Читаем Две тени полностью

Комо!

Опять Комо!

И цвет вина, что цвет граната

в лучах – полдневный!

В окне ж

лишь снег…

И сырость-слякоть

в тоске осенней.

И память-сон

с чужих фото…

Покоя нет в моей Вселенной…

Комо!

Ты где ж,

Комо?


15.11.2022

* * *

бальзам ли на душу

иль самомненье?..

причиною румянца на щеках?..


ах!


11.11.2022

* * *

шаловливо обдувает

платье незнакомки

летний ветер


27.10.2022

* * *

Три пустые вазы

наполнены водой –

сумею ль я спасти твои цветы?


27.10.2022

* * *

Осень коснулась крылом:

не только верхушки деревьев в предчувствии осени –

время увядания…


11.10.2022

* * *

Неудачное поздравление

к 30-летию

ГК ВЛАДМИВА

(Социальный заказ)

Счастливые!

Красивые!

(белоснежные улыбки встречают гостей) -

Мы празднуем

рождение твоё,

ВЛАДМИВА!


В гостях и мы, кто начинал любить зубных врачей лишь потеряв

(не честь-достоинство, но достояние) зубов:

                       кто половину,

                       кто и целый ряд!


В гостях и те – младое поколение –

кто так и не узнал

(по молодости лет)

дрожь кресла и колен от вида бормашины.


Мы все в одном ряду –

Твои, ВЛАДМИВА, дети!

И полстраны, любовь к зубным врачам питая,

не зная того сами,

к тебе, ВЛАДМИВА, чувствами живет.


Мы празднуем

(уж третий? день!).

Твое! И наше! Процветание!


Рождение!

Любовь!


24.09.2022

* * *

ослеплён-освещён…

в зрачке стоматолога

отражается запоздалая любовь

к зубным врачам


20.11.2022

* * *

…навеянное Маяковским…

Ёлки-лапки

Лапки ёлок

Палки лапок

Ёлки палок…

Все в снегу,

Ёлки-палки,

Как тут быть?

Лапки-лапушки?

Тепло ль?

Ёлкам-лапушкам в снегу?


25.11.2022

* * *

Оно – моё:

в тиши и тайне –

почти волшебное,

и нет там входа никому – моё!

Прибежище?

Мой дом?

Мой человек?

Иль музыка в тиши –

иль тишина внутри себя?

Чтоб вылить из себя

усталость и тревогу,

набраться сил-тепла –

сосуд души наполнить,

чтобы

суметь согреть того,

кому тепло моё –

почти волшебное –

ЕГО!


15.12.2022

* * *

Давным-давно…

Снимал мой друг кино

(про видео лишь слышали тогда):


на поводке троллейбус -

автобус-мафиози-

трамвай-почти-локомотив

на инвалидных рельсах -

ватага беспризорных

малюсеньких авто…


а рядом рыжий пёс

глядит недоуменно

на добермана чинного

на кожаном ремне,

понять весьма непросто

блохастому дворняге -

бродяге и плуту -

зачем болонку милую

(ведь все-таки собаку)

несут в корзинке бедную

как будто колбасу


а рядом свора дикая -

без поводков-усов,

без рельсов инвалидных,

намордников незнаючи,

живёт и дышит жизнью

свободных вольных псов…


Мой друг снимал кино:

про чинные троллейбусы,

на поводках живущие,

и про собаку рыжую

породы двортерьер,

которая гоняется

за рыженьким хвостом…


Давным-давно

Снимал мой друг кино…


16.12.2022

Живущему сегодняшним днём. Песнь.

Вот

ключик непростой

к двери почти волшебной:


(поворачиваю ключ -

хруст-щелчок -

не открывается замок,

ещё – опять щелчок,

ещё – опять. .

вынимаю ключик,

наклоняюсь к замочной скважине,

заглядываю:

свет – в котором моё будущее -

яркий -

за сиянием не могу понять ничего.

Не дано?!.

А сзади – двери:

(десятки

                 сотни

               тысячи) – без замков.

Открываются сами собой в мир моих воспоминаний).

О!

Вы!

Кому лишь день сегодняшний в цене,

вопрос я задаю:

все ль двери за спиной для вас закрыты?

И важен ли вам свет за запертою дверью?


Кому же песни петь

про ключик непростой

к двери почти волшебной?


18.12.2022

* * *

Неведомая пташка

собрала всех червячков:

согнулись яблони под тяжестью плодов…


15.01.2023

По мотивам японских пословиц

* * *

Учусь рисовать:

не справлюсь с деревом –

мешает дыхание ветра.

* * *

Учусь рисовать:

горы мои прекрасны –

они не двигаются от ветра.

* * *

Учусь рисовать:

О! вишнёвый цветок!

Не друг нам с тобою ветер!..


15.01.2023

* * *

Шпага

из ветки кленовой

и крышки от банки консервной.

Щит

к мечу деревянному -

крышка от бака…

Баталии – всерьёз

(нешуточно: шпаги ломались,

а щиты возвращались на место

строгой рукой сил примирения:

бабушкой – мамой – иль няней)

Герои из книг

(прочитанных братом)

и редких просмотренных фильмов…

Детство.

Моё.

Босоногое.


15.01.2023

* * *





* * *

Ах,

Предзимье – Праздник!..

Хруст корки ледяной

на замёрзшем снеге,

щёчки румяные в морозное утро.

Манит старый школьный сад,

засыпанный первым снегом:

хруст – снег-лёд – на заборе

хруст – прыжок – и – шаг

хруст – шаг

хруст – шаг.

Вот:

яблоня-китайка,

вот: другая,

вот: третья…

Под шапкой снега:

              красные,

              жёлтые,

              бордовые

гроздья чудесно-чудных,

прекрасно-кислых,

уже сладких от мороза

яблочек-китаек.


О!

Приятно-сладкий вкус Предзимья!


18.01.2023

* * *



(хур

      хура

               хурама)

Хорамалы:

тропа вдоль пруда (туда)

в черноте осени

(хура)

в незнакомую даль

(где вязы)

мелкий дождь по мёрзлой земле


грязь – вязы – хмарь

(гусь

     черный

                    вяз)

и

(грусть)


18.01.2023

* * *

Попал ли шмель

в ловушку паука?

Иль пролетел и не заметил?


21.01.2023

* * *

Сверкая пятками,

чумазыми от лета -

бегу:

мимо – сада,

мимо – пруда,

мимо вяза старого -

бегу:

к роднику с тритоном

(Ах, мой Triturus дорогой,

дракончик водяной -

хвостатый саламандр)…





Родник – твой дом:

отражаясь в нём

я обжигаю губы.


(Ветки старого вяза колышутся слегка, улыбаясь мне)

. . .


23.01.2023

* * *

Две

булочки,

иголочки…

их

встрече

буду рад:

ах!

и замерло дыхание

в волшебном ожидании

чудесного лечения

в четверг


25.01.2023

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зеленый дом
Зеленый дом

Теодор Крамер Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер, чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на 90 % не изданным; по сей день опубликовано немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются не опубликованными. Стихи Т.Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е.Витковского, в том числе неопубликованные.

Марио Варгас Льоса , Теодор Крамер , Теодор Крамер

Поэзия / Поэзия / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Стихи и поэзия