Американцы в этот период тоже были весьма недовольны действиями Хаммаршёльда, особенно тем, что он отстранил от обязанностей предыдущего представителя ООН в Конго американского дипломата Ральфа Банча, проводившего откровенно проамериканскую политику, и назначил вместо него индийца Раджешвара Дайяла. Так уж случилось, что в данный конкретный момент времени интересы великих держав ненадолго совпали. И СССР и США оказалось выгодно отодвинуть Хаммаршёльда от прямого руководства операциями в Конго, на которое он претендовал.
– Мне представляется, что мистер Хаммаршёльд в Конго вышел за пределы полномочий Генерального секретаря ООН, – ответил Стивенсон.
– Когда чиновник с дипломатической службы берётся руководить военными операциями, из этого обычно не выходит ничего хорошего, кроме горы трупов, – продолжил Зорин. – Вот увидите, сейчас виноватыми окажутся все, кроме него.
– Что вы имеете в виду? – уточнил Стивенсон.
– Миротворцы ООН взорвали мирных гражданских в Катанге, – сообщил Зорин.
Стивенсон был очень обеспокоен:
– У вас есть доказательства?
– Неопровержимые. Если вы не станете возражать, и слегка нас поддержите, мы сможем посадить на место Хаммаршёльда менее беспокойного чиновника, – предложил Зорин.
– Я должен сообщить об этом президенту, – Стивенсон едва не бегом отправился к ближайшему телефону.
Вернувшись, он передал Зорину ответ Кеннеди:
– Президент поручил мне поддержать вас, мистер Зорин.
(АИ, но такая ситуация могла стать реальной, если бы историю с «Радио Катанга» удалось своевременно раскрутить в большой скандал).
Заседание Совета безопасности началось, и первым попросил слова Стивенсон.
– Мистер Генеральный секретарь. В виду вашей неспособности предотвратить гражданскую войну в Конго президент Кеннеди лично сказал мне настоять, чтобы Соединённые Штаты сыграли свою роль в вашей неуправляемой военной авантюре.
– Пожалуйста, скажите президенту Кеннеди, что я ценю его предложение, – Хаммаршёльд не собирался так просто сдавать свои позиции.
– Вы осознаёте, что если бы вы ответили раньше на требования премьер-министра Лумумбы, мы бы не оказались в подобной ситуации, – спросил Зорин.
– Мы бы пришли к этому так или иначе, – упорствовал швед.
И тут Зорин обнародовал информацию, огласки которой так опасался Генеральный секретарь (АИ).
– 13 сентября советский спутник, пролетая над Африкой, записал сообщение радиостанции «Радио Катанга» о том, что радиостанцию штурмуют «миротворцы» ООН, – сообщил Зорин. – В ходе этого инцидента гуркхи из состава контингента ООН в Элизабетвилле забросали гранатами 30 гражданских лиц. На ваших руках кровь гражданских, господин Генеральный секретарь!
На самом деле, передачу записал советский агент из числа наёмников «Южного креста», и передал её через спутник в Москву, но Хаммаршёльду было не обязательно знать такие подробности.
– Вот эта аудиозапись, – Зорин вытащил из своего портфеля репортёрский диктофон и включил воспроизведение.
В записи явственно были слышны взрывы гранат, предсмертные крики и стоны раненых. Хаммаршёльд запаниковал.
(АИ частично, в реальной истории он запаниковал и без вмешательства СССР – уж очень неприятной вышла история с убийством гуркхами персонала радиостанции)
– Вы должны немедленно прекратить бессмысленное кровопролитие и отвести войска ООН на территорию, контролируемую президентом Касавубу, – потребовал Зорин. – Затем международная комиссия, назначенная на заседании Генеральной Ассамблеи, должна провести всестороннее и тщательное расследование инцидента и наказать виновных. Нам известно, что непосредственными виновниками этой кровавой резни были гуркхи из британских колониальных сил. Весь контингент гуркхов должен быть немедленно выведен с территории Конго, их командир, принимавший решение, должен быть отдан под трибунал. Это наше категорическое требование. Мистер Стивенсон, вы согласны с такой постановкой вопроса?
– Полностью согласен, мистер Зорин, – ответил Стивенсон. – Полагаю, остальные члены Совета безопасности также нас поддержат.
Он оглянулся по сторонам. Присутствующие явно были шокированы услышанным и однозначно высказывали полную поддержку.
– Иначе, – продолжал Зорин, – в виду полной неэффективности действий миротворческого контингента ООН и преступного пренебрежения миротворцев к безопасности гражданских лиц, которых они обязаны в первую очередь защищать, Советский Союз оставляет за собой право вмешаться, чтобы положить конец этому затянувшемуся конфликту. Соединённые Штаты, я уверен, тоже не останутся в стороне. Вы знаете, что у нас есть для этого все возможности. Мы можем разделить территорию Конго на зоны ответственности, и одновременно высадить войска.
Для Хаммаршёльда подобное развитие событий стало бы кошмаром. Мало того, что все его усилия, весь его авторитет пошли бы коту под хвост, так ещё в центре Африки образовалась бы ещё одна разделённая территория, где русские и американцы смотрели бы друг на друга в прицел через укреплённую линию границы, как между двумя Германиями, Северной и Южной Кореями, или Северным и Южным Вьетнамом.