Это напугало Карло, и он решил, что лучше какое-то время постоять в сторонке, наблюдая за тем, как разворачиваются события. Тем временем в газетах начали появляться первые утечки информации. Франческу обвинили в том, что она торговала дочерью. Предполагалось, что она возила Марту по квартирам извращенцев, которые платили ей огромные деньги. Карло был растерян: Франческа никогда не делала ничего подобного с ним. Иногда могла дать подзатыльник, конечно, – но это верх ее жестокости, ничего более того. Со временем он все же начал сомневаться. Полиция, газеты, социальные службы, все, кто звонил ему, задавали одни и те же вопросы. Что за женщина его родила? Как она относилась к Марте? Видел ли он что-то странное? Чем больше он об этом думал, тем чаще вспоминал другие вопросы, на которые так и не получил ответы. Во-первых, Франческа так и не сказала ему, кто его отец. А во‐вторых, была и другая тайна, разгадку которой он искал всю жизнь. Иногда, когда он был маленьким, Франческа приходила домой позже того времени, когда закрывался бар, в котором она работала. Ходили слухи, что она проститутка. Знал ли он ее на самом деле?
Их отношения стали натянутыми. Франческа была на грани нервного срыва. Она не появлялась дома, протестуя у полицейского участка, и офицеры звонили ему, говоря:
– Ваша мать снова здесь, поговорите с ней, пожалуйста. Она не уходит и угрожает перерезать себе вены.
Однажды Карло приехал навестить ее и обнаружил, что дверь закрыта изнутри, на цепочку, но Франческа не отвечала на звонки в дверь и не реагировала, когда он ее звал.
– Я на пляже. Если ничего срочного, я подъеду позже, – сказал он.
– Ваша мать погибла. Самоубийство. Мне жаль.
Полицейский похлопал Карло по спине, развернулся и ушел, оставив пораженного парня наедине с его горем.
Квартира Франчески была опечатана полицией, но офицер разрешил Карло зайти и забрать ее вещи. Он увидел часть вещей Марты в углу, рядом с коробкой, в которой хранились остатки золота матери: браслеты, ожерелья, пара колец. Рядом лежала записка, написанная от руки.
Карло не смог найти и следа Марты, а помочь ему в поисках никто не был способен или и вовсе не хотел. После года, проведенного в Ченаколо-Франческано в Реджо-Эмилии, Марту отдали в приемную семью, которая жила неподалеку.
Однажды Карло напечатал ее имя в социальной сети. Единственный результат, который выдал поиск, – профиль девушки с волнистыми каштановыми волосами и серебряным пирсингом-колечком в носу, которая стояла на пляже и улыбалась. На вид ей как раз было около 20 лет.
«Привет, я ищу свою сестру, у нее такое же имя», – написал ей Карло. Ответ не заставил себя ждать: «Я не тот человек, которого вы ищете. Надеюсь, вы найдете свою сестру». Затем она его заблокировала. Карло знал – это она.
«Вам удалось ее найти?» – спросил Карло у меня, когда я впервые ему позвонил. Нам удалось. Мы с Алессией отправились в детский сад, где работала Марта, но ее коллеги сказали, что она недавно переехала, и, к счастью, у них были ее контактные данные. Мы нашли ее дом, местечко в сельской местности Реджо-Эмилия. Ее приемные родители появились у входа, засыпали нас вопросами и попросили уйти. Отойдя, мы позвонили ей. Марта была вежливой, но непреклонной: «Много лет назад я уже рассказала об этой истории всем, кто хотел ее услышать. Добавить мне нечего».
Карло спросил, видел ли я ее лично. Я ответил, что нет. Он спросил, есть ли вероятность, что Марта с ним свяжется, но, признаться, я в этом сомневался. Карло хотел знать, может быть, стоит приехать к ней и попробовать наладить отношения, которые были разорваны десятки лет назад, но я не стал его обнадеживать. Ответа на этот вопрос у меня не было.