Читаем Harry Potter and the Cursed Child полностью

’s place under the

SORTING HAT

’s glare.

SORTING HAT: Scorpius Malfoy.

He puts his hat on

SCORPIUS

’s head.

SLYTHERIN!

SCORPIUS

was expecting this, he nods and half smiles. There’s cheering from the Slytherins as he joins them.

POLLY CHAPMAN: Well, that makes sense.

ALBUS

walks swiftly to the front of the stage.

SORTING HAT: Albus Potter.

He puts his hat on

ALBUS

’s head — and this time he seems to take longer — almost as if he too is confused.

SLYTHERIN!

There’s a silence.

A perfect, profound silence.

One that sits low, twists a bit, and has damage within it.

POLLY CHAPMAN: Slytherin?

CRAIG BOWKER JR.: Whoa! A Potter? In Slytherin.

ALBUS

looks out, unsure.

SCORPIUS

smiles, delighted, as he shouts across to him.

SCORPIUS: You can stand next to me!

ALBUS (thoroughly discombobulated): Right. Yes.

YANN FREDERICKS: I suppose his hair isn’t that similar.

ROSE: Albus? But this is wrong, Albus. This is not how it’s supposed to be.

And suddenly a flying lesson is happening with

MADAM HOOCH

.

MADAM HOOCH: Well, what are you all waiting for? Everyone stand by a broomstick. Come on, hurry up.

The kids all hurry into position beside their brooms.

Stick out your hands out over your broom, and say, “Up!”

EVERYONE: UP!

ROSE

’s and

YANN

’s brooms sail into their hands.

ROSE and YANN: Yes!

MADAM HOOCH: Come on, now, I’ve no time for shirkers. Say “UP.” “UP” like you mean it.

EVERYONE (bar

ROSE and YANN): UP!

Brooms sail up, including

SCORPIUS

’s. Only

ALBUS

is left with his broom on the floor.

EVERYONE (bar ROSE, YANN, and ALBUS): YES!

ALBUS: Up. UP. UP.

His broom doesn’t move. Not even a millimeter. He stares at it with disbelieving desperation. There’s giggling from the rest of the class.

POLLY CHAPMAN: Oh Merlin’s beard, how humiliating! He really isn’t like his father at all, is he?

KARL JENKINS: Albus Potter, the Slytherin Squib.

MADAM HOOCH: Okay. Children. Time to fly.

And suddenly

HARRY

appears from nowhere beside

ALBUS

as steam expands all over the stage.

We’re back on platform nine and three-quarters and time has ticked on mercilessly.

ALBUS

is now a year older (as is

HARRY

, but less noticeably).

ALBUS: I’m just asking you, Dad, if you’ll — if you’ll just stand a little away from me.

HARRY (amused): Second-years don’t like to be seen with their dads, is that it?

An

OVER-ATTENTIVE WIZARD

begins to circle them.

ALBUS: No. It’s just — you’re you and — and I’m me and —

HARRY: It’s just people looking, okay? People look. And they’re looking at me, not you.

The

OVER-ATTENTIVE WIZARD

proffers something for

HARRY

to sign — he signs it.

ALBUS: At Harry Potter and his disappointing son.

HARRY: What does that mean?

ALBUS: At Harry Potter and his Slytherin son.

JAMES

rushes past them, carrying his bag.

JAMES: Slythering Slytherin, stop with your dithering, time to get onto the train.

HARRY: Unnecessary, James.

JAMES (long gone): See you at Christmas, Dad.

HARRY

looks at

ALBUS

, concerned.

HARRY: Al —

ALBUS: My name is Albus, not Al.

HARRY: Are the other kids being unkind? Is that it? Maybe if you tried making a few more friends . . . without Hermione and Ron I wouldn’t have survived Hogwarts, I wouldn’t have survived at all.

ALBUS: But I don’t need a Ron and Hermione. I’ve — I’ve got a friend, Scorpius, and I know you don’t like him but he’s all I need.

HARRY: Look, as long as you’re happy, that’s all that matters to me.

ALBUS: You didn’t need to bring me to the station, Dad.

ALBUS

picks up his case and makes hard away.

HARRY: But I wanted to be here . . .

But

ALBUS

is gone.

DRACO MALFOY

Перейти на страницу:

Похожие книги

Гарри Поттер. Туда и Обратно
Гарри Поттер. Туда и Обратно

Митрандир мог встретить на дороге орка, гоблина, хоббита, призрака, назгула или даже Саурона, но это всё обычные дорожные ситуации. А вот когда встречаешь летающего на метле мальчишку - это уже повод протереть глаза и затянуться табачком поглубже.Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Гарри Поттер, Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно», The Gamer (кроссовер)Рейтинг: RЖанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV, AU, Мифические существа, Стёб, ПопаданцыПредупреждения: OOCСтатус: законченПримечания автора: Не спрашивайте меня, как. Не спрашивайте меня, почему. И тем более не спрашивайте, зачем. Мне просто захотелось. Да и просто сорвал музу на МКПВ, захотел отдохнуть. Тем более - с прежним героем.Предупреждение номер 1 -- это не продолжение МКПВ!Предупреждение номер 2 -- по времени эта ситуация произошла после первого курса.Предупреждение номер 3 -- кому-то очень "умному" пришла в голову идея, что пяти бет для фанфика более чем достаточно. Поэтому может быть много багов.

Bandileros , Bandileros

Неотсортированное / Попаданцы
Апокалипсис, вид снизу. Том I
Апокалипсис, вид снизу. Том I

Никто из начальников «Синей канарейки» не ждал, что Виант Фурнак сможет вернуться в реальность. Да и разве программист, геймер и хакер сможет выжить там, где не сдюжили крутые десантники? Но Виант всё равно вернулся. Да, с него сняли уголовную статью и простили кражу тринадцати миллионов долларов, но на свободу так и не выпустили.И что теперь? Опять «малахитовая капсула» и слишком реальная компьютерная игра инопланетян «Другая реальность». Опять планета Ксинэя, на которой вот-вот разразится ядерная война. Опять куда-то бежать и выживать от заката до рассвета. Будто и этого мало, Вианту навязали напарницу. И так до бесконечности? Пока слишком реальная компьютерная игра вконец его не убьёт?Нет. Всё не так просто. «Другая реальность» дарует не только смерть, но и уникальные возможности. Главное, выжить и вынести их в реальность.

Олег Александрович Волков , Олег Волков

Приключения / Неотсортированное / ЛитРПГ