Читаем Harry Potter and the Cursed Child полностью

A constant companion. Sometimes behind. Sometimes in front. Hang on. I’ve missed it. Shadow. You’re a shadow.

Shadows and Spirits

. It must be . . .

He climbs up the bookcase, which is horrifying as it rises up at him. Grabbing at him with his every step.

He pulls the book from the shelf. It comes out and the noise and chaos suddenly stop.

Is that —

Suddenly there’s a smashing and

ALBUS

and

DELPHI

fall out of the shelves and down to the floor.

We beat it. We beat the library.

ALBUS: Delphi, are you . . . ?

DELPHI: Wow. Quite a ride.

ALBUS

notices the book

SCORPIUS

is holding to his chest.

ALBUS: Is that? Scorpius? What’s inside that book?

DELPHI: I think we should find out, don’t you?

SCORPIUS

opens the book. In the center of it — a spinning Time-Turner.

SCORPIUS: We’ve found the Time-Turner — I never thought we’d get this far.

ALBUS: Mate, now we’ve got this, the next stop is saving Cedric. Our journey has only just begun.

SCORPIUS: Only just begun and it’s almost half killed us. Good. This is going to be good.

Whispers rise to a roar. And we cut to black.



ACT TWO, SCENE ONE





DREAM, PRIVET DRIVE, CUPBOARD UNDER THE STAIRS


AUNT PETUNIA: Harry. Harry. These pots aren’t clean. THESE POTS ARE A DISGRACE. HARRY POTTER. Wake up.

YOUNG HARRY

wakes to see

AUNT PETUNIA

bearing down on him.

YOUNG HARRY: Aunt Petunia. What time is it?

AUNT PETUNIA: Time enough. You know, when we agreed to take you in, we hoped we could improve you — build you — make you a decent human being. So I suppose it’s only ourselves we’ve got to blame that you’ve turned out . . . such a limp disappointment.

YOUNG HARRY: I try —

AUNT PETUNIA: Trying is not succeeding though, is it? There are grease smears on the glasses. There are scuff marks on the pots. Now get up and go to the kitchen and get scrubbing.

He gets out of bed. There’s a wet smear down the back of his trousers.

Oh no. Oh no. What have you done? You’ve wet the bed, again.

She pulls back the covers.

This is very unacceptable.

YOUNG HARRY: I’m — sorry, I think I was having a nightmare.

AUNT PETUNIA: You disgusting boy. Only animals wet themselves. Animals and disgusting little boys.

YOUNG HARRY: It was about my mum and dad. I think I saw them — I think I saw them — die?

AUNT PETUNIA: And why would I have the slightest bit of interest in that?

YOUNG HARRY: There was a man shouting Adkava Ad-something Acabra — Ad — and the noise of a snake hissing. I could hear my mum scream.

AUNT PETUNIA

takes a moment to reset herself.

AUNT PETUNIA: If you were really reliving their death, all you’d hear would be a screech of brakes and a horrific thud. Your parents died in a car accident. You know that. I don’t think your mother had even time to scream. Lord spare you the details more than that. Now strip those sheets, get in the kitchen, and get scrubbing. I don’t want to have to tell you again.

She exits with a bang.

And

YOUNG HARRY

is left holding the sheets.

And the stage contorts and trees rise as the dream twists into something else entirely.

Suddenly,

ALBUS

appears and stands looking at

YOUNG HARRY

.

And then, right from the back of the room, Parseltongue whispers around everyone.

He’s coming. He’s coming.

Words said in an unmistakable voice. The voice of

VOLDEMORT

 . . .

Haaarry Pottttter.



ACT TWO, SCENE TWO





HARRY AND GINNY POTTER’S HOUSE, STAIRCASE


HARRY wakes in the darkness, breathing deeply. His exhaustion palpable, his fear overwhelming.

HARRY: Lumos.

GINNY

enters, surprised by the light.

GINNY: Okay . . . ?

HARRY: I was sleeping.

GINNY: You were.

HARRY: You weren’t. Any — news? Any owls or . . . ?

GINNY: None.

HARRY: I was dreaming — I was under the stairs and then I — I heard him — Voldemort — so clearly.

GINNY: Voldemort?

HARRY: And then I saw — Albus. In red — he was wearing Durmstrang robes.

GINNY: Durmstrang robes?

HARRY

thinks.

HARRY: Ginny, I think I know where he is . . .



Перейти на страницу:

Похожие книги

Гарри Поттер. Туда и Обратно
Гарри Поттер. Туда и Обратно

Митрандир мог встретить на дороге орка, гоблина, хоббита, призрака, назгула или даже Саурона, но это всё обычные дорожные ситуации. А вот когда встречаешь летающего на метле мальчишку - это уже повод протереть глаза и затянуться табачком поглубже.Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Гарри Поттер, Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно», The Gamer (кроссовер)Рейтинг: RЖанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV, AU, Мифические существа, Стёб, ПопаданцыПредупреждения: OOCСтатус: законченПримечания автора: Не спрашивайте меня, как. Не спрашивайте меня, почему. И тем более не спрашивайте, зачем. Мне просто захотелось. Да и просто сорвал музу на МКПВ, захотел отдохнуть. Тем более - с прежним героем.Предупреждение номер 1 -- это не продолжение МКПВ!Предупреждение номер 2 -- по времени эта ситуация произошла после первого курса.Предупреждение номер 3 -- кому-то очень "умному" пришла в голову идея, что пяти бет для фанфика более чем достаточно. Поэтому может быть много багов.

Bandileros , Bandileros

Неотсортированное / Попаданцы
Апокалипсис, вид снизу. Том I
Апокалипсис, вид снизу. Том I

Никто из начальников «Синей канарейки» не ждал, что Виант Фурнак сможет вернуться в реальность. Да и разве программист, геймер и хакер сможет выжить там, где не сдюжили крутые десантники? Но Виант всё равно вернулся. Да, с него сняли уголовную статью и простили кражу тринадцати миллионов долларов, но на свободу так и не выпустили.И что теперь? Опять «малахитовая капсула» и слишком реальная компьютерная игра инопланетян «Другая реальность». Опять планета Ксинэя, на которой вот-вот разразится ядерная война. Опять куда-то бежать и выживать от заката до рассвета. Будто и этого мало, Вианту навязали напарницу. И так до бесконечности? Пока слишком реальная компьютерная игра вконец его не убьёт?Нет. Всё не так просто. «Другая реальность» дарует не только смерть, но и уникальные возможности. Главное, выжить и вынести их в реальность.

Олег Александрович Волков , Олег Волков

Приключения / Неотсортированное / ЛитРПГ