Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

«Совещание с Гудерианом. Сдержанный отчет из боевой группы Райнеферта, которая украсила себя чужими лаврами».

22 сентября 1944 г.

«Вылетел на самолете из Лётцена в Варшаву».

23 сентября 1944 г.

«Сегодня к югу от южного моста был зачищен “котел” у Вислы. Бои вокруг домов были особенно упорными, так как русская артиллерия поддерживала повстанцев огнем с другой стороны реки. В плен попало несколько человек из регулярных советских войск, в том числе 40 женщин с винтовками. Совещание с господами из иностранного управления, командиром авиационной дивизии и Райнефартом».

25 сентября 1944 г.

«Сегодня впервые с начала восстания пошел дождь. Если бы дождь шел последние 8 дней, большевики не смогли бы легко преодолеть Вислу. Со вчерашнего дня я веду наступление боевой группой Рора на пригород Варшавы, Мокотув. Надеюсь, что мне вновь повезет. Я также выслал парламентеров. Вместо Формана армией теперь командует фон Лютвитц. – Ко мне прибыл польский прапорщик, которого вчера я направил в качестве парламентера. Повстанцы частично пошли навстречу моим требованиям и хотят пропустить гражданское население во время завтрашнего прекращения огня. Если все пойдет хорошо, то я вновь спасу несколько тысяч женщин и детей. Теперь я знаю, почему Господь Бог до сих пор миловал меня. В это страшное время, полное слез и крови, я должен проявлять человечность. Мне повезло сделать этот добрый поступок».

Радиограмма рейхсфюрера СС от 17 сентября 1944 г.:

«Обергруппенфюреру фон дем Баху. Я благодарен Вам за взятие форта. Продолжайте свои атаки. Восстание в Варшаве нужно подавить как можно быстрее, в том числе в оставшихся районах. Сейчас важен каждый день. Хайль Гитлер! Ваш Г. Гиммлер».

Радиограмма рейхсфюрера СС от 24 сентября 1944 г.:

«Обергруппенфюреру фон дем Баху. Я выражаю Вам благодарность за ликвидацию “котла” на Висле. Надеюсь, что выделенные силы в ближайшее время прибудут к Вам, чтобы очистить другие “котлы” и продвигаться дальше. Подпись: Г. Гиммлер».

26 сентября 1944 г.

«Наступление на Мокотув прошло удачно. А перемирие, напротив, имело небольшой успех. Вышли только 4500 гражданских».

27 сентября 1944 г.

«Вчера я тебе писал, пребывая в пессимистическом настроении, а сегодня ночью лихорадочно жду победы в Мокотуве. Рейхсфюрер СС позвонил мне вечером, он был очень доволен. Я сказал ему, что Мокотув в любом случае падет сегодня. Этим утром ко мне явились польские майор, лейтенант и переводчик и предложили сдать Мокотув. В данный момент части повстанцев разоружаются, и я жду телефонного звонка от моего представителя, который был отправлен к полякам в Мокотув. Ура! Только что поступил звонок о капитуляции Мокотува. 13.30. Жду звонка от рейхсфюрера СС, чтобы сообщить о победе».

27 сентября 1944 г.

«В 19 часов 15 минут мне позвонил рейхсфюрер СС и сообщил, что фюрер наградил меня Рыцарским крестом, Райнефарта дубовыми листьями и Дирлевангера Рыцарским крестом».

28 сентября 1944 г.

«Не успел завершиться вчерашний день, который принес капитуляцию Мокотува и новость о награждении Рыцарским крестом, а я вновь сижу и с тревогой жду дальнейших событий. Командующий 9-й армии генерал фон Лютвитц хотел сегодня утром вручить мне Рыцарский крест. Но мне пришлось попросить его перенести награждение на вторую половину дня, так как я ждал представителей генерала Бура (Комаровского)³⁵⁴ из центра города для переговоров. Пусть Господь Бог даст мне такой же дар убеждения, как и в случае с Мокотувом! – Прибыли парламентеры. В полдень встреча закончилась. Переговоры и боевые действия продолжаются».

29 сентября 1944 г.

«В эти дни я вхожу в историю. Я так горжусь этим и счастлив за своих детей. Я веду переговоры с поляками, которые получают инструкции из Лондона. Большая политика. В 7 утра у меня снова была комиссия. В 14 часов пришла следующая. Тем временем утром началось наше наступление в Жолибоже (танковая дивизия Кёльнера³⁵⁵ и два моих полка), чтобы придать переговорам необходимый акцент».

30 сентября 1944 г.

«В 9 часов вечера я отправил рейхсфюреру СС специальное сообщение:

“Рейхсфюрер, сообщаю Вам, что сегодня 19-я танковая дивизия, усиленная двумя полками корпусной группы фон дем Бах, в результате двухдневных боев заняла ⅘ района Жолибож. В ходе переговоров с польским комендантом, генералом Буром, в 19.40 Жолибож капитулировал. Пленных 800, потери противника убитыми 1000 человек, эвакуировано населения 15 000”».

Сообщение вермахта от 1 октября 1944 года, воскресенье:

«К западу от Варшавы были разбиты окруженные бандитские группы. Остатки этих групп безоговорочно капитулировали»³⁵⁶.

В дополнение к докладу вермахта сообщается: