Читаем Ghost Train to the Eastern Star полностью

The largest, weirdest building in Europe—perhaps the world—the Palace of Congresses, is in Bucharest. I had thought it was within walking distance. I ended up taking a taxi—or perhaps not a taxi but a volunteer driver eager to make a little money.

The building was an impressively ugly and gigantic example of megalomaniacal architecture.

"Is amazing, eh?"

"Amazing."

"You have zis in your country?"

"Nothing like it"

On the way, we had passed many casinos. They were the only splash of color in the brown city, along with smoky bars and massage parlors. It was a city of sullen, desperate vice. The driver gave me a copy of What's On in Bucharest. This guide offered tips on how to find sex. Avoid pimps, it said; you will probably get robbed. "Better you ring the number of the escort agency, almost all of which can deliver ladies to your hotel room within half hour."

An entrepreneur, identified as "Arab businessman, Zyon Ayni," was opening a new nightclub in Bucharest, offering lap dances, fifty strippers, and "dances in private rooms."

"'I sell fantasies. This is my business,' synthesizes Ayni. If you want to go on a cruise with the company's yacht, accompanied by a very beautiful woman, the company also offers this service. Ayni's company owns 25 yachts but also planes, for those who are seasick."

One club had opened, and "unique at this moment in Romania, on Tuesday night, the international porno star, Quanita Cortez."

As for drinks: "A selection of drinks carefully picked on the taste of the most pretentious clients." At the Harbour Restaurant "you can have reinless fun with all your friends." And the Culmea Veche Restaurant advertised itself as an "above average Romanian restaurant." Don Taco's boast was "The only Mexican restaurant in Bucharest."

They were empty. A few businessmen in Bucharest had money, and what foreigners there were making deals knew that Romanians were ripe for exploitation. The sale of orphans and newborn babies is one of the brisker businesses, followed by the traffic in women for the sex trade. When I rolled my eyes at the dereliction here, Romanians said, "It used to be worse"—they meant the nightmare under Ceausescu. It has been seventeen years since he stood to give a speech in the main square and people began to chant, "Rat! Rat! Rat!"—and he looked cornered and crept away before being captured and shot like a rat.

The Third World stink and disorder were strong in Bucharest, its suburbs looked blighted, its farms muddy and primitive. Romania was another country people were leaving, all of them headed west. The look of Bucharest was desperate and naked, that look which is without shame or self-consciousness: everyone struggling, everyone dressed as though for a hike on a rainy day or dirty job.

No one I spoke to made any money. Nikolai, the university teacher—assistant professor—earned the equivalent of $200 a month. That is exactly what a clerk at a fast-food pizza restaurant told me he earned. His name was Pawel and his English was better than Nikolai's. Neither man had been out of the country. The average national wage was $100 a month. No wonder that Romania, like Albania, is furnishing western Europe with factory workers, hookers, and car thieves.

***

"MISTER PAWEL" —it was Nikolai, hailing me on the platform. He introduced me to the people seeing him off, his university colleagues, threadbare scholars.

"What is your business?" one asked.

"I'm retired," I said.

"Many retired people come here!" he said, being hearty. What did that mean?

"Would you like to be going to Turkey with us?" I said.

"We would rather be going there," one said, and pointed to where the sun, like a coddled egg, was slipping through the sooty sky in the west.

Apart from Nikolai and a big grouchy-looking man with a mustache like a small animal attacking his nose, there was a mother and small daughter—the mother shaking her head and saying "Bulgaristan," because we had to pass through this (she said) unfriendly place. Clearly the route of the Bosfor Express was not popular; I kept noticing that few people wanted to travel east.

Seeing no dining car, I hurried back to the station lobby and bought beer, bottled water, and sandwiches. And then I found my sleeping compartment and watched Bucharest recede from view.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами
Россия подземная. Неизвестный мир у нас под ногами

Если вас манит жажда открытий, извечно присущее человеку желание ступить на берег таинственного острова, где еще никто не бывал, увидеть своими глазами следы забытых древних культур или встретить невиданных животных, — отправляйтесь в таинственный и чудесный подземный мир Центральной России.Автор этой книги, профессиональный исследователь пещер и краевед Андрей Александрович Перепелицын, собравший уникальные сведения о «Мире Подземли», утверждает, что изучен этот «параллельный» мир лишь процентов на десять. Причем пещеры Кавказа и Пиренеев, где соревнуются спортсмены-спелеологи, нередко известны гораздо лучше, чем подмосковные или приокские подземелья — истинная «терра инкогнита», ждущая первооткрывателей.Научно-популярное издание.

Андрей Александрович Перепелицын , Андрей Перепелицын

География, путевые заметки / Геология и география / Научпоп / Образование и наука / Документальное
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг