Испанские официальные лица утверждали, что, возвращаясь из Венесуэлы, Капдевиль взял богатую добычу. Недалеко от Санта-Марты он захватил судно из флотилии под командованием губернатора Кубы.
“На борту этого судна находилось 265 человек, включая знатную испанскую леди с двумя детьми, других женщин и более 58 религиозных паломников [монахинь] и много других пассажиров и членов команды. Оставшиеся в живых говорили, что... почти всех он бросил за борт и привел судно с товаром более чем на 100 000 дукатов в Брест в Бретани”.
Два года спустя Капдевиль отправился на Канарские острова с пятью кораблями, включая “Касл оф камфет”, мощный военный корабль Англии. Там он захватил галион наместника короля Бразилии, погибшего в сражении. Капдевиль убил 15 миссионеров-иезуитов, а также многих других пассажиров и членов команды.
“КАПЕР”
Книга написана Элизабет Макинтош (1896 — 1952) под псевдонимом “Гордон Дэвиот” и посвящена описанию походов сэра Генри МОРГАНА. Исторические романы Макинтош, которые она подписывала также “Джозефин Тей”, заслужили признание читателей и благожелательные отзывы критики.
Морган в романе необычно привлекателен. Для ЭКСКВЕМЕЛИНА Морган — алчный мясник, обманывавший свою команду. Фильмы, в которых он появлялся как второстепенный персонаж, изображали его продажность, эксцентричность и тучность. В романе же он — решительный лидер, благородный, как герои Рафаэля САБАТИНИ. Также в романе действует и Эксквемелин — физически и морально непривлекательная личность, чьи лживые истории продиктованы завистью.
Многие реальные события представлены в романе в сжатом виде, рейд Моргана в Центральную Америку в 1664 году совсем не упоминается. Начинает Морган на принудительных работах на Барбадосе. После банкротства плантации хозяина он получает свободу и вступает в небольшую шайку, промышлявшую кражей крупного рогатого скота. В их распоряжении всего лишь БАРКАС, но им удается захватить испанский корабль (этот подвиг обычно приписывают Пьеру Ле ГРАНУ).
Морган отправляется на ТОРТУГУ. Вместе с Джоном МОРРИСОМ он захватывает еще несколько испанских судов, а после того как сэр Томас МОДИФОРД становится губернатором Ямайки, перебирается туда. Вместе с Эдвард МАНСФИЛД он принимает участие в нападении на остров ПРОВИДЕНС, затем руководит походами на Пуэрто-Принсипе, ПОРТОБЕЛО, Маракайбо и ПАНАМУ. Действующими лицами в романе являются как вымышленные моряки, так и реальные буканьеры: Джозеф БРЭДЛИ, Бернард СПЕРДАЙК, Чарлз ХАТСЕЛЛ.
По версии Макинтош, рейды Моргана были вызваны жестокостью испанцев, безжалостно заточивших его друзей. Морган легко расправляется с жестокими и трусливыми испанскими солдатами и колонистами. С пленниками он милостив, запрещает пытки, карает изнасилования. (Современные описания свидетельствуют, что Эксквемелин меньше погрешил против истины.)
Морган не пытается обмануть свою команду после ограбления Панамы. Сундук с сокровищами крадут испанцы. Жена Моргана — возвышенная женщина, смирившаяся с его амбициями. Его сторонники — обычные моряки, необразованные, босые, недальновидные, но отнюдь не кровожадные злодеи.
См. также: “ЗОЛОТАЯ ЧАША”; МОРГАН (2), СЭР ГЕНРИ.
КАПЕРСКИЕ ЛИЦЕНЗИИ
Правители различных стран выдавали лицензии, позволявшие частным лицам нападать на иностранные корабли. До 1680-х годов правительства редко следили за выполнением законов о каперстве, поэтому лицензии были простым оправданием пиратства.
См. также: ВОЗМЕЗДИЕ.
КАПЕРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
Другое название документов, санкционирующих РЕПРЕССАЛИЮ. Иными словами, государственная лицензия, дававшая право захватывать имущество противника. В официальных документах такая лицензия употреблялась всегда во множественном числе (letters — бумаги), поскольку давалось как бы двойное разрешение: на репрессалию (reprisal) и просто захват вражеского имущества (это обозначалось старинным французским словом “marque”, означавшим “собственность под обеспечение ценной бумаги”).
КАПЕРЫ (ПРИВАТИРЫ), ДРЕВНИЕ
Греки и римляне не делали различия между пиратами и каперами или приватирами, и государства античности не выдавали формальных КАПЕРСКИХ СВИДЕТЕЛЬСТВ. Не страдавшие лицемерием древние правители откровенно использовали флибустьеров в борьбе со своими врагами. Сначала они просто предоставляли капитанам свои порты в качестве баз для совершения грабительских рейдов. Приблизительно с 300 года до н.э., многие цари нанимали пиратов для участия в морских сражениях так же, как они использовали наемников на суше.