Читаем Glaeddyv vort, beanna (GV, b) (СИ) полностью

Через минуту появился ведьмак, радостно перелезая через перила барки. С его одежды и волос стекала вода, но он был вполне на позитивной волне. Видимо, Лоредо мертв, раз Геральт так доволен.Я извлекла свои очки из кармана. Голову привычно сдавила натирающая оправа.

— Да что тебе будет? — я старалась сделать голос как можно более равнодушным.

— Avsin`nann beanna! — раздалось за моей спиной угрожающее шипение. — Где мой нож?!

Я пискнула и прикинула мои шансы доплыть обратно до берега. Йорвет навис дамокловым мечом и вот-вот вцепился бы в горло. Общаться с разъяренным эльфом казалось идеей не рациональной, но отрицать то, что я потеряла чужую вещь, было бы бессмысленно. Пора получать по заслугам и, надеюсь, только моральными пинками — лишь бы не дошло до рукоприкладства.

— Я его выкинула, — я на всякий случай отошла к Геральту. Тот смотрел на всю эту ситуацию, даже не пытаясь скрыть улыбки — похоже, его забавляло то, что мне сейчас могут надавать по морде.

— Ты… ЧТО СДЕЛАЛА?! — зрачок Йорвета расширился до немыслимых размеров, а сам эльф начал трястись от бешенства.

— Ну, понимаешь, я… — пытаясь подобрать правильные слова, опять чихнула. Все-таки этот эльф пугал до чертиков — даже огонь и Лоредо теперь казались милейшими пустяками на дороге жизни. — Я боялась, что смогу поранить сама себя, если прыгну с ним в воду и вот…

— Ты понимаешь, что ты наделала? — эльф уже не просто кричал. Еще немного и даже Хеймдалль обратит на нас свой взор, интересуясь, что за фигня тут происходит. — Это был подарок! Очень ценный!

Столпившиеся вокруг скояʼтаэли улыбались, переглядываясь. Рады тому, что сейчас на их глазах случится расправа? Или вся эта ситуация всех просто развлекала? Даже Геральт с Лютиком откровенно потешались над происходящим, предатели. Вдруг меня посетила мысль о том, что я, кажется, жестко туплю…

— Ну, раз ценный…- я извлекла из голенища столь важный предмет. Железяка оказалась весьма занятной — рукоятку украшала распахнутая драконья пасть, с глазами-изумрудами. Наверное, стоит извиниться, видимо, ножик подарила ему бабуля, раз он несет в себе столько сакрального смысла, что не грех и убить за него.

Я пожалела, что у меня не было времени разглядеть потерю получше — вдруг у эльфа есть тайная любовь, которая и преподнесла ему такой презент. А само лезвие холодной стали разукрашено в сердечки и поцелуйчики. А что? Было бы забавно.

 — Извини.

— ИЗВИНИ?! ТЫ… ты… — буйный эльф взял себя в руки. — Я знал, что от Dhʼoine нужно ждать дурости. Я знал, что женщина пустоголова по своей природе, но что бы все разом… да что с тобой разговаривать! Amadanwed!

А ты что хотел? Я есть человек и женщина. Два в одном, если чо. А последнее слово я вообще не поняла. Решив, что меня смертельно оскорбили, я обиделась. Надула губки и отвернулась, но эльф только рукой махнул и предпочел покинуть мое общество. Теперь он тоже считает меня дурой. Глядя на взъяренного, но удаляющегося Йорвета, до меня постепенно начало доходить совсем другое… не чувство стыда, отнюдь. Запоздалая злость. Вот же, тварь неблагодарная! Я кинулась спасть женщин ЕГО расы, из ЕГО отряда, хотя сама их впервые видела. А вместо этого меня полили грязью из-за какого-то ножа, к тому-же туповатого! Что это за фигня, которую оценили в три эльфийские жизни?

— Не дуйся на него, — успокаивающе промурлыкал Лютик. — Он переживал за тебя, если хочешь знать. До последнего высматривал, почти уже сам бросился следом, — поэт успокаивающе погладил меня по плечу. — А потом еще и на барку лично затащил, никого не пустил тебе помогать. Девчонки вот, -он указал на эльфиек, отдыхающих на палубе, — и то сами забирались.

— За нож он свой переживал, — отмахнулась я от поэта. Лютик пожал плечами. Очевидно, он был иного мнения, но спорить не стал. Как и любая творческая натура, пиит был склонен искать романтические подтексты там, где их быть не могло.

Остаток вечера прошел смутно. Погода и не думала налаживаться, совсем наоборот. Отопления на барке не было. Мы залезли в кубрик, где снова, в обнимку, но теперь уже вчетвером, сидели и переговаривались. Геральт, наконец, рассказал, как прошел его бой с Лето, и почему он задержался. Я рассказала, что произошло в комнате Шеалы. Особенно сильно ведьмака заинтересовала таинственная собеседница Трисс. И, пока было слишком мало информации, мы только и могли, что строить догадки. Ситуация выходила не ахти какая:

Трисс похитил Лето, направляясь в Верген. В Вергене, похоже, сидит какая-то больно жадная до власти чародейка, и, как паучиха, тянет нити политики в свои лапки. Геральт предположил, что Шеала — скорее всего в сговоре, ибо и дураку понятно, что в Флотзаме женщина не только на кейрана охотилась, но выполняла какие-то важные поручения. В свое время подслушав разговор чародейки и Лоредо, Геральт заметил, что она пыталась добиться от коменданта каких-то услуг, но получила отказ. Похоже, что все это каким-то немыслимым образом взаимосвязано и пока все дороги ведут в Аэдирн.

Перейти на страницу:

Похожие книги