А нижние улицыОт чада хмурятся.В них тесно,Как в ущельях.Не улицы, а щели.Лишь по ночам пустынные.Кривые, неуютныеИ, словно паутиною,Веревками опутаны.На нихЛохмотья сушатся,Под нимиГрязи лужицы.И в этих лужицах водаНе просыхает никогда.Сюда для солнца путь закрыт,Здесь вечно запах стойкийИспарин бельевых корыт,Нечищенной помойки.Кривятся ветхие дома —Облезлые уроды.Здесь по ночам густая тьмаПугает пешеходов.Глухие,Душные места.Здесь проживает беднота.
6
Джованни с семьеюЖил в темном подвале.Такие подвалыТрущобами звали.Подвал, хоть и низок,А все-таки дом…В нем мамаИ та выпрямлялась с трудом.Отец же ходилНепомерно сутулясь,И даже совсем не вставаяСо стула,Рукою он могПотолок доставать.В каморкеСтояла хромая кровать,А рядом,Забившись в глубокую нишу,Ютился порожнийКомод полусгнивший.Отцу он досталсяОт деда в наследство.С него начиналосьДжованнино детство.Комод был фамильный,Семьи старожил.Он детям груднымВместо зыбки служил.
Его выдвижнойИ вместительный ящикДжованни был люлькойВполне подходящей.Теперь в немСестренка Витота спалаА он — на лохмотьяхПод крышей стола.В осеннюю поруВ подвале всегда —Зеленая плесень,И каплет водаВ консервные банки,И капли как будтоЗдесь вместо часовОтбивают минуты.
* * *
Когда-то семьяПроживала в квартире.Она была выше,Светлее и шире.И мать вспоминалаНередко о ней.Джованни, конечно,Не помнит тех дней.В те годы он был,Говорят, еще мал,А папа тогдаНа войне воевал.Он с фронта вернулсяРаньше других,С медалью в мешке,Но без правой ноги.
Любую работуОн взял бы с охотой,Но папу не бралиТеперь на работу.Сидела семьяНа воде и на хлебе.Потом распродалиОдежду и мебель.А дальше ДжованниИ сам уже помнит,Как их выгонялиВ трущобы из комнат.И в этой промозглойПодвальной лачугеОтца-инвалидаСвалили недуги.Лежал он в постелиИ кашлял натужно.Теперь уже папеРаботы не нужно.
7
Джованни однаждыЛетней пороюВерхней улицейК морю пошел.Хотя этот путьИ длиннее втрое,Зато здесь идти,Как нигде, хорошо!Джованни шелНе спеша и думалПод мерный шелестБлестящих машин:«Сколько всегдаЗдесь веселого шума,Сколько богатыхИ светлых витрин!»Шел он и думал.Но на перекресткеОн услыхал,Как, над ним хохоча,Громко кричалиМальчишки-подростки,Дети известного богача:— Смотрите,Мальчишка какой богатый!Богаче его не найдешь,Не ищи!Старый тюфякВ разноцветных заплатах.Берет-то, пожалуй,У взрослых стащил!