Замок был ярко освещен. На узком балконе стояли Дален и Вельер с бокалами в руках и разговаривали о чем-то. Внизу кружились в танце девушки, горел костер, и еда ждала на накрытых столах…
– А вот и вы, – поприветствовал нас Анри, когда мы вынырнули из-за угла. – Кор, ты бы переоделся, что ли. Или ты речь говорить не собираешься?
– Почему же, собираюсь, – невозмутимо отозвался мой спутник. – Покажу пальцем на тебя и заявлю: «Это ему достанется мое будущее? Знаете, перспектива не очень-то радужная».
– Понятно, – бодро кивнул Анри. – Драконам слова не давать. Ну что ж, если готовы, прошу к столу!
Вечер прошел как во сне. Много говорили о тех, кто погиб в последней битве. Анри опустил голову; Эйлин вытирала слезы. Я не слышала, что говорил Квентин: перед взглядом стояла разлитая по морю бирюза, кривая сосна и цветущие крокусы. Только один раз, когда он закашлялся посреди фразы и все отвели глаза, я стиснула руки и посмотрела на него.
Мы не танцевали; Квентин явно чувствовал себя неуютно. Наверное, в эти минуты он в первый раз пожалел, что не ушел через врата сразу: на него смотрели жадно, как на готовое испариться сокровище. Может быть, ему и стоило бы исчезнуть тогда… но в тот день я прикоснулась к плите дрожащей рукой, камень не пошевелился, свет не разгорелся – и Квентин не смог уйти.
Но сможет. У нас еще неделя, а потом…
Потом зазвучали трубы, и Дален вынес Драконлор на шелковом покрывале. Все взгляды снова обратились на Квентина. К моему удивлению, он смотрел на мэтра и смеялся до слез.
Я смотрела на пламя костра сквозь пузатый бокал. Мед, темно-коричневый, с золотыми прожилками, струился по хрустальным стенкам, я перебирала пальцами ножку, и в прозрачном дне так уютно отражался огонек свечи…
– Огонь, – задумчиво проговорил Марек. Он остановился сзади, положив руку на спинку стула. – Лин, ты ведь не вернешься в Галавер. Что бы ни произошло, не вернешься.
– Я…
Он внимательно посмотрел на меня.
– Вот-вот… Пойдем, я тебе покажу кое-что.
В пустых залах каждый шаг отзывался гулким звоном. Узкий коридор, в который меня поманил Марек, напоминал лаз. Я уже потеряла счет шагам, как мы оказались в обшитой деревом комнатке с низким потолком. По стенам выстроились наспех сколоченные ящики с тусклыми кожаными томами и пожелтевшими свитками.
– Библиотека, – прошептала я.
– Остатки, – усмехнулся Марек. – Сейчас, подожди…
Он наклонился над одним из ящиков, заработал локтями, распихивая книги, отодвинул верхний сундук, заглянул в нижний и вскоре зарылся в залежи по пояс.
– Я приложил руку к этому счастью, – запыхавшись, объявил он, протягивая мне нетолстый томик. – Думаю, дня за три ты выучишь его наизусть.
Он ждал вопроса. Я приподняла бровь.
– Ну ладно, ладно, – махнул рукой Марек. – Хотя могла и спросить, не развалилась бы… Здесь все замки и дворцы, о которых я слышал. Потайные ходы, люки, лазы, подземные тайники, ловушки, забытые двери… Кладезь для вора. Когда мы с Вельером еще разговаривали, он подарил ее мне, а я, дурак, так и не забрал.
– А сейчас?
– Что – сейчас? Сейчас дарю тебе.
– Нет… Марек, вы сейчас разговариваете с Вельером?
– Есть немного, – он вдруг улыбнулся. – Только не спрашивай о чем. И если увидишь у него следы синяка на скуле, тоже не спрашивай.
– Шутишь?
– Может быть, – Марек отвернулся. – Лин, я прочитал книгу Корлина. Я знаю, что будет. Препротивнейшее чувство… никто, кроме меня, не понял – да и понять-то не должен! – а я знаю.
– Что? – Я схватила его за рукав.
– Ничего важного, – он покачал головой. – И книга будет написана, и все случится, как должно. Только один человек проживет свою жизнь чуть-чуть по-другому. Ты когда-нибудь хранила секреты?
– Хочешь со мной поделиться? – улыбнулась. – Но разве это не изменит чье-то будущее? Может быть, потом?
– Да, потом… – отрешенно кивнул Марек. – Лин, если ты когда-нибудь вернешься в Галавер – вспомни меня.
Я вернулась к столу, чувствуя, как на лбу зреет морщинка. Марек никогда ничего не говорит просто так – может быть, он узнал, что мы с Квентином?…
На моем стуле кто-то сидел. Я открыла рот, собираясь согнать негодяя – и ахнула. Там, где десять минут назад стоял мой бокал, теперь лежали ореховые дощечки.
– Неужели это вы!…
Мой сосед по дилижансу обернулся. Он. Торговец, что показал нам водопад и дракона, Первого и стихию огня… рассказал нам сказку по пути в Галавер.
– Сыграем партию? добродушно улыбнулся он. – Приехал в гости к брату, смотрю – а вас со спутником, похоже, придется в колоду добавлять.
– Колоды не хватит, – смеясь, возразила я. – Нас здесь много.
– Жаль, что карты нельзя забрать с собой во врата, – Квентин неслышно подошел сзади и обнял меня за талию. – Я бы попросил колоду на память.
– Вам – с превеликим удовольствием, – поклонился торговец. – Только вот деньги вы из прошлого, извините, тоже не заплатите. Так что…
– Ну вот, начнут здесь торговать твоим лицом без позволения, – хихикнула я. – А где вы сейчас живете?
– Я-то? Из Херры приехал.
Квентин напрягся. Рука, спокойно лежавшая у меня на талии, каменной гирей упала вниз.
– Как там сейчас? – тихо спросил он.