Дорога на Тортугу

Так что же делать мне, художнику, который хочет рисовать пиратов и морских чудовищ? Ну, во-первых, чудовища (хоть и аллегорически воображаемые) в тексте присутствуют благодаря поэтичности Екатерины Аксеновой (без этих образов я, возможно, выбрал бы другое направление в работе над книгой). Во-вторых, я придумал себе оправдание, которое позволило мне нарисовать гигантскую черепаху и кроликов, стреляющих из пушки: просто представил, как бы всю эту историю рассказывал (а может быть, и иллюстрировал) повзрослевший Гвоздик. Мальчик, столько переживший, но научившийся у Шкипера тому, что воображение способно не только сделать мир более ярким, живым и честным, но даже изменить его. А значит, пусть в книге будут пираты!