Harry Potter and the Half-Blood Prince

Les proches de Scrimgeour ont admis qu'il avait rencontré Dumbledoreimmédiatement après sa nouvelle prise de fonctions, mais ils ont refusé delaisser filtrer la moindre remarque en ce qui concerne les sujets abordés aucours de cette entretient. Albus Dumbledore est connu (page de ctd. 3,colonne 2)

À gauche de cet article, il y en avait un autre. Le journal avait été plié de sorte qu'une histoire à propos de garanties faites aux étudiants était visible près du titre.

Le Ministre de la magie, nouvellement nommé, Rufus Scrimgeour, aannoncé aujourd'hui les nouvelles mesures prises par son ministère pourassurer la sécurité des étudiants retournant à l'école de sorcellerie et demagie de Poudlard cet automne.

"Pour des raisons évidentes, le ministère n'entrera pas dans les détails ausujet de ces nouveaux plans rigoureux de sécurité," a dit le ministre, bienqu'un initié ait confirmé que ces mesures incluent des sorts et des charmesde défenses, un choix complexe de contre-malédictions, et la présence d'un

petit groupe d'Aurors dont le travail sera consacrer uniquement à laprotection de l'école de Poudlard.

"La plupart des gens semble rassurée par l'effort fait par le nouveau pourassurer la sécurité des étudiants." A dit Mrs Augusta Longdubas, "Monpetit-fils, Neville - un bon ami de Harry Potter, a, par ailleurs, combattu lesMangemorts à ses côtés au ministère en juin dernier …

Mais le reste de l'histoire était rendu illisible par une grande cage posée par-dessus. À l'intérieur, on pouvait voir un magnifique hibou couleur de neige. Ses yeux couleur d'ambre examinaient la chambre d'une façon impérieuse, sa tête pivotant de temps en temps pour regarder fixement son maître qui ronflait. Une fois ou deux fois il claqua du bec avec impatience, mais Harry était trop profondément endormi pour l'entendre.

Une grande malle était posée au milieu de la chambre. Elle était ouverte et semblait attendre. Elle était pourtant presque vide mis à part quelques vieux sous-vêtements, des bonbons, des bouteilles d'encre vides, et de crayons cassés qui recouvraient le fond. Tout près, sur le plancher, il y avait une feuille de couleur pourpre décorée avec les mots suivants: PUBLIÉ AU NOM DU ministère de la magie

PROTECTION DE VOTRE MAISON ET DE VOTRE FAMILLE

CONTRE LES FORCES DU MAL.

La communauté des sorciers est actuellement sous la menace d'uneorganisation appelée "les Mangemorts". Observer les directives simplessuivantes de sécurité aidera à vous protéger, vous et votre famille ainsi que

votre maison contre des attaques.

1. Il vous est conseillé de ne pas laisser la maison vide.

2. Un soin particulier devrait être pris pendant les heures d'obscurité.

Dans la mesure du possible, il convient de se déplacer avant la tombée dela nuit.