Душа любовью пленена… Полное собрание стихотворений

«Остались позади твои вершины,Уже теряешь волосы и пыл,И хоть закат еще не наступил,Но клонится к концу твой день недлинный,А ты в плену любовной паутиныО вечности и думать позабыл», —Шептала мне, когда я полюбил,Душа, изнемогая от кручины.Но тень мелькнет, и надо ли глазамВиденье объяснять, что им открылось?Она – предел мечты, а к небесамЯ охладел, приняв свою бескрылость,И, обо всем забыв, за нею сам

Бегу, как если б юность повторилась.

LXXXI

К Антонио Пуччи

Двух дам Амор нередко представляетМоим очам; у первой красотаВ такой же мере, что и чистота,Другая чуть постарше, но пленяет.Мой взор их по наряду различает,Они одеты в разные цвета;Когда же разомкнет мой вождь уста,Такая речь мне сердце обольщает:«Одна изящна, весела, свежаИ девственна еще; а та, другая,Накидку носит траурную вдовью.

Нельзя к двум сразу воспылать любовью,Так назови одну из них, какаяТебе отныне станет госпожа».Мне труден выбор и на этот случайВ твоем совете я нуждаюсь, Пуччи.

Ответ Антонио Пуччи

Твой звонкий стих мне сердце окрыляетНастолько, что во мне живет мечтаСлужить тебе не только здесь, всегда,Во всем другом, чего душа желает.Тебе мой ум и возраст уступает,Но я скажу, как знаю: неспростаПредставлены Амором та и та,

Что по́ сердцу, ту выбрать подобает.На тетиве стрелу свою держа,Дает он выбор, вкус твой уважая,Блюди же выгоду ты по условью.Кто влюбится в юницу, что и бровьюНе поведет, слова на ветр бросая,Тот словно бы на лезвии ножа.Как сын отцу, скажу: себя не мучай,Вдовица юной ветреницы лучше.

LXXXII

Когда сходил к теням пастух АдметаИ тот за ним, что на спине так скороЧрез волны вынес дочерь Агенора,Чью стойкость знали в Трое в оны лета,

Внезапно мне предстала донна эта(Как та, что Олоферна силой взораПленила встарь для смерти и позора),Как с третьей сферы, где любви планета.Так ранила меня прелестным взглядом,Как Купидон несчастную дочь Бэла,Когда Эней с ней находился рядом.Я жар Библиды ощутил всецелоИ любовался траурным нарядом,Как и ее накидкой снежно-белой;Не будет, верилось, она суровей,Чем злая страсть к ней вспыхнувшей любови.

LXXXIII