У меня сложилось представление, что Крисси держится поближе к дому, а потому мы договорились встретиться в южной части Альберты близ места, где случился кризис, давший начало всему остальному. Стефани послала ей сообщение, пока я вела машину. На это ушло полтора дня. Мы только-только въехали в Айдахо, как Крисси сообщила нам, что переехала из Блэк-Драма и живет теперь к югу от границы в Восточной Монтане. Стефани решила бы, что я идиотка, если бы в конце концов выяснилось, что Крисси переехала в Лос-Анджелес.
Крисси осторожнее меня, чем она заслуживает мое уважение, хотя это уважение и скрепя сердце. Никогда не предполагала, что буду чувствовать нечто подобное. Для остальных из нас Крисси – падальщица, и мы стараемся не произносить ее имя. Она предательница, мазохистка, изменница, врунья. У нее стокгольмский синдром. Мы все ей сочувствуем. Мы все ее презираем. Но она хотя бы осторожна. Это в конечном счете делает ее одной из нас.
– Могу я хотя бы войти и посмотреть, что она делает? – спрашивает Стефани. – Она меня еще не видела.
– Крисси следит за массовыми убийцами так, как канадцы следят за хоккеем, – говорю я. – Она видела тебя. Мы не можем рисковать, недооценивая ее. Именно так мы и выживаем. Прежде чем прыгнуть – оглядываемся.
В машине жарко, но понемногу, по мере роста вечерних теней, становится прохладнее. Я только один раз выходила из машины – воспользоваться туалетом в «Джамба Джус». Сколь часто я ни мою лицо, за двадцать два часа в машине оно покрывается водонепроницаемой пленкой жира. Когда все это закончится, мы вдвоем отправимся в Биллингс, может быть, снимем номер в отеле на несколько часов, чтобы принять душ. Моя кожа зудит в предвкушении.
– Она опять возвращается, – говорит Стефани. Всего неделю назад маньяк на ее глазах убил ее друзей, а сегодня она на задании. Мы как минимум обладаем способностью приспосабливаться. – Вот он – темно-красный «Крайслер».
Ревущая стальная коробка американского производства еще раз проносится мимо «Старбакса», поднимая большое синеватое облако пыли над улицей, потом вклинивается на пустое место в том же ряду припаркованных машин, в котором стоим и мы, через две машины от нас. В электронной переписке было столько словесных баталий, столько заигрываний и договоренностей, и подтверждений, что мне выть хотелось. Я пыталась избежать разговоров о сумме, я взамен предлагала показать ей тайничок лично, чтобы она могла сделать обоснованное предложение. Я пыталась разыгрывать дурочку с душой нараспашку, просто женщину, которая пытается свести концы с концами, перепродавая барахло с рук и через камеры хранения, покупая по низкой цене, а продавая по чуть менее низкой.
Я избегала разговора о том, где у меня тайничок, избегала называть какие-либо имена, но не могла не сказать ей, что я ей предлагаю. Когда письмо с этой информацией ушло, мне стало не по себе:
ИМЕЮЩИЕСЯ У МЕНЯ ПРЕДМЕТЫ ПРЕЖНИМ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ПОМЕЩЕНЫ В ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЕ ПАКЕТЫ. ЭТО:
– КЕДЫ РОДДИ ТОРРЕСА (НА ЛЕВОМ ТЕМНОЕ ПЯТНО НА НОСКЕ)
– СПАСАТЕЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ В ПЯТНАХ КРОВИ ИЗ ЛАГЕРЯ «КРАСНОЕ ОЗЕРО» (С ЛЕВОЙ СТОРОНЫ НА ГРУДИ МОЖНО РАЗГЛЯДЕТЬ ЛОГОТИП)
– ВЕШАЛКА ДЛЯ КУРТОК, СКРУЧЕННАЯ В ШАР С ТЕМНЫМ ПЯТНОМ НА КОНЦЕ (С НАКЛАДНОЙ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЙ, ЧТО ВЕШАЛКА ИСПОЛЬЗОВАЛАСЬ ДАНИЭЛЛЕМ ШИПМАНОМ)
– МАСКА, КОТОРАЯ БЫЛА НА ПРИЗРАКЕ № 1 (С НАКЛАДНОЙ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЙ ОРИГИНАЛЬНОСТЬ)
– ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРВОГО ИЗДАНИЯ КНИГИ «КОРОЛЬ МЕЧТЫ И ЕГО КОРОЛЕВСТВО УБИЙСТВ», ПОДПИСАННЫЙ ХИЗЕР ДЕЛЮКА, АВТОГРАФ ГЛАСИТ: «ОЧЕНЬ ВАС
– ЧЕТЫРЕ ФОТОГРАФИИ ТОПЛЕС АКТРИСЫ БАРБ КОРД В «КОЛОКОЛАХ СМЕРТИ», ПОДПИСАННЫЕ ЛИННЕТТ ТАРКИНГТОН
Благодаря последнему пункту и удалось вытащить ее из укрытия. Я послала копию одного из снимков топлес, Стефани сделала ее на свой телефон. Это самые дорогостоящие предметы в лоте. Когда мы только приехали в Лос-Анджелес, Гарретт убедил меня подписать несколько снимков топлес актрисы, которая будет играть меня в фильме. Я перестала подписывать сувениры с того дня, как поступила в группу, так что для коллекционера это желанные предметы. Ее можно было бы подвести под пять сотен за каждый. Если бы я фактически была последней девушкой, то они стоили бы не меньше восьми сотен.
– Вы и в самом деле собираетесь отдать ей эти фото? – спросила Стефани.
– Нет, – ответила я. – Но она захочет их заполучить. Очень захочет.
Мы уже покидали Неваду, когда я обратила внимание на грязные босые ноги Стефани. Она ни разу не пожаловалась. Я дала ей сорок долларов и отправила в «Уолмарт». Мое лицо к тому времени явно попало в список «Их разыскивает полиция», к тому же я хотела увидеть, побежит ли она.
Она вернулась спустя сорок минут моих вспотевших ладоней, на ней были черные кеды под «Чак Тейлор»[54]
, а в руке – большой пакет снеков «Саур Брайт Кролерс».– Завтрак? – сказала она, предлагая мне пакет.
– Тебе нужно что-нибудь более питательное.
– Так кто из нас ворчливая девушка? – спросила она, размахивая снеком перед моим носом. – Ворчливой девушке нужно питательное?