Греческая эпиграмма

В Фивах клектал величаво Пиндар; Симонидова Муза  Сладостным пеньем своим обворожала сердца;Ярко сиял Стесихор, также Ивик; Алкман был приятен;  Из Вакхилидовых уст звуки лилися, как мед;В Анакреонте был дар убеждать; песни разного склада  На эолийских пирах пел митиленец Алкей.Между певцами девятой Сафо не была, но десятой  Числится в хоре она славных парнасских богинь.

МЕНАНДРУ

Пчелы к устам твоим сами, Менандр, принесли в изобилье  Пестрых душистых цветов, с пажитей Муз их собрав;Сами Хариты тебя наделили дарами своими,

  Драмы украсив твои прелестью метких речей.Вечно живешь ты, и слава, какую стяжали Афины  Через тебя, к небесам, до облаков вознеслась.

* * *

К храму блестящему Геры сиятельноокой сходитесь,  Лесбоса девы, стопой легкою в пляске скользя.Там хоровод вы богине зачнете; Сафо перед вами  В нежных руках пронесет лиру златую свою.Сколь в многорадостной пляске блаженны вы, девы! Как будто  Сладкий свой гимн запоет вам Каллиопа сама!

* * *

Средь городов Колофон замечательным стал, потому что  Двух он вскормил сыновей, разумом славных своим.

Прежде родил он Гомера, а после родил он Никандра;  Музам небесным они милы — и тот и другой.

СЕМЬ МУДРЕЦОВ

Семь мудрецов называю — их родину, имя, реченье.«Мера важнее всего», — Клеобул говаривал Линдский;В Спарте «познай себя самого», — проповедовал Хилон;Сдерживать гнев увещал Периандр, уроженец Коринфа;«Лишку ни в чем!» — поговорка была митиленца Питтака.«Жизни конец наблюдай», — повторялось Солоном Афинским;«Худших везде большинство», — говорилось Биантом Приенским;«Ни за кого не ручайся», — Фалеса Милетского слово.

ЧТО СКАЗАЛ АПОЛЛОН О ГОМЕРЕ

Все песнопенья мои, но начертаны вещим Гомером.

ПАСИФАЯ ЭРОТУ

Если возжаждать быка, что бродил по горам, научил ты,  То и мычать научи — милого мужа позвать.

ЧТО СКАЗАЛ ОДИССЕЙ, ПРИБЫВ НА ИТАКУ

Здравствуй, Итака моя! После стольких трудов и на мореГорестных бедствий желанной достиг я земли твоей ныне,Чтобы Лаэрта увидеть, жену и прекрасного сына.Разум любовью к тебе покорен совершенно. Я знаю:«Сладостней нет ничего, чем отчизна и с нею родные».

* * *

Жившие прежде, свой город цветущим оставили; мы же,  Ныне живые, теперь видим кончину его.

* * *

Друг, если ты просвещен, то возьми меня в руки, но если  С Музами ты незнаком — прочь мои книги отбрось.Я ведь доступен не всем; лишь немногие чтут Фукидида,  Сына Олора, чей род от Кекропидов пошел.

НА БАНИ

1

В банях купались Хариты, и, словно в награду за это,  Отдали водам они блеск своих тел молодых.

2

Бани вот эти — Харитам отрада; ведь только Харитам  И позволяется здесь вольно резвиться внутри.

3