Год, какого еще не бывало

        — Думаю, у большинства есть проблемы, — откликнулся Гарри, покосившись на Снейпа. Тот, казалось, вовсе и не слушал, погрузившись в книгу, но Гарри бы ни за что не поручился. — Вот, к примеру, Невилл. Учитывая, где у него родители... — в других обстоятельствах он не стал бы обсуждать такие вещи, но Драко благодаря сплетням Упивающихся уже знал и так. — Или Рон...

        — Да ну, брось! Какие у Крысли могут быть проблемы, кроме феерического отсутствия мозгов?!

        Пожалуй, подумал Гарри, Рон это даже заслужил. Его высказывания в адрес Снейпа иначе как безмозглыми и не назовешь.

        — У него пять старших братьев и еще младшая сестра, — парировал он. — Дома он теряется в целой куче народу. И учитывая, что его лучший друг — я... он и в школе, получается, все время на вторых ролях.

        — Лучший друг? — вознегодовал Драко. — Я смотрю, ты просто образчик всепрощения. Не обижайся, Поттер, но я заранее вижу, что ты поведешь себя как идиот и все-таки захочешь и дальше с ним водиться. Так вот, помяни мое слово, он наверняка даже подарок тебе не пришлет. Больно нужен ему в друзьях Гарри Поттер, который наполовину слизеринец!

        — Подарки до нас так и так не доберутся, — огрызнулся Гарри.

        — Это если он может себе позволить что-нибудь купить, — скривился Драко.

        — Это просто полное свинство, осуждать людей за то, что они не в силах изменить.

        — Возможно, это лучше, чем прощать им то, что они в силах изменить. По-моему, учитывая, что он сказал про Северуса, с ним и разговаривать-то больше никогда не стоит!

        — Ну знаешь, я на него, конечно, очень сержусь, но никогда — это перебор, тебе не кажется?

        — Нет, не кажется, если ты собираешься уважать Северуса как отца, — сурово отозвался Драко. — Ладно, хватит об этом. Не хочу портить Рождество из-за какого-то Уизли. Свечу мы зажгли... Северус, — позвал он. — Может быть, Гарри захочет соблюсти какую-нибудь свою рождественскую традицию. — Он повернулся к Гарри с вопросительным выражением лица. — Ну, что скажешь?

        — Ты хочешь, чтобы мы соблюдали маггловские традиции? — уточнил огорошенный Гарри.

        — Нет, я просто хочу, чтобы Рождество для тебя было Рождеством, — пожал плечами Драко. — Расскажи, как его встречали твои маггловские родственники?

        — Ну-у... — Гарри пришлось как следует задуматься. С тех пор как он встречал Рождество с Дурслями, прошло довольно много лет, и даже тогда он не очень-то участвовал в праздновании. Или его ни во что не включали. — Люди часто ходят по соседям и поют хоралы. Это такие специальные рождественские песни, — пояснил он. — Я никогда не ходил... точнее, Дурсли сами не очень-то ходили петь хоралы, но я часто слышал, как их поют на улице.

        — Тогда ладно, — кивнул Драко. — Спой нам что-нибудь из этих хоралов.

        Гарри покраснел.

        — Я не умею петь. И слова не помню, и вообще...

        — Да брось. Ты можешь победить норвежского гребнеспина практически с закрытыми глазами, но не можешь спеть нам одну-единственную песню?

        — Это была венгерская хвосторога!

        Драко усмехнулся.

        — Ну, извини, я тогда еще не был твоим фанатом. Отныне и впредь я буду пристально следить за твоими грандиозными подвигами. Может, даже книгу напишу. «Моя жизнь с Мальчиком-Который-Выжил»...

        — Звучит несколько непристойно, — вмешался Снейп, пододвинув кресло, чтобы сесть с ними у окна. — Возможно, лучше... «В подземельях с Гарри Поттером»?

        — Прекратите, — засмеялся Гарри. — Я не хочу, чтобы обо мне писали книгу. Хватит и того, что приходится читать о себе в «Пророке».

        — Ну да, конечно, столько внимания — это просто ужасно, — съязвил Драко. Потом, кажется, успокоился. — Ладно, я обойдусь без бестселлера за миллион галеонов, если ты все-таки споешь что-нибудь их этих своих рождественских песен.

        — Профессор! — взмолился Гарри. Увы, безо всякого толка.

        — Я бы тоже хотел услышать, — отозвался Снейп. — Будь так добр?..

        — Ладно, — пробурчал Гарри. — Но я правда слов не помню, так что не говорите, что вас не предупреждали.

        Он ненадолго задумался, потом выбрал одну вещь и запел неуверенно, слегка фальшивя.

        — С небес польется в эту ночь

        Мелодия дней былых —

        Коснутся ангелы нежных струн

        На арфах золотых:

        «И... что-то там, и что-то там...

        Господь земле послал»,

        И... что-то там, и что-то там...

        Под ангельский хорал.

        Когда в комнате повисла тишина, Драко взглянул на Снейпа, а затем снова на Гарри.

        — И какой в этом смысл?

        — Понятия не имею, — признал Гарри, чувствуя, как лицо заливается краской. — Я же сказал, что не помню все слова!

        — Но те, которые ты помнишь, тоже не имеют смысла! — огрызнулся Драко. — Правда, наверное, не стоит ожидать его от магглов. В общем, это не страшно. Может, что-нибудь еще, Гарри? Наверняка найдется хоть одна песня, которую ты помнишь хоть немного лучше.

        — Нет уж, дудки, — отозвался Гарри. — Хватит с меня унижений на один вечер.

        Улыбка Драко засияла несколько злорадным восторгом.

        — Унижение — это если я напишу «Гарри Поттер и его личная жизнь»...

        На сей раз Гарри фыркнул уже сердито.

        — Знаешь, я тоже наверняка могу написать про тебя кучу всякого, от чего тебе будет неловко.

        — Да кто захочет обо мне читать? — возразил Драко.