Он почувствовал, что север для него становится слишком опасным. Пробыв короткое время в Париже, Видок устремляется дальше на юг – в Лион. Он обосновался в таверне некоей Адели Бюффон. Таверна служила убежищем и логовом преступников всех мастей, местом их встреч, словом – настоящей "воровской малиной". Здесь Видока приняли с почётом и уважением, свели с известными грабителями и... при первой же возможности благополучно сдали полиции. "Король риска" оказался, в который уже раз, за решёткой, в лионской тюрьме Роанн – на этот раз благодаря собратьям по ремеслу.
Можно представить себе ту ярость, которая охватила Видока, когда он понял, что его сдали те самые воры и скупщики краденого, которые накануне раболепствовали перед ним и пили за его счёт.
Он решил отплатить им той же монетой. Потребовав письменные принадлежности, он пишет письмо лично к графу Франсуа Луи Дюбуа, которого совсем недавно первый консул Наполеон Бонапарт назначил генеральным комиссаром полиции Лиона.
В письме Видок просит комиссара о личной встрече.
Дюбуа приказал привести к нему легендарного преступника. Видок сразу взял быка за рога. Он предложил комиссару сотрудничество. Он сказал, что готов помочь полиции в ликвидации нескольких крупных воровских шаек. В частности, Видок пообещал вывести полицию на след убийц – шайку братьев Кинэ. Именно братья Кинэ, насколько мог понять Видок, стали инициатором сдачи его в руки полицейским. Разумеется, они сделали это чужими руками – ведь их самих, как уже было сказано, разыскивала полиция.
Дюбуа не мог поверить собственным глазам: как?! "Король риска", "Король побегов", легенда уголовного мира Северной Франции Видок сам предлагает полиции свои услуги! Готов стать осведомителем! Стукачом! Этого не могло быть...
Видок прекрасно понимал, что человеку с его биографией трудно верить. Поэтому, видя сомнения комиссара Дюбуа, он вдруг сказал:
– Господин комиссар, а вы бы поверили мне, если бы я смог бежать из тюрьмы, а потом прийти к вам добровольно?
Дюбуа рассмеялся:
– Вернулись бы в тюрьму добровольно? После удачного побега? О, в этом случае – разумеется!
– Прекрасно. В таком случае, прикажите вернуть меня в Роанн. И – до встречи, господин генеральный комиссар!
Дюбуа приказал отвести Видока обратно в тюрьму. Его сопровождали два вооружённых полицейских. Но что это за охрана для "короля побегов"? Улучив момент, Видок сбивает с ног обоих незадачливых стражей, в несколько прыжков преодолевает расстояние до ближайшего угла и... словно растворяется в воздухе.
Нет, неслучайно о нём рассказывали, что он способен превращаться во что угодно – даже в сноп соломы.
Через два дня Видок, как ни в чём не бывало, постучался в дом Дюбуа. Далее все произошло так, как и предполагал Видок. Полиция взяла братьев Кинэ, а затем накрыла несколько "малин", арестовав завсегдатаев. Среди арестованных были несколько давно и безуспешно разыскиваемых преступников. Видок мог считать себя отомщённым.
В тот раз сотрудничество с полицией не стало чем-то постоянным. Видок просто отомстил обидчикам – руками полиции. Но, возможно, в тот момент он заинтересовался этой, малоизвестной ему стороной жизни – не убегать, а догонять, не скрываться, а разыскивать. Но, если он и задумался над продолжением сотрудничества с полицией, то окончательно порвать с преступным миром пока не решился. До этого было ещё далеко. Видок покинул коварный Лион и вновь отправился на север. Очередной (который уже по счёту!) арест – и вторичное осуждение к пребыванию в каторжной тюрьме, да ещё в двойных кандалах
Так наш герой вторично оказывается на каторге (таких пойманных беглецов тут называли "возвращённые лошади"), на галеры в Бресте.
Он вновь бежит – на этот раз в Булонь. Оказавшись в Булони, нанимается на корсарское судно – фрегат "Реванш", которым командует некий капитан Полѐ.
Корсар (или капер) – это частное лицо, получающее от властей официальное разрешение на ведение боевых действий против неприятельских судов во время войны. Корсарский патент, конечно, давал морякам определённую защиту, но только от преследований со стороны собственных властей – власти враждебных государств рассматривали корсаров и каперов как обычных пиратов, со всеми вытекающими последствиями – вплоть до виселицы. Тем не менее, в любой войне хватало отчаянных голов, готовых рискнуть головой ради обогащения. К таким относился и наш герой.
После одного из морских сражений ему посчастливилось обзавестись новыми документами. Видок заранее обратил внимание на одного из своих новых друзей – бывшего капрала береговой артиллерии, весьма на него похожего, по имени Лебель. После гибели Лебеля, наш герой решил воспользоваться его документами – на всякий случай. Так что отныне на "Реванше" не было Эжена Франсуа Видока – считалось, что он погиб во время ночной бомбардировки порта, учинённой англичанами. А вот канонир Лебель благополучно продолжал существовать, участвовал в набегах на английские торговые суда, копил богатство, которое, впрочем, быстро таяло в портовых кабачках той же Булони.