Энциклопедия пиратов

Работы Дефо принесли в XIX столетие представление о пиратстве, как об абсолютном зле. Сэр Вальтер Скотт в романе “Пират” (1822) и сэр Артур Конан-Дойл в цикле рассказов “Капитан Шарки” (1897) заимствовали cвоих гнусных героев из “Общей истории". Мнение Дефо о пиратах проникло и в антологии, например, в “Книгу пиратов” Чарлза Эллмса (1837). Причем эти авторы выбирали из работ Дефо самые страшные случаи. Если капитаны Дефо не казались слишком зловещими, в антологии вводились выдуманные события, очерняющие характер этих капитанов.

Авторы XIX столетия способствовали развитию мифа о пиратских пороках. В викторианскую эпоху общество считало худшими пороками секс вне супружеской жизни и пьянство. Поскольку пираты были порочными людьми, рассуждали Эллмс и другие авторы, они должны заниматься порочными вещами, то есть злоупотреблять алкоголем и сексом, хотя ни Дефо, ни другие источники не упоминают об этом.

Кроме того, в викторианскую эпоку возник миф о склонности пиратов прятать награбленные сокровища. Почерпнув сведения об этом из распространенных легенд о сокровище капитана Кидда, авторы пиратских романов применили легенды о зарытых сокровищах и таинственных картах для их нахождения к другим пиратам. Истории Вашингтона Ирвинга, Джеймса Фенимора Купера и Эдгара Аллана По (“Золотой жук”) заполнены привидениями, стерегущими пиратскую добычу, тайниками с сокровищами, хитроумно отмеченными на картах, и зловещими незнакомцами, хвастающимися в приморских гостиницах сведениями о пиратских кладах.

Пираты стали постоянными персонажами в театральных мелодрамах и приключенческих романах для молодежи. Они резко отличались от честных и Мужественных героев в “Питере-китоЛове” (1851) и “Коралловом острове” (1858). На примере пиратов юный читатель должен был понять, что богохульство и споры с родителями неизбежно приводят к серьезным преступлениям.

В романе Роберта Льюиса Стивенсона “Остров сокровищ” (1883) очень многое заимствовано из “Общей истории”, например, Джон Сильвер. Кроме того, Стивенсон заимствовал сведения из существующих легенд о таинственных картах и пьяных капитанах. Однако Стивенсон обращал особое внимание на психологию своих героев, поступки которых часто отличаются непредсказуемостью. Говард Пайл, как и Стивенсон, также стремился несколько отступить от существующих легенд о пиратах. Например, в его романе “История удач Джека Бэллистера” (1907) Черная Борода производит зловещее впечатление именно потому, что резко отличается от карикатурного распутника, каким его изобразил Дефо.

“Пираты Пензанса” (1) (1879) и “Питер Пен” (1) (1904) пародируют мифы о пиратах Карибского моря. Они намеренно представляют их совершенно отличающимися от реальных морских разбойников. “Пензанс” высмеивает водевильных пиратов, чтобы скрыть яростные нападки на слабости существующего общества. “Питер Пен” представляет собой переходную ступень от детских фантазий “Пиратов” и “Индейцев" к реальности прозаической жизни взрослых.

Кинофильмы “Остров сокровищ” и “Питер Пен” сделали буканьеров Карибского моря самыми известными пиратами. Однако в XIX веке не меньшей известностью пользовались и пираты Средиземного моря благодаря поэме лорда Байрона “Корсар” (1814). Как ни странно, но поэма Байрона была написана на основе газетных сообщений о роли Жана Лаффита в войне 1812 года. Более поздние работы снова перенесли на Лаффита выдуманный Байроном любовный треугольник. Пираты стали героями и романа Чарлза Кингсли “Вперед, на запад!” (1855) о том, как в XVI веке храбрые англичане сражались с жадными и коварными испанцами.

Писатели XX века унаследовали две противоречащие друг другу традиции пиратской литературы, относящиеся в основном к пиратам Карибского моря. Согласно одной (основу которой положил роман “Вперед, на запад!”), Пираты — порядочные и честные люди, а их испанские жертвы — негодяи. Другое литературное направление, основанное на мифах Даниеля Дефо, считает некоторых пиратов отважными героями, а всех остальных — кровожадными чудовищами.

В шести своих пиратских романах Рафаэль Сабатини (1875 — 1950) успешно согласовал эти противоречивые представления о пиратах. Честные и справедливые герои Сабатини вынуждены заниматься пиратством, но никогда не опускаются до уровня окружающих их жестоких негодяев. Они остаются также выше жадных испанцев, которые, по существу, способствуют развитию пиратства, отказываясь торговать с английскими колониями.

В “Золотом ястребе” (1948) Фрэнка Йерби и четырех романах Дадли Поупа, опубликованных в 1980-х годах, испанцы, как и прежде, изображаются злобными, лживыми и даже физически омерзительными. В романе “Из-за моей великой глупости” (1942) Томас Костейн использует вымышленную испанскую угрозу Англии, чтобы оправдать пиратство Джона Уорда в Средиземном море. Но Джеймс Миченер в “Карибском море” (1989) нарушает эту традицию, находя героев и негодяев в обоих лагерях во время англо-испанской борьбы за Карибское море.