Галерные рабы его величества султана

Поляки отвесили гетману придворные поклоны, и татарский мурза слегка склонил голову.

— Мы к пану гетману от его ясновельможности круля Яна Казимира, и светлого хана Мехмед Гирея, — начал говорить полный вельможа Любомирский.

Он был в богатом польском кунтуше схваченном у пояса широким кушаком. Его товарищ Потоцкий был во французском камзоле с кружевами и серебром.

— Я готов выслушать слова короля и слова хана! — произнес Юрий, смотря на Яненченко.

— Король предлагает пану гетману забыть ссоры и обиды и снова заключить союз.

— Мой повелитель великий хан Крыма также предлагает гетману союз, — произнес Селим-бей. — Войска Шеремет-паши разгромлены и сам он в плену на цепи у ханского шатра. Он больше не опасен пану гетману.

— Прошу садиться, — гетман пригласил послов сесть. — Я рад, что паны принесли мне мир, но какова будет цена, что я заплачу за этот мир и за новый союз?

— Самые почетные условия для пана гетмана! — поспешил заверить Хмельницкого Любомирский. — Ибо мой король не считает пана гетмана проигравшей стороной.

— А подробнее? Я бы хотел вернуться к тому договору, который был заключен при гетмане Выговском.

— Пан имеет в виду создание Великого княжества Русского? — спросил Потоцкий.

— Так, пан комиссар. И себя как сын и наследник гетмана Богдана я видел князем русским с правом предавать мою власть по наследству.

Яненченко посмотрел на Юрия.

"А он не понимает, в каких обстоятельствах оказался. Совершенно не понимает. Если поляки не пошли на такие условия с Выговским, то с ним и подавно не пойдут. Они побеждающая сторона. Неужели ему это не понятно? Он то готов расплакаться как баба, то корчит из себя великого гетмана. Он просто смешон!"

Польские комиссары также были удавлены теми требованиями.

— Пан гетман, — начал Любомирский. — Мой круль Ян Казимир и сенат Речи Посполитой предают пану следующие условия. Пан гетман принимает покровительство и вечное подданство польского короля. Пан гетман будет обязан сражаться с врагами короны, а таковыми сейчас являются московиты. Пан гетман будет обязан заключить союз с крымским ханом Мехмедом IV Гиреем и не нападать на владения его ханского величества.

— А княжество Русское?

— Такие вопросы сразу не решаются, пан гетман. То дела будущего. Пока нас стоит совместными усилиями разгромить московитов и освободить от них державу пана гетмана.

— Не стоит совать в рот сразу два куска, пан гетман, — поддержал Любомирского Потоцкий. — Для того еще придет время.

— Но я сын гетмана Богдана! А моему отцу польские сенаторы сами привезли булаву гетмана Украины в 1649 году! Разве того не было?

— Было, пан гетман! — вмешался в разговор Селим-бей. — Но тогда под стенами вашего города не было 15 тысяч поляков и 30 тысяч воинов моего хана.

Это была прямая угроза. Юрий был трусом и сразу испугался. Вступать в схватку с такими силами он бы не решился никогда.

— Пусть пан гетман подумает, что сулит ему такой союз, — стал сглаживать горечь слов татарина Любомирский. — пан обретет двух сильных союзников, что не дадут его в обиду. И благодаря этому союзу пан гетман и сам станет сильным. Мы совместными усилиями разгромим московитов и вытесним их из пределов Украины. И под булавой пана гетмана снова будут собраны все земли, что были под булавой его отца гетмана Богдана.

Хмельницкий снова посмотрел на Яненченко.

— Пану гетману нужно подумать над словами панов комиссаров, — вмешался генеральный хорунжий. — Он даст свой ответ завтра. После совета с генеральной старшиной Войска Запорожского.

После этого посланцы откланялись и ушли, оставив гетмана и хорунжего наедине. Хмельницкий снова впал в панику.

— И это то чего ты мне обещал, пан Иван? — закричал Юрий. — Они обещают мне лишь часть того, что имел мой отец! Причем малую часть!

"Если бы был хоть половиной своего отца, — подумал Яненченко, — то они дали бы больше".

— Меня не желают признавать князем, пан хорунжий! Они не признали Выговского! Но он был узурпатором! Я же законный гетман! Я наследник своего отца!

— Пан гетман, в настоящее время мы не можем требовать большего. Послы нам ничего сверх того, что обещали не дадут. У нас здесь осталось всего две тысячи войска. Остальные твои силы у Брюховецкого и Сомка. Но сейчас они никак не подойдут нам на подмогу. На русских также нечего рассчитывать, если ты сам не поддержал их, Юрий. У нас нет выбора.

— Значит, ты советуешь идти под короля?

— Да. Иного пути нет.

Гетман обхватил голову руками и простонал:

— Отчего мне все это? За какие грехи, Господи?!

Стамбул: порт, галера "Меч падишаха"

Капудан-паша Мустафа был искренне удивлен тем, что два его беглых раба сами явились на галеру и просили его спасти их от смерти. Такого в его практике еще не бывало. Часто бежавших рабов возвращали силой, но чтобы сами — такое впервые. Причем, вели себя вернувшиеся гяуры вызывающе и явно были в себе уверены. Это еще больше озадачило Мустафу.

— Я не могу вас понять, гяуры! Вы просите меня о помощи? Вы беглые и подлые рабы?

— Да. Мы ждем, что ты нам поможешь, — произнес в ответ Мятелев.