Германским комендантом по Чигиринскому уезду издан следующий приказ:
Приказ всем селам волостей Чигиринского уезда. Согласно телеграммы киевского губернского комиссара за № 168 от 9 марта 1918 г. приказываю всем жителям до 9/22 апреля до 12 часов дня нижеследующее:
1. Сдать по описи председателям сельских комитетов под их личную ответственность все воинское снаряжение, как-то: винтовки, пулеметы, разрывные бомбы, гранаты, патроны, пулеметные ленты, снаряды и прочее, находящиеся еще у населения, а также подлежат временной сдаче по описи все охотничьи ружья и револьверы с патронами.
2. Разграбленный сельскохозяйственный живой и мертвый инвентарь, зерно и фураж должны быть сданы земельным комитетам по описи.
3. Разграбленный племенной скот, лошади, свиньи, овцы и птицы должны быть возвращены их владельцам по описи.
4. Разграбленная мебель, выездные лошади, молочный скот, все имущество, которое находилось при усадьбе, должно быть возвращено владельцам также по описи.
5. Все разрушенные постройки должны быть восстановлены в кратчайший срок виновниками в разрушении, или виновники должны уплатить наличными деньгами по соглашению с пострадавшими владельцами.
6. Приказываю председателям сельских комитетов строго следить, чтобы солдаты, которые возвращаются с фронта, не задерживались в чужих селах и чтобы в селах не было скопления пришлых людей.
Если кому из приезжих понадобится более долгое пребывание в селе, то он должен иметь разрешение от германского коменданта.
7. Неисполнившие все вышеупомянутые постановления, а равно недоносящие о случаях неисполнения приказа или укрывающие виновных в сокрытии оружия и расхищенного имущества подвергаются судебной ответственности по законам военного времени.
Кроме того, во всяком случае при невозвращении чужого имущества подлежащею властью будет отбираться у виновных также и их имущество для покрытия убытков пострадавших.
Губернский комендант Готье, капитанПеревод с украинского№ 68. Из письма австрийского Генерального штаба министерству иностранных дел
Баден, 16 апреля 1918 г.
СЕКРЕТНО
Уполномоченный штаба главнокомандующего при украинском правительстве сообщает 8 апреля:
ГЛАВНЫЕ ДЕЯТЕЛИ УКРАИНЫ
За время моего двухнедельного пребывания в Киеве у меня создалось следующее впечатление о нынешних руководящих деятелях свободной народной республики.
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ГОЛУБОВИЧ
– премьер-министр иностранных дел. Украинский социалист-революционер национального направления. Техник, бывший районный инженер дирекции железных дорог в Киеве. Молодой, болезненный человек. Передают, что на брестских переговорах выступал весьма целеустремленно.По моему мнению: красноречивый теоретик-фантаст, слабохарактерный человек, на жаловании у германцев.
ЛЮБИНСКИЙ
– руководитель министерства иностранных дел. Украинский социалист-революционер национальной окраски. Бывший преподаватель гимназии (филолог). Незрелый молодой человек, обнаруживающий особенную эрудицию в дебатах о социал-революционных теориях. Всецело в руках германцев (ganz in deutsher Hand).ТКАЧЕНКО
– министр внутренних дел. Украинский социал-демократ. Спокойный, зрелый, серьезный человек, который как в правительственных мероприятиях, так и в борьбе с противниками проявил большую целеустремленность. Сторонник Германии.ЖУКОВСКИЙ
– военный и морской министр. Украинский социалист-революционер. Сейчас – генерал, во время войны – полковник генерального штаба и начальник оперативного штаба дивизии и корпуса. Пользуется хорошей репутацией как организатор и, по-видимому, слывет человеком очень энергичным. По моему мнению: в душе настроен руссофильски, но изо всех сил старается произвести на своих товарищей впечатление стопроцентного социалиста-революционера. Немецкая кукла (deutshe Puppe).ШЕЛУХИН
– министр юстиции. Партии самостийников. Сторонник сильной центральной власти, по мнению многих – убежденный монархист. В свое время председатель судебной палаты в Одессе. Дельный, пользующийся всеобщей популярностью профессор университета.ПРОКОПОВИЧ
– министр просвещения. Социалист-федералист русской ориентации. Бывший преподаватель гимназии. Образованный пожилой человек, которого можно было бы привлечь на сторону Австрии.КОВАЛЕВСКИЙ
– министр земледелия. Украинский социалист-революционер. Известный экономист и социолог. Германской ориентации.КОЛИУХ
– начальник министерства продовольствия. Украинский социал-демократ. Пользуется поддержкой в главной квартире Тренера и поэтому внешне кажется очень энергичным. Непрямой, подозрительный человек. Является душой пассивного сопротивления поставкам в Австрию.ФЕЩЕНКО-ЧОПОВСКИЙ
– министр торговли. Социалист-федералист. Профессор Торговой академии. Несмотря на молодые годы, зрелый, целеустремленный человек. По моему мнению: австрофил.