Другой край мира

– Добрый день, кирья Аяна, – вежливо улыбаясь, поздоровался он. – Угостишь усталого путника пирогом? Я не трону тебя и не обижу.

Аяна недоверчиво посмотрела на него.

– Сейчас, только выну из печи противень.

– Не утруждайся, кирья. Я помогу тебе.

– Спасибо.

Она села и смотрела, как он, обернув ладони полотенцами, вынимает из печи пирожки. Он поставил противень на край очага и схватил один пирожок, обжигаясь, дуя на него и перекидывая с руки на руку, потом сунул в карман.

– Воло, ты сегодня какой-то не такой.

– Что ты имеешь в виду, кирья?

– Ты обычно более... суровый. Я помню, как ты отчитал меня за то, что я села с вами за стол. Мне казалось, я чем-то тебя раздражаю.

– Кирья, ты не раздражаешь меня, – удивился Воло. – Я был удручён неясностью нашего будущего. Сама посуди: нас занесло на край мира, где всё совершенно иначе. Но сегодня мы с Кондой и киром Мииром окончательно подсчитали, сколько потребуется материалов для восстановления «Фидиндо», и выяснили, что многое из того, что понадобится, нам могут безо всяких затруднений предоставить из запасов вашего города. Ваши люди крайне любезны, а ваши... олем и арем являются мастерами своего дела. Но более всего меня поразило то, что они предоставляют нам свои услуги на практически безвозмездной основе. Я думал, что это происшествие принесёт нам громадные убытки, но благодаря твоим соплеменникам я смогу жениться по приезде домой.

– У тебя есть невеста? – эта новость поразила Аяну до глубины души.

– Чему ты удивляешься, кирья? Многие из нашей команды копят, чтобы жениться.

– А у Верделла уже есть настоящая жена, – напомнила Аяна.

– К сожалению, она только на словах является его женой, как бы он ни хотел думать иначе. Мне жаль парня, но он сможет жениться ещё не скоро. Его брак должен быть одобрен в роду, это большая ответственность, и ему вряд ли позволят жениться на безродной девушке с островов Ласо.

Аяна немного подумала.

– Погоди. Но ведь он твой родственник, правильно?

– Да. Дальний.

– Насколько дальний?

– Троюродный племянник. Правнук сестры моего деда по отцовской линии.

– Но он сказал, что его мать – катьонте. То есть вам можно жениться на катьонте?

– Его родители не были женаты. Погоди, кирья, откуда...

– Так почему он сам не может быть с той, с которой захочет?

– Он побочный сын. Он сын катьонте. Верделла приняли в род только на том условии, что он поднимет свой статус женитьбой на девушке из высокого рода. Кирья, откуда ты знаешь? Он тебе рассказал?

– До того, как понял, что я сама не катьонте. Ему запретили разговаривать с кирьями, но ничего не сказали о катьонте.

– Ясно. Но теперь, надеюсь, он не бередит твою прекрасную головку своими странными рассказами?

– Нет, Воло. Мою прекрасную головку он не бередит.

Она не соврала. Верделл не морочил ей голову, а приоткрывал завесу над миром, которого она никогда не знала.

– Воло, ты пойдёшь на праздник? – спросила она, слегка нахмурившись.

– Да, пожалуй. Теперь, когда мы все рассчитали, этот камень упал с моей души. Ко всему прочему, хотя ваши мастера не взяли с меня денег или дорогих товаров, но всё же обязали на равных участвовать во всех работах. Я считаю это справедливым. Я возьму ещё пару?

– Да, – недоуменно пожала плечами Аяна.– Конечно.

Он сунул в карман ещё два пирожка и ушёл, довольный, а Аяна осталась сидеть в растерянности от того, что, оказывается, у Воло дома есть девушка, которая его ждёт.

Когда все пирожки испеклись, она собрала их в корзинку и пошла наряжаться. Тили всё ещё спала, и вид у неё был измученный. Аяна присела на край кровати и погладила подругу по мягким кудрям.

– Тили, – прошептала она. – Милая. Спи, моя хорошая.

Тили пошевелилась и повернулась на другой бок. Аяна со вздохом открыла сундук, чтобы переодеться. Ей не хотелось надевать то же, что она носила вчера, и она выбрала полотняные штаны и длинную рубашку, а сверху накинула одну из длинных безрукавок. Она помнила, как жарко вчера было танцевать. Промелькнула мысль – а с кем ей теперь танцевать? Выйдет ли Алгар с ней после того, что произошло вчера? Или ей придётся стоять в углу двора с остальными, кто не нашёл себе пару?

Она грустно улыбнулась и пожала плечами. Какая разница? Она не сделала ничего, чтобы обидеть его. Если он не захочет выходить, Аяна найдёт другого. Верделла, например. Она представила, как тот скачет рядом, пытаясь повторить их танец и успеть сделать все шаги до смены партнёров, и развеселилась.

Тили заворочалась, открыла глаза, увидела Аяну и улыбнулась ей.

– Айи, у тебя тут так хорошо спится. Только в комнату вроде бы кто-то заглядывал. Наверное, Шош. А тебе не будет холодно тут зимой?

– Не думаю, что будет холодно. Кори говорила, что тут довольно тепло. Смотри, окно открыто. Зимой я не буду их открывать надолго, а если вдруг станет холодно, уйду спать к Соле. Тили, ты отдохнула? Надо собираться на праздник.

– Да. Вроде мне получше. Не хочу переодеваться. Дашь мне что-нибудь яркое?

Аяна вспомнила безрукавку, которую хотела отдать Лойке.

– У меня есть только безрукавка, остальное будет тебе велико.

– Сойдёт.