Читаем Doomwyte полностью

There was a clatter of benches as the Redwallers seated themselves. Helpers were busy lighting extra lanterns to brighten the hall; outside it was still raining and overcast. Between the tall fluted sandstone columns, long stained-glass windows echoed to the continued patter of raindrops. Water running down the panes of many-coloured rock crystal glass created a liquid pattern of various hues, casting a soft rainbow effect upon the worn stone floor. The Abbot gazed at it, letting his thoughts wander. It was many seasons since he had been appointed to his exalted position, but he was still a humble beast, the first dormouse ever to reign as Father of the legendary Abbey. A squirrelmaid server broke into his reverie.

“Mornin’, Father, will ye be takin’ some oatmeal?”

Glisam nodded. “Half a bowl please, Perrit.”

She measured it from a steaming cauldron on her trolley. “Honey, too, Father?”

Glisam smiled at her, she was extremely pretty and neat. “Oh, yes please, and some nutflakes if you’d be so good, Perrit. Hmm, and mayhaps a few slivers of fruit.”

Deftly, she dribbled clear golden honey on the oatmeal, adding flakes of almond, chestnut and hazelnut, topping the bowl off with some crystallised slices of apple, pear and autumn berries.

The Abbot dug his spoon in, stirring it all up. “Thank you, that’s just the way I like it!”

Duty servers went back and forth between the diners, distributing the delicious fare for which the ancient Abbey was so renowned. Bread in different shaped rolls, farls and loaves, hot and crusty from the ovens, honey or preserves to spread upon it. Oatmeal, scones and savoury pasties were passed to and fro amidst the beakers of fruit juice and hot herbal teas.

Sitting on the Abbot’s right, Rorgus, the Skipper of Otters, used his keen-edged dagger to peel a russet apple in one winding, unbroken ribbon. He murmured to Glisam, directing his gaze to a solitary figure seated apart at the edge of the bottom table, “Torilis tells me that young Bisky’s got hisself in the soup agin, Father. On report, ain’t he?”

The Abbot accepted a slice of the russet apple from the otter’s bladetip, and nibbled on it. “Aye, I’m afraid he is, Skip. Why can’t that young scamp behave himself?”

Friar Skurpul’s older brother, Foremole Gullub Gurrpaw, seated on the Abbot’s left, emitted a deep bass guffaw. “Ahurrhurrhurr! A ’coz ee’m young, zurr, they’m young uns allus a-gittin’ in trubble, ’tis gudd fun. Wot bees the point o’ bein’ a young un if’n ee carn’t git into trubble, I arsk ee!”

Abbot Glisam poured himself some hot mint tea. “Well, let’s hope the trouble Bisky got into isn’t too bad. Then I won’t have to come down on him with a heavy paw.”

After breakfast, Abbot Glisam went down to Cavern Hole. It was not as huge as Great Hall, but still quite a comfortable, roomy chamber, frequently used by Redwallers. At present, Samolus Fixa was the only beast there, busy renovating a well-worn table. Samolus could repair anything, hence the tag, Fixa, which he had earned in bygone seasons. He was a mouse of indeterminate age, old, but very spry, and always active, with a sharp, intelligent mind.

Abbot Glisam sat in a corner niche, which had a cushioned ledge. When the weather outdoors was not good, he could often be found there, usually enjoying a post-breakfast nap. He spoke to Samolus. “Giving that table the tidy-up treatment, eh, Fixa?”

The old mouse put aside his mallet and pegs. “Aye, Father, this is still a fine bit o’ furniture, almost as old as you or I.”

Glisam smiled. “I didn’t think anything was that old, friend, even a table. Still, you’re making a fine job of it—is it almost finished?”

Samolus pressed the tabletop hard, trying to shake it. “Almost, Father. I’ve put new pegs between the joints and spruced it up with my little block plane. Nice wood, a good piece of elm.” He smoothed the top with his paw. “See the grain, it’ll look twice as pretty after a fair rubbing with beeswax, ’twill be good as new!”

The Abbot was about to take a closer look at the elm topgrain when Brother Torilis entered, beckoning curtly at the pair who were following. “Step lively, you two, come on. Stand up straight in front of Father Abbot, shoulders back, chins up!”

Glisam raised an eyebrow at the Brother. “You told me there was only onebeast on report.”

Torilis glared at the young squirrel, Dwink. “This one chose to pick an argument with me. He became insolent, so I put him on report, too.”

Bisky blurted out, shaking his head vigorously, “It had nothin’ t’do with Dwink, I started it, Father!”

Dwink pointed a paw at himself, raising his voice. “Don’t listen to him, Father, I whacked him with a pillow, that’s wot started it all. I just got fed up of hearing Bisky tellin’ fibby stories!”

Torilis stamped a sandalled footpaw on the floor. “Silence, you’ll speak only when you’re spoken to!”

Перейти на страницу:

Все книги серии Redwall

Похожие книги

Водный заговор
Водный заговор

Тьяго и подумать не мог, что однажды ему придётся выступить против банды преступников и примерить на себя роль детектива! Но после того, как он с друзьями столкнулся со злоумышленниками, которые пытались отравить воду и навредить животным Эверглейдса, мальчик-акула понял: только они могут остановить злодеев! Правда, для этого им придётся найти ответы на море вопросов. Кто стоит во главе банды? Как со всем этим связана мать их одноклассницы Эллы? А главное – как предотвратить новые преступления? Тьяго ждёт опасное приключение! К счастью, ему на помощь уже спешат другие оборотни-подростки: мальчик-пума Караг, девочка-волчица и одна красная белка…Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аладдин. Вдали от Аграбы
Аладдин. Вдали от Аграбы

Жасмин – принцесса Аграбы, мечтающая о путешествиях и о том, чтобы править родной страной. Но ее отец думает лишь о том, как выдать дочь замуж. Среди претендентов на ее руку девушка встречает того, кому удается привлечь ее внимание, – загадочного принца Али из Абабвы.Принц Али скрывает тайну: на самом деле он - безродный парнишка Аладдин, который нашел волшебную лампу с Джинном внутри. Первое, что он попросил у Джинна, – превратить его в принца. Ведь Аладдин, как и Жасмин, давно мечтает о другой жизни.Когда две родственных души, мечтающие о приключениях, встречаются, они отправляются в невероятное путешествие на волшебном ковре. Однако в удивительном королевстве, слишком идеальном, чтобы быть реальным, Аладдина и Жасмин поджидают не только чудеса, но и затаившееся зло. И, возможно, вернуться оттуда домой окажется совсем не просто...

Аиша Саид , Айша Саид

Приключения / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Приключения для детей и подростков
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей