Год, какого еще не бывало

        — Проблема в том, что он не будет видеть то, что есть на самом деле? — вставил Драко. — Что он увидит одни развалины? Почему бы не обездвижить его с помощью Stupefy, аппарировать на платформу и просто левитировать в поезд? Привести его в чувство можно уже здесь. Если он очнется в твоих комнатах, то вряд ли увидит руины.

        — А это мысль, — пробормотал Снейп.

        — Ничего подобного! — запротестовал Гарри. — Дадли попросту спятит, окончательно и бесповоротно, если с ним такое проделать!

        — Ты ж его все равно не любишь, — поддел его Драко. — Судя по словам Уизли, этот твой кузен на тебе чуть не все детство сидел!

        Гарри наградил его сердитым взглядом, потом повернулся к зельевару.

        — Может, вы объясните нашему мистеру Учтивость, что подслушивать некрасиво!

        — Раз уж речь об учтивости, — спокойно ответил Снейп. — Может, ты подумаешь о том, что, в отличие от тебя, Драко не может принимать гостей. Может, ты не станешь выгонять его в другой раз, когда к тебе придут.

        И он аккуратно наколол на вилку кусочек брюссельской капусты.

        — Послушай, про твоего кузена, — снова обратился к нему Драко, бросив Снейпу умоляющий и в то же время раздраженный взгляд. — Даже если чрезмерное применение магии повлечет за собой возникновение неизлечимых фобий или шизофреноподобное маниакально-депрессивное расстройство...

        — Прекрати строить из себя психиатра! — заорал Гарри. — Честное слово, ты точно как Гермиона!

        Услышав это сравнение, Драко явным образом растерялся.

        — Ладно, тогда перестану. Мерлин меня упаси! Я имел в виду, что неважно, сойдет твой кузен с ума или нет. Он же тебе нужен только для того, чтобы охранные чары сработали!

        Гарри с грохотом швырнул нож на стол и развернулся к Снейпу.

        — Вы ему и про охранные чары сказали? Почему бы тогда вообще не выложить как на духу все наши планы? Вдруг кто-нибудь из Упивающихся еще не совсем в курсе?!

        — Десять баллов с Гриффиндора, — объявил Снейп, откладывая в сторону нож с вилкой, чтобы взмахнуть палочкой и подтвердить штраф. — Я же велел тебе не высмеивать лояльность Драко ему в лицо.

        — А я вовсе и не ему говорю, а вам!

        — Чего тебе еще нужно, Поттер? — зарычал Драко. — Хочешь, чтобы я еще раз выпил сыворотку правды и позволил тебе задавать вопросы? И да, я знаю, что Северус тебе говорил, как меня допрашивали. Видишь, не только мне он что-нибудь рассказывает!

        — Поскольку ты явно нашел какой-то способ обмануть сыворотку, то не хочу! — крикнул Гарри. — А почему вы не снимаете баллы со Слизерина? Он назвал меня Поттером!

        — Пусть будет так, — согласился Снейп, снова взмахнул палочкой и покачал головой. — Вы оба ведете себя как дети малые. Теперь что касается кузена Гарри: его здравый рассудок необходимо принимать во внимание...

        — Ну спасибо!

        — ... поскольку, — продолжил Снейп, зыркнув в сторону Гарри, — юный мистер Дурсль окажется не в состоянии участвовать ни в каких охранных ритуалах, если растеряет жалкие остатки своего интеллекта. Нам необходимо, чтобы он дал свое осознанное согласие. Как ты думаешь, Гарри, твой кузен мог бы согласиться на предложенный Драко способ, если объяснить ему все заранее?

        — Нет, — решил Гарри. — Он только еще больше перепугается.

        — В таком случае, — Снейп принялся размышлять вслух, — нам необходимо подыскать для него защиту. Но не от нападения, как обычно, а такую, что позволила бы ему сносить присутствие колдовства и видеть результаты...

        — Защитить его от собственной маггловости, — добавил Драко.

        — И слова-то нет такого, — пожаловался Гарри, но ни Драко, ни Снейп не обратили на него внимания.

        — Как насчет чар Исидры?

        — Они применимы только к сквибам, — ответил Снейп.

        — Второй принцип Сакенхайма?

        — Что, в твоем подчинении имеется турок-полувампир в сочетании со Щитом дурной славы?

        — Гм. Нет. — Драко побарабанил магически наманикюренными пальцами по отполированной столешнице. — А взаимообратная магия? Можно взять мать Гарри и его тетку как фокусные точки.

        — Магглорожденная и маггла, — презрительно усмехнулся Снейп. — Это несерьезно. И директор, и я уже неделю исследуем вопрос. Неужели ты полагаешь, будто студенту-шестикурснику удастся найти нечто, что мы проглядели?

        — У вас все еще предубеждения против магглорожденных? — взвился Гарри. В груди что-то странно екнуло: в конце концов, ему самому до магглорожденных был всего один шаг.

        Драко закатил глаза к потолку.

        — Если б были, неужели ты думаешь, он повторял и повторял бы мне, как оценки Грейнджер по всем предметам доказывают, что кровь еще не все?

        — Тогда почему вы усмехнулись на слове «магглорожденная»? — не унимался Гарри, желая услышать ответ Снейпа, а не Драко.