Читаем Harry Potter and the Cursed Child полностью

HERMIONE: They’re certainly something.

HARRY: Parked all right, then?

RON: I did. Hermione didn’t believe I could pass a Muggle driving test, did you? She thought I’d have to Confund the examiner.

HERMIONE: I thought nothing of the kind, I have complete faith in you.

ROSE: And I have complete faith he did Confund the examiner.

RON: Oi!

ALBUS: Dad . . .

ALBUS

pulls on

HARRY

’s robes.

HARRY

looks down.

Do you think — what if I am — what if I’m put in Slytherin . . .

HARRY: And what would be wrong with that?

ALBUS: Slytherin is the House of the snake, of Dark Magic . . . It’s not a House of brave wizards.

HARRY: Albus Severus, you were named after two headmasters of Hogwarts. One of them was a Slytherin and he was probably the bravest man I ever knew.

ALBUS: But just say . . .

HARRY: If it matters to you, you, the Sorting Hat will take your feelings into account.

ALBUS: Really?

HARRY: It did for me.

This is something he’s never said before, it resonates around his head a moment.

Hogwarts will be the making of you, Albus. I promise you, there is nothing to be frightened of there.

JAMES: Apart from the Thestrals. Watch out for the Thestrals.

ALBUS: I thought they were invisible!

HARRY: Listen to your professors, don’t listen to James, and remember to enjoy yourself. Now, if you don’t want this train to leave without you, you should leap on . . .

LILY: I’m going to chase the train out.

GINNY: Lily, come straight back.

HERMIONE: Rose. Remember to send Neville our love.

ROSE: Mum, I can’t give a professor love!

ROSE

exits for the train. And then

ALBUS

turns and hugs

GINNY

and

HARRY

one last time before following after her.

ALBUS: Okay, then. Bye.

He climbs on board.

HERMIONE

,

GINNY

,

RON

, and

HARRY

stand watching the train — as whistles blow up and down the platform.

GINNY: They’re going to be okay, right?

HERMIONE: Hogwarts is a big place.

RON: Big. Wonderful. Full of food. I’d give anything to be going back.

HARRY: Strange, Al being worried he’ll be sorted into Slytherin.

HERMIONE: That’s nothing, Rose is worried whether she’ll break the Quidditch scoring record in her first or second year. And how early she can take her O.W.L.s.

RON: I have no idea where she gets her ambition from.

GINNY: And how would you feel, Harry, if Al — if he is?

RON: You know, Gin, we always thought there was a chance you could be sorted into Slytherin.

GINNY: What?

RON: Honestly, Fred and George ran a book.

HERMIONE: Can we go? People are looking, you know.

GINNY: People always look when you three are together. And apart. People always look at you.

The four exit.

GINNY

stops

HARRY

.

Harry . . . He’ll be all right, won’t he?

HARRY: Of course he will.



ACT ONE, SCENE THREE





THE HOGWARTS EXPRESS


ALBUS and ROSE walk along the carriage of the train.

The TROLLEY WITCH approaches, pushing her trolley.

TROLLEY WITCH: Anything from the trolley, dears? Pumpkin Pasty? Chocolate Frog? Cauldron Cake?

ROSE (spotting ALBUS’s loving look at the Chocolate Frogs): Al. We need to concentrate.

ALBUS: Concentrate on what?

ROSE: On who we choose to be friends with. My mum and dad met your dad on their first Hogwarts Express, you know . . .

ALBUS: So we need to choose now who to be friends with for life? That’s quite scary.

ROSE: On the contrary, it’s exciting. I’m a Granger-Weasley, you’re a Potter — everyone will want to be friends with us, we’ve got the pick of anyone we want.

ALBUS: So how do we decide — which compartment to go in . . .

ROSE: We rate them all and then we make a decision.

ALBUS

opens a door — to look in on a lonely blond kid —

SCORPIUS

— in an otherwise empty compartment.

ALBUS

smiles.

SCORPIUS

smiles back.

ALBUS: Hi. Is this compartment . . .

SCORPIUS: It’s free. It’s just me.

ALBUS: Great. So we might just — come in — for a bit — if that’s okay?

SCORPIUS: That’s okay. Hi.

ALBUS: Albus. Al. I’m — my name is Albus . . .

SCORPIUS: Hi Scorpius. I mean, I’m Scorpius. You’re Albus. I’m Scorpius. And you must be . . .

ROSE

’s face is growing colder by the minute.

ROSE: Rose.

SCORPIUS: Hi, Rose. Would you like some of my Fizzing Whizbees?

ROSE: I’ve just had breakfast, thanks.

SCORPIUS: I’ve also got some Shock-o-Choc, Pepper Imps, and some Jelly Slugs. Mum’s idea — she says (sings), “Sweets, they always help you make friends.” (He realizes that singing was a mistake.) Stupid idea, probably.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Гарри Поттер. Туда и Обратно
Гарри Поттер. Туда и Обратно

Митрандир мог встретить на дороге орка, гоблина, хоббита, призрака, назгула или даже Саурона, но это всё обычные дорожные ситуации. А вот когда встречаешь летающего на метле мальчишку - это уже повод протереть глаза и затянуться табачком поглубже.Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Гарри Поттер, Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно», The Gamer (кроссовер)Рейтинг: RЖанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV, AU, Мифические существа, Стёб, ПопаданцыПредупреждения: OOCСтатус: законченПримечания автора: Не спрашивайте меня, как. Не спрашивайте меня, почему. И тем более не спрашивайте, зачем. Мне просто захотелось. Да и просто сорвал музу на МКПВ, захотел отдохнуть. Тем более - с прежним героем.Предупреждение номер 1 -- это не продолжение МКПВ!Предупреждение номер 2 -- по времени эта ситуация произошла после первого курса.Предупреждение номер 3 -- кому-то очень "умному" пришла в голову идея, что пяти бет для фанфика более чем достаточно. Поэтому может быть много багов.

Bandileros , Bandileros

Неотсортированное / Попаданцы
Апокалипсис, вид снизу. Том I
Апокалипсис, вид снизу. Том I

Никто из начальников «Синей канарейки» не ждал, что Виант Фурнак сможет вернуться в реальность. Да и разве программист, геймер и хакер сможет выжить там, где не сдюжили крутые десантники? Но Виант всё равно вернулся. Да, с него сняли уголовную статью и простили кражу тринадцати миллионов долларов, но на свободу так и не выпустили.И что теперь? Опять «малахитовая капсула» и слишком реальная компьютерная игра инопланетян «Другая реальность». Опять планета Ксинэя, на которой вот-вот разразится ядерная война. Опять куда-то бежать и выживать от заката до рассвета. Будто и этого мало, Вианту навязали напарницу. И так до бесконечности? Пока слишком реальная компьютерная игра вконец его не убьёт?Нет. Всё не так просто. «Другая реальность» дарует не только смерть, но и уникальные возможности. Главное, выжить и вынести их в реальность.

Олег Александрович Волков , Олег Волков

Приключения / Неотсортированное / ЛитРПГ