Читаем Гроза полностью

Мы сами не заметили, как сразуСукном армейским начинался год,Как на лету обугливалась фразаИ черствая романтика работ.Когда кончается твое искусство,Романтики падучая звезда,По всем канонам письменно и устноТебе тоскою принято воздать.Еще и строчки пахнут сукровицей,Еще и вдохновляться нам дано.Еще ночами нам, как прежде, снитсяДо осязанья явное Оно.О пафос дней, не ведавших причалов,Когда, еще не выдумав судьбы,Мы сами, не распутавшись в началах,Вершили скоротечные суды!1937

«Треть пути за кормой…»

Треть пути за кормой,и борта поседели от пены.Словно море, бескрайнагустого настоя вода.В ноябре уходил,как Парис в старину за Еленой,через год я нашел,чтоб теперь потерять навсегда…Ты стоишь побледневшая,моя золотая Елена,через несколько летты, как чайка, растаешь вдали…Я,    твой атом ничтожный,тебя принимаю, вселенная,от последней звездыдо условностей грешной земли.
Ничего, что потеряно(я находил,значит, стоитуставать и грести,и опять уставать и грести)…За любовь настоящую,за тоску голубого настоя,если хочешь еще,если можешь еще,то прости!Подымай паруса!Берега затянуло печалью…Отлетает заря, замирая, как голоса.Подымай паруса!Тишина пролетает, как чайка…Светит имя твоена разодранных парусах!..
14-15 декабря 1937

«За десять миллионов лет пути…»

За десять миллионов лет путиСейчас погасла звезда.И последний свет ее долетитЧерез четыре года.Девушка восемнадцати летПойдет провожать поездаИ вдруг увидит ослепший свет,Упавший в черную воду.Девушка загрустит о ней,Утонувшей в черной воде.Та, погасшая для планет,Умрет она для людей.Я б хотел словами так дорожить,Чтоб, когда свое отсвечу,Через много лет опять ожитьВ блеске чьих-то глаз.
7 февраля 1938

«Я в меру образован, и я знаю…»

Я в меру образован, и я знаю,Что в розовых раковинах шумит не море,А просто стенки раковин вибрируют.Но что мне делать со своим сердцем,Если я не знаю, шумит оно от простораИли вибрирует — мертвая раковина.Но в день, когда, как пьющие птицыПодымают к небу вороненые клювы,Трубачи подымут свои фанфары,Мне это станет совершенно безразлично.Весна. И над городом проливное солнце.И я опять заболел старым недугом —Острым восприятием пространства.Март 1938

«Дымные вечера над Москвою…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия