Читаем Harry Potter and the Cursed Child полностью

SCORPIUS: I hate homework?

CRAIG BOWKER JR.: You’re the Scorpion King. Of course you hate homework. What are you doing with A History of Magic? I could do that assignment too?

Pause.

SCORPIUS

looks at

CRAIG

a moment and then walks away.

CRAIG

exits.

After a moment

SCORPIUS

returns with a frown.

SCORPIUS: Did he say Snape?



ACT THREE, SCENE FIVE





HOGWARTS, POTIONS CLASSROOM


SCORPIUS runs into the Potions classroom, slamming back the door. SEVERUS SNAPE looks up at him.

SNAPE: Did no one teach you to knock, boy?

SCORPIUS

looks up at

SNAPE

, slightly breathless, slightly unsure, slightly exultant.

SCORPIUS: Severus Snape. This is an honor.

SNAPE: Professor Snape will do fine. You may behave like a king at this school, Malfoy, but that doesn’t make us all your subjects.

SCORPIUS: But you’re the answer . . .

SNAPE: How very pleasant for me. If you’ve got something to say, boy, then please say it . . . If not, close the door on your way out.

SCORPIUS: I need your help.

SNAPE: I exist to serve.

SCORPIUS: I just don’t know what help I — need. Are you still undercover now? Are you still working secretly for Dumbledore?

SNAPE: Dumbledore? Dumbledore’s dead. And my work for him was public — I taught in his school.

SCORPIUS: No. That’s not all you did. You watched the Death Eaters for him. You advised him. Everyone thought you’d murdered him — but it turned out you’d been supporting him. You saved the world.

SNAPE: These are very dangerous allegations, boy. And don’t think the Malfoy name will prevent me inflicting punishment.

SCORPIUS: What if I was to tell you there was another world — another world in which Voldemort was defeated at the Battle of Hogwarts, in which Harry Potter and Dumbledore’s Army won, how would you feel then . . .

SNAPE: I’d say that the rumors of Hogwarts’s beloved Scorpion King losing his mind are well-founded.

SCORPIUS: There was a stolen Time-Turner. I stole a Time-Turner. With Albus. We tried to bring Cedric Diggory back from the dead, when he was dead. We tried to stop him winning the Triwizard Tournament. But by doing so we turned him into an almost different person entirely.

SNAPE: Harry Potter won that Triwizard Tournament.

SCORPIUS: He wasn’t supposed to do it alone. Cedric was supposed to win it with him. But we humiliated him out of the tournament. And as a result of that humiliation he became a Death Eater. I can’t work out what he did in the Battle of Hogwarts — whether he killed someone or — but he did something and it changed everything.

SNAPE: Cedric Diggory killed only one wizard and not a significant one — Neville Longbottom.

SCORPIUS: Oh, of course, that’s it! Professor Longbottom was supposed to kill Nagini, Voldemort’s snake. Nagini had to die before Voldemort could die. That’s it! You’ve solved it! We destroyed Cedric, he killed Neville, Voldemort won the battle. Can you see? Can you see it?

SNAPE: I can see this is a Malfoy game. Get out before I alert your father and plunge you into deep trouble.

SCORPIUS

thinks and then plays his final, desperate card.

SCORPIUS: You loved his mother. I don’t remember everything. I know you loved his mother. Harry’s mother. Lily. I know you spent years undercover. I know without you the war could never have been won. How would I know this if I hadn’t seen the other world . . . ?

SNAPE

says nothing, overwhelmed.

Only Dumbledore knew, am I right? And when you lost him you must have felt so alone. I know you’re a good man. Harry Potter told his son you’re a great man.

SNAPE

looks at

SCORPIUS

— unsure what’s going on. Is this a trick? He is quite seriously at a loss.

SNAPE: Harry Potter is dead.

SCORPIUS: Not in my world. He said you were the bravest man he’d ever met. He knew, you see — he knew your secret — what you did for Dumbledore. And he admired you for it — greatly. And that’s why he named his son — my best friend — after you both. Albus Severus Potter.

SNAPE

is stopped. He is deeply moved.

Please — for Lily, for the world, help me.

SNAPE

thinks and then walks up to

SCORPIUS

, taking out his wand as he does.

SCORPIUS

steps back, scared.

SNAPE

fires his wand at the door.

SNAPE: Colloportus!

An invisible lock slams into place.

SNAPE

opens a hatch at the back of the classroom.

Well, come on, then . . .

SCORPIUS: Just a question, but where — exactly — are we going?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Гарри Поттер. Туда и Обратно
Гарри Поттер. Туда и Обратно

Митрандир мог встретить на дороге орка, гоблина, хоббита, призрака, назгула или даже Саурона, но это всё обычные дорожные ситуации. А вот когда встречаешь летающего на метле мальчишку - это уже повод протереть глаза и затянуться табачком поглубже.Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Гарри Поттер, Хоббит, Толкин Джон Р. Р. «Хоббит, или Туда и обратно», The Gamer (кроссовер)Рейтинг: RЖанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV, AU, Мифические существа, Стёб, ПопаданцыПредупреждения: OOCСтатус: законченПримечания автора: Не спрашивайте меня, как. Не спрашивайте меня, почему. И тем более не спрашивайте, зачем. Мне просто захотелось. Да и просто сорвал музу на МКПВ, захотел отдохнуть. Тем более - с прежним героем.Предупреждение номер 1 -- это не продолжение МКПВ!Предупреждение номер 2 -- по времени эта ситуация произошла после первого курса.Предупреждение номер 3 -- кому-то очень "умному" пришла в голову идея, что пяти бет для фанфика более чем достаточно. Поэтому может быть много багов.

Bandileros , Bandileros

Неотсортированное / Попаданцы
Апокалипсис, вид снизу. Том I
Апокалипсис, вид снизу. Том I

Никто из начальников «Синей канарейки» не ждал, что Виант Фурнак сможет вернуться в реальность. Да и разве программист, геймер и хакер сможет выжить там, где не сдюжили крутые десантники? Но Виант всё равно вернулся. Да, с него сняли уголовную статью и простили кражу тринадцати миллионов долларов, но на свободу так и не выпустили.И что теперь? Опять «малахитовая капсула» и слишком реальная компьютерная игра инопланетян «Другая реальность». Опять планета Ксинэя, на которой вот-вот разразится ядерная война. Опять куда-то бежать и выживать от заката до рассвета. Будто и этого мало, Вианту навязали напарницу. И так до бесконечности? Пока слишком реальная компьютерная игра вконец его не убьёт?Нет. Всё не так просто. «Другая реальность» дарует не только смерть, но и уникальные возможности. Главное, выжить и вынести их в реальность.

Олег Александрович Волков , Олег Волков

Приключения / Неотсортированное / ЛитРПГ