— Гарри! — произнес за его спиной потрясенный голос. Потрясенный, но холодный и резкий.
Обернувшись, Гарри увидел отца в слабых отсветах огня. Поглощенный яростной ссорой, он даже не слышал, как взревело пламя каминной сети...
Гарри вздрогнул, гадая, много ли Снейп успел услышать. Но гадал он не очень долго.
— Пятьсот баллов с Гриф... — начал зельевар.
— Нет! Стой! — перебил Драко, бросившись вперед так быстро, что его светлые волосы взметнулись, словно от ветра. — Не снимай баллы! Половина получится со Слизерина!
— Верно, — признал Снейп, опуская палочку, но только на мгновение. — Так-так. Любопытная дилемма. Однако поскольку мистер Поттер не единственный гриффиндорец, который серьезно разгневал меня сегодня вечером, думаю, я знаю, как ее разрешить, — прорычал он, не сводя с Гарри разъяренного взгляда. — Пятьсот баллов с Гриффиндора за счет Рональда Уизли!
В ярости от того, что Снейп так впутывает Рона, Гарри не удержался и поддел:
— Это почти то же самое, что десять тысяч строк. У вас все наказания смехотворно избыточны или только некоторые?!
— Значит, тебе смешно? — взорвался Снейп. Каждый звук, слетавший с его губ, так и сочился презрением. — Судя по всему, я в тебе ошибся. Как ты смеешь говорить Драко такие вещи!
— Как я смею говорить правду, вы хотите сказать?
— Это твоя правда, не моя, — огрызнулся Снейп. — Разве я говорил, что он выберет деньги, Гарри? Разве я предоставил ему выбор?
— Вы не предоставили ему выбора, потому что знали, что он выберет!
— Я не предоставил ему выбора, потому что так лучше для него самого, безмозглый мальчишка! Я забочусь о нем так же, как и о тебе, или этот пункт весьма удачно вылетел из твоей дефективной памяти?
«Безмозглый мальчишка», а не «глупый ребенок». Это было больно слышать. Но Снейп еще не закончил:
— Кроме того, сведения о наследстве Драко не подлежали разглашению — ты узнал о них в ходе конфиденциальной беседы. Тебе прекрасно известно: я рассчитывал, что ты в состоянии отнестись к этому с уважением. А ты не только принялся болтать языком, но и приписал мне мотивы, которых у меня и в мыслях не было. Ты предал мое доверие!
— Он сказал, что я дурак! — запротестовал Гарри. — И что я не заслуживаю того, чтобы быть вашим сыном!
— В данный момент ты и ведешь себя как дурак! — отрезал Снейп. — И не заслуживаешь того, чтобы быть моим сыном!
Гарри прирос к полу; казалось, при этих словах в нем что-то умерло.
— Профессор...
— Нет! — рявкнул Снейп, шагнув вперед; глаза его метали молнии. — Ни слова больше. Ты и так наговорил Драко совершенно непростительные вещи!
— Но...
— Убирайся с глаз моих, — приказал Снейп значительно спокойнее. Тем страшнее его слова прозвучали для Гарри. К крикам и угрозам он привык: дядя Вернон часто извергал и то, и другое. Но убийственное хладнокровие в интонациях, словно зельевару не было ни малейшего дела до Гарри... вот это оказалось куда хуже. Гораздо хуже.
Он нервно откашлялся.
— Профессор?..
— Сию минуту, Гарри. Убирайся с глаз моих долой. Я не желаю тебя видеть.
Никогда.
Это слово повисло в воздухе, невысказанное, но ощутимое, и пережитое за последние месяцы разлетелось на кусочки от его присутствия.
Гарри ушел в спальню, хлопнув дверью, забрался в постель и зарылся под одеяло.
Глава 54. С глаз долой
«Убирайся с глаз моих».
Эти слова преследовали Гарри весь тот долгий вечер.
«Убирайся с глаз моих долой».
Он все ждал, что Снейп вот-вот смягчится, войдет и... сделает хоть что-нибудь. Назначит наказание. Наорет. Поговорит, чтобы они могли помириться. Но он не пришел, оставив Гарри в полном одиночестве.
Через некоторое время — уже наверняка было далеко за полночь — пришел Драко, но он только промчался мимо кровати Гарри в ванную. Послышался шум воды, но пения не было — не сегодня. Затем сердитый Драко вернулся, несколькими резкими движениями палочки погасив свет. А потом вышел, с шумом закрыв за собой дверь — почти хлопнув ею, но не совсем, — и Гарри опять остался один. По-видимому, Драко решил опять спать на диване.
До утра, казалось, еще очень-очень долго.
В какой-то момент Гарри, видимо, уснул, но проснулся он с ощущением, что много часов проворочался без сна. Он знал, что наступило утро, только благодаря зачарованной рамке Драко, которая показывала озеро — там уже давно рассвело.
Несколько встревоженный тем, что даже наутро Снейп не пришел за ним, Гарри торопливо умылся, оделся и осторожно выглянул в гостиную — посмотреть, чем заняты Снейп и Драко. Была суббота; отец должен был быть дома.
Но в гостиной никого не оказалось. Даже Драко.