Фантазии Дарио. Тру-крайм с поразительной развязкой

На кухонном столе лежала пачка сигарет и зажигалка, а рядом стояла пепельница и кое-что еще, что я только что заметил. Мария выложила для меня кассету с названием «Осмотр кладбища». Я нашел старый магнитофон: на стороне А были какие-то старые песни Queen, на стороне Б – запись каких-то людей в машине. Три мужских голоса: баритон инспектора Антимо Пагано, визгливый голос прокурора Клаудиани и отчетливый неаполитанский акцент Карло Марцеллы, заместителя прокурора окружного управления по борьбе с мафией в Палермо. Кроме того, на записи был женский голос с эмилианским акцентом – Валерия Донати, и голос девочки – Маргерита. Ее везли на кладбище, чтобы установить, где проходили ритуалы.

– Выбирай, куда хочешь поехать, – сказал Клаудиани.

– Прямо, – ответила Маргерита.

– Мы можем отправиться на кладбище? – спросила доктор Донати.

– Да.

– Можешь показать нам, как туда ехать? Помнишь наш уговор? Если ты передумаешь ехать или испугаешься, скажи мне. Иначе мы не сможем это узнать.

Прибыв на кладбище Финале-Эмилии, они спросили у девочки, хочет ли она выйти из машины. Маргерита была в ужасе и пожелала остаться в машине, но в ходе разговора все же указала на несколько мест.

– Есть место, которое тебе о чем-то напоминает? – спросил Марцелла.

– Это.

– Этот мост? Почему? Что ты там делала?

– Они убили там несколько детей, и мы танцевали. Мы делали эти некрасивые движения своей одеждой, а потом…

– Как они убили детей?

– Такой задвижкой. Я не знаю… для отрезания голов…

– Это произошло днем или ночью?

– Когда было темно. А потом вот там, где трава. Там, если я правильно помню, они выкапывали каких-то детей, а других закапывали.

– Помнишь, кто был там с тобой, когда это происходило?

– Мой папа, все дети, иногда моя мама.

Затем Маргерита назвала священника:

– Джулио… Дон Джулио.

– Кто? – переспросил Клаудиани.

– Джо… – подсказал Марцелла.

– Мм… Дон… Подождите… Дон Джорджио!

Они направили девочку. Маргерита говорила про дона Джулио, которого она уже не раз называла раньше, но Марцелла предложил ей другое, «правильное» имя. И это не первый раз, когда имя дона Джорджио всплывало таким неоднозначным образом.

Среди первых, кто предложил имя дона Джорджио Маргерите, был ее приемный отец. Однажды вечером после того, как девочка вернулась с сессии с доктором Донати, он отвел ее в сторонку. Лара рассказала об этом на суде.

– Было очевидно, что они давно пытались решить этот вопрос. Мой муж продолжал давить: «Ну давай, хотя бы скажи, с какой буквы начинается его имя». Он начал перечислять имена: Джованни, Джузеппе, Джордано, Джельсомино. После этого он назвал Джорджио.

Так имя Джорджио и закрепилось в деле. Пусть иногда Маргерита и говорила «Джулио», это уже было неважно. Может быть, потому что все уже решили, что главой секты был дон Джорджио Говони, даже несмотря на отсутствие доказательств. Полиция изначально с подозрением отнеслась к истории поисков дона Джорджио, но позже эксперты прокуратуры пришли к выводу, что это не имело никакого отношения к делу. «Девочка», «жесткий» и «друзья детей» были не кодовыми словами, относящимися к миру детской порнографии. Это были аббревиатура организации по защите прав животных, название детали компьютера и название сайта, посвященного усыновлению.

Неважно. У обвинения были показания детей. Помимо Маргериты у них была еще и Кристина, которая пришла к тому же выводу – не без помощи доктора Аванци. Женщина изучала религию с доном Джорджио и даже крестила у него дочь. Как доктор Аванци сама признала в суде впоследствии, они тоже играли в эту игру с именами на букву «д».

– Сначала я сказала «Джузеппе», и она ответила «Джан». Мы перечисляли: Джанмарко, Джанантонио, Джанвитторио. Все, что начинается на «Джан». Так продолжалось достаточно долго. Потом девочка начала говорить, что ей плохо и у нее болит живот, но неожиданно становилась и сказала: «Джорджио. Дон Джорджио».

19

Однажды в октябре 1998-го, как раз когда дело принимало серьезный оборот и несколько детей начали подтверждать кладбищенские рассказы Дарио, Валерия Донати встретилась с Меланией, 5-летней девочкой из Мирандолы. Меланию и Марко, ее брата, изъяли из семьи из-за того, что у их родителей были проблемы с злоупотреблением психоактивными веществами. Роберта, их мать, проходила специальную программу, чтобы вернуть детей домой. Доктор Донати еженедельно встречалась с детьми, чтобы следить за их развитием и прогрессом в преодолении стресса.