Поняла Калдыргач думу его, — говорит ему такое слово:"Вот мои подружки в радости, в нужде;С ними неразлучна я всегда, везде,Брат мой дорогой, мне стыдно за тебя:Дяди-бая дочь кудрявая — в беде!Лучник в бой берет свой самый лучший лук,Человеку в горе — утешенье друг.Темной ночью светел полнолунья круг.Дальняя чужбина — край обид и мук, -Наша Барчин-ай в беду попала вдруг!Бедная моя сестра Барчин-аим!Вся ее надежда на тебя, Хаким:Думает: "Примчится тот, кто мной любим".Написав письмо, нашла она друзей -Десять молодых прислала байбачей, -Пишет: ожидает помощи твоей,Выручай, мол, если ты, любимый, жив.Пишет, все письмо слезами омочив.Прибыли гонцы, письмо отцу вручив,Принял их отец, дарами наградив,Но молчать велел им, петлей пригрозив.А письмо Барчин в свой кованый ларецСпрятал, нам ни слова не сказав, отец.Дядиной вины он не простил, гордец!Я письмо Барчин в ларце отца нашла,Крик души бедняжки я в слезах прочла -И тебе письмо сестрицы принесла.Все, что должен знать об этом деле, — знай.На запрет отца ссылаясь, не виляй,Евнухом себя считать не заставляй;Ехать иль не ехать — ты не размышляй, -Собирайся в путь в калмыцкий дальний край, -Суженой своей навек не потеряй!Если не поедешь — на тебе вина:Что она, бедняжка, сделает одна?Ведь не зря она прислала байбачей,Не письмо писала — слез лила ручей.Ты ее надежда, свет ее очей, -Поезжай, да будет к счастью твой отъезд!"Алпамышу стало стыдно за свое малодушие. Он готовится в дальний путь. Отец Алпамыша, старый Байбури, бранит его и приказывает табунщику не давать сыну коня. Но Алпамышу удается с помощью пастуха Култая и сестры Калдыргач преодолеть эти препятствия.
Прощаясь с дедом Култаем и сестрой Калдыргач, Алпамыш говорит:"В рану сердца насыпана соль.Верблюжонком ревет моя боль.Быть в разлуке с любимой легко ль?Счастлив будь без меня, дед Култай!..Ты, печаль моя, дымом истай,Родина, цвети-процветай,Мне благословение дай,Счастлив будь без меня, дед Култай.Ты, моя подруга-сестра,Вместе ты со мной рождена,Выкормила грудь нас одна,С детства ты со мною дружна,Ты моей надежды весна, -Будь жива-здорова, сестра!Чтоб нарциссоокой моей,Чтобы розовощекой моейПленнице калмыцких степейТам не пожелтеть от скорбей, -Еду я на выручку к ней.Будь жива-здорова, сестра!..Подо мной скакун удалой.С жизнью попрощаясь былой,Гору проскачу за горой,Посмотрю страну за страной,Добрый где народ, где дурной,Будь жива-здорова, сестра!Я врагов прощать не привык!Славен возвращусь и велик".В последний раз напутствуя брата, такое слово сказала ему Калдыргач-аим: