Читаем Доверься ловушке полностью

– Никак не пойму, – призналась она, погрузившись по грудь в бурую жижу, так что заляпала даже серебряную застёжку лунного света на золотистом плаще солнечного, – зачем было наряжаться в красивые регентские одежды, если всё равно доберёмся до места по уши в грязи.

– Грязь так удачно дополняет наш образ, – подмигнул ей Грейди почти из середины болота, дожидаясь остальных по плечи в трясине.

– Может, хоть эта дурацкая диадема потеряется, когда меня совсем засосёт, – буркнула себе под нос Софи.

Ради этого стоит и в болоте искупаться.

Она снова выбрала для всей команды сияющие короны звёздного света, рассудив, что в подземном городе они сгодятся лучше всего. Но надев её сама, почувствовала себя просто наряжающейся глупой девчонкой.

– Народ, вы бы поскорее, что ли! – поторопил Декс, уже добравшийся до Грейди, где увяз по самую шею и продолжал погружаться.

– Ой, мы не можем, – съязвил Бронте. – Потому что ваш отважный вожак позволяет кое-кому отставать.

Оглянувшись на Стину, так и не сдвинувшуюся с места, Софи нахмурилась и лишний раз себя отчитала за то, что не догадалась проверить сама, без намёка Бронте.

– Стина, это же просто грязь! – позвала Софи, закатывая глаза и поворачиваясь к ней. – Потом отмоешься.

– А может, я не желаю потом отмываться, – заупрямилась та, пятясь подальше от берега. – Пожалуй, здесь побуду вместе с Сандором.

– Это не тебе решать, – велела Софи, стараясь рассуждать как командир.

В Команду отважных Стину приняли не просто так. К тому же она у них единственный эмпат и много узнала у леди Зиллы про магсидиан и теневой поток.

– Выбирай, – подбоченилась Софи, хотя стоя по грудь в трясине мало чего добилась этим жестом. – Или полезешь сама, или Сандор тебя зашвырнёт.

– Второй вариант, единогласно, да? – спросил Декс.

В ответ раздалось дружное «да».

– Всех ненавижу, – заявила Стина, оглядываясь на подходящего с торжествующей ухмылкой Сандора. – Ладно, сама пойду, отвали!

И снова приблизилась к кромке жижи.

Где и застыла.

– Считаю до десяти, – предупредила Софи. – А потом Сандор исполнит свой коронный бросок! Десять… девять… восемь…

Биана с Дексом и Вайли тут же подхватили, а Стина не то зарычала, не то заревела белугой.

– Четыре… три…

Стина выдала себе под нос такую замысловатую тираду, какой позавидовала бы даже Ро.

И медленно, с опаской двинулась вперёд, но уже через пару шагов оступилась и…

ПЛЮХ!

– Ну всё, – заявил Декс, когда Стина болотным чудищем выскочила на поверхность, вереща не хуже банши, – такого шикарного зрелища я в жизни не видал.

– Ах так? – возмутилась Стина, продирая глаза от слипшихся волос.

Она с неожиданным проворством бросилась на Декса, словно не замечая вязкой трясины, и успела несколько раз как следует окунуть его с головой, пока её не оттащила подоспевшая Биана.

– Ну что, теперь довольны? – поинтересовалась Софи у Бронте.

– Не совсем то, что я представлял, – заметил Бронте, уворачиваясь от разлетающихся во все стороны ошмётков, – но ведь подействовало.

– Как видите, – согласилась Софи.

– Мисс Фостер, в ваших задатках лидера у меня нет ни малейших сомнений, – чуть понизив голос, отметил Бронте. – Вам просто нужно самой в них поверить и взяться за дело как следует.

Конечно, так себе комплимент, но услышать эти слова от Бронте… вот это да!

– Я стараюсь, – заверила она, впрочем, без особой уверенности, что он её расслышит среди всех этих воплей и всплесков чавкающей жижи.

Стина, Биана и Декс уже настолько основательно вывалялись в грязи, что все трое стали на одно лицо.

– А где нас должно утянуть на дно, в каком-то определённом месте? – спросила Софи у Бронте.

Она полагала, что всё произойдёт само собой, как только трясина накроет их с головой, но Декс, Биана и Стина успели вдоволь наныряться и всё-таки не утонули.

– Ровно посередине болота, – пояснила Нубити, снова показавшись из песка. – Надо зажмуриться, закрыть рот и не барахтаться, когда потянет вниз. Остальное – наша забота.

Слово «наша» прозвучало неожиданно зловеще…

– А когда окажемся на дне, как же там дышать? Наверное, хитрость какая-то есть? – спросил Вайли.

– Никаких секретов, – ответил Бронте. – Просто задержите дыхание и доверьтесь ловушке.

При этих знакомых словах Софи аж передёрнуло.

Точно такие же наставления она получила в тот день, когда они с Алденом «провалились» в Изгнание… и при воспоминании о том кошмаре ей пришлось себя убеждать, что на этот раз всё будет по-другому.

Сейчас они не собираются проникнуть в самую неприступную темницу на планете ради встречи с маньяком-пирокинетиком.

И ей не придётся творить всякую жуть вроде взлома памяти… и сталкиваться с внезапным нервным срывом или разрушенным сознанием.

Да и способности у неё теперь в порядке.

Ну… почти.

– Что, передумала? – спросил Грейди, видимо, неверно истолковав её хмурый вид. – Можешь отказаться.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Сердце дракона. Том 11
Сердце дракона. Том 11

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези