя решения Сестричества. Иными словами, для Лето, цена свободы – беспечность вечности.
В царстве слепых одноглазый…
Свобода, пытается донести Герберт, основывается не на знании, а на комбинации знания и незнания. Видения будущего Пола и Лето содержат разрывы. Хоть они и знают, когда хронологии будут снова видны, им неизвестно, какие события произойдут во мраке разрыва. В такие периоды им остается действовать, как и все, полагаясь на собственное чутье, собственный опыт и другие мирские формы познания. Секрет Лето, его личная победа в том, что он успешно породил человека, несущего в себе ген невидимости к предсказанию, он существенным образом ослабил свое видение будущего и, как следствие, уменьшил способность предвидения угрожать его собственной свободе воли. По-своему, Лето освобождается, ослепив себя.
Противостояние видений – это личный разрыв между отцом и сыном, ведь каждый из них ограничен присутствием другого оракула. Так что делают эти герои семьи Атрейдес? Как и все хорошие герои, они действуют. Никакого стоического спокойствия разума и невозмутимости. Они предвидят перспективы будущего, видят также, какие из них становятся более или менее вероятными в результате их действий, пытаются влиять на ход истории нужным им образом. Как у оракулов, у них есть некоторая привилегия повышать шансы того, что осуществятся предпочитаемые ими варианты будущего. Они обладают поразительным видом свободы, позволяющим им влиять на шансы того, может ли что-либо быть иначе в далеком будущем. Противостояние видений в пустыне определяет возможность Золотого Пути и последующих лет. Преподобная Мать прочтет их слова? Нет, каждый житель Империи прочтет слова Пола и Лето, их деяния, каждый их выбор, в каждом событии, что последует. И мы тоже – на каждой последующей странице «Дюны».
Тем не менее свобода Пола и Лето мало отличается от свободы среднестатистических, обычных людей, чьи сознательные действия такие же созидательные и определяющие. Может, мы и не предсказываем будущее, но мы тем не менее немало знаем и способны предвидеть шансы того, куда движутся наши жизни. В менее глобальных масштабах, чем Пол и Лето, мы пытаемся сделать в точности то же самое: направить ход наших историй в нужное нам русло. Бог не подходящая аналогия к оракулам «Дюны», а вот мы с вами – да.
СЭМ ГЕЙТС-СКОВИЛЛ
Приложения
Список литературы
“Dune Genesis,”
With Max Barnard:
Herbert, Brian, and Kevin J. Anderson. 2008.
Anscombe, G.E.M. 2000.
Appiah, Kwame Anthony. 2005.