Со второго раза я все же слушаюсь. Поспешно проверяю, что у собак в мисках достаточно воды, поправляю размазавшуюся тушь, опшикиваю себя спреем с запахом груши и сахарного тростника и меняю покрытые собачьей шерстью легинсы на узкие светлые джинсы. Зашнуровав замшевые ботинки, я хватаю сумку и выбегаю из дома, направляясь к своему «фольксвагену».
– Садись ко мне, – говорит Кэл, делая шаг в мою сторону и протягивая шлем. – Тут недалеко.
Как ни странно, в этот раз меня охватывает не страх, а предвкушение. Я с улыбкой киваю и подхожу к мотоциклу. Кэл напяливает на меня шлем и снова помогает застегнуть ремешок.
По моему телу пробегает дрожь, когда он касается мозолистым пальцем моего подбородка.
– А… как насчет твоей встречи с Джолин?
– Мои планы изменились.
Он говорит совсем непринужденно, будто это что-то само собой разумеющееся. Но мое сердце колотится быстрей.
– Она не расстроилась? – спрашиваю я.
– Нет, – коротко отвечает Кэл.
Я залезаю на мотоцикл и сажусь поближе к Кэлу, обхватывая его руками. Он пододвигает меня еще ближе, но на этот раз его рука ложится скорее мне на ягодицу, чем на бедро.
Мое дыхание снова сбивается. Я стараюсь не дрожать.
– Все нормально?
– Нормально, – отвечаю я и слегка его сжимаю.
Мы трогаемся, и я тону в рокоте мотора, в осеннем ветерке, несущем запах костров и недавнего дождя, а также в древесном аромате одеколона. Волосы Кэла развеваются в такт биению моего сердца, и мне отчаянно хочется до них дотронуться. Я сжимаю сцепленные ладони, чтобы побороть искушение.
Усмирить ветер все равно не выйдет.
Мы доезжаем до ярмарки за десять минут и останавливаемся на дальнем конце грязной парковки; вездесущий запах жареных закусок почти перекрывает аромат Кэла. Тот спрыгивает с мотоцикла и забирает у меня шлем.
На миг мы оба замираем, встретившись взглядами. Воспоминания возвращаются, обрушиваясь на нас водопадом потерянного времени. Я мысленно говорю себе, что я уже не та тринадцатилетняя девчонка, по уши влюбленная в соседского парня, и что Эмма не тянет меня со смехом к билетной будке.
Вместо этого Кэл кладет руку мне на пояс и ведет вперед. Этот жест разгоняет нахлынувшую на меня меланхолию. Я улыбаюсь.
– Спасибо, что согласился, – говорю я, пока мы пробираемся через толпу. До Хеллоуина осталось всего несколько дней, так что на ярмарку пришло немало народу. Люди едят яблоки в карамели, толкают перед собой коляски через пожухлую траву, пьют сидр из пластиковых стаканчиков.
Кэл смеряет меня проницательным взглядом.
– Ты говоришь так, будто я делаю тебе одолжение.
– Разве нет?
– Нет. Я сам захотел.
Я знаю, что это правда. Кэл редко делает то, чего не хочет. Мне, как человеку, который пытается всем угодить, сложно это понять. Но все же его слова меня успокаивают.
– С чего хочешь начать? – он достает из кармана жвачку.
Я смотрю, как он распаковывает и отправляет в рот желтую подушечку.
– Это жвачка с никотином, да?
– Да, – он кивает. – Я слишком долго курил. Заменял сигаретами таблетки. Потом решил, что это тоже хреновая привычка.
Мое сердце пропускает удар.
Эти скупые слова о многом говорят.
Я думаю о прошедших годах, о нашей прерванной дружбе, о выпавших на его долю страданиях и испытаниях. Кэл совсем не выглядит слабым или уязвимым.
Но я знаю, что терзает и его, и меня.
Странно – на двух людях одна и та же трагедия может оставить такие разные шрамы.
В другой день я бы ухватилась за это признание, начала бы препарировать его со всех сторон; но музыка навевает легкое, беззаботное настроение. Вместо того чтобы приставать к Кэлу с расспросами, я меняю тему:
– Давай перекусим, а потом покатаемся на аттракционах.
– Я ведь задолжал тебе мягкую игрушку. Хомяка, кажется?
Боже мой.
Я издаю невнятный звук – не то смешок, не то всхлип, – и поправляю его:
– Мышку.
Гигантская розовая мышь с радужными звездами на пузике. Эмма заметила ее первой и тут же окрестила Розочкой. Разумеется, после этого мы не могли уйти с пустыми руками.
Кэл весь вечер пытался выиграть для меня эту мышь, швыряя мячи в стремительно перемещающееся кольцо. В школе он заслужил славу одного из лучших баскетболистов, но здесь у него никак не получалось набрать достаточно очков. Он был вне себя от ярости.
В конце концов мы с Эммой силой потащили его кататься на колесе обозрения, чтобы успокоить.
Потом произошло кое-что, что останется в моей памяти навсегда.
Мы застряли.
Наша с Кэлом кабинка остановилась на самой вершине колеса, а Эмма оказалась прямо под нами.
Я до сих пор помню, как она задрала наверх веснушчатое лицо в обрамлении темных волос, глядя на нас. Вокруг свистел ветер.
Кэл дотрагивается до моего локтя, вырывая меня из воспоминаний.
– О чем задумалась?
Огоньки на колесе обозрения расплываются у меня в глазах, и я понимаю, что вот-вот заплачу.
Нет. Не здесь, не сейчас.
Я качаю головой и через силу улыбаюсь, отворачиваясь от колеса.
– Прикидываю, сколько времени у тебя уйдет, чтобы выиграть эту мышь.