Читаем Harry Potter and the Half-Blood Prince полностью

"Nous ne lui avons pas fait face, bien que," dit Neville, émergeant de dessous le siège avec des moutons et de la poussière dans ses cheveux et un Trevor démissionnaire dans sa main. "C'est toi. Tu devrais entendre ma grand-mère parler de toi. "Ce Harry Potter a plus d'envergure que le ministère entier de la magie en a montrer !' Elle donnerait n'importe quoi pour t'avoir comme petit-fils…

Harry rit gêné et changea de sujet dès qu'il le put en parlant des résultats des Buses. Tandis que Neville donnait ses notes et se demandait à haute voix s'il lui serait permis de suivre le NEWT de Transfiguration, avec seulement

"Acceptable," Harry l'observait sans l'écouter vraiment.

L'enfance de Neville avait été gâchée par Voldemort juste cela avait été le cas pour Harry, mais Neville n'avait aucune idée sur l'étroitesse du lien qu'il y avait entre son destin et celui Harry. La prophétie aurait pu se rapporter à l'un comme à l'autre, pourtant, pour des raisons impénétrables, Voldemort avait choisi de croire que Harry était celui qui était désigné.

Si Voldemort avait choisi Neville, ce serait Neville qui serait assis là en face de Harry avec une cicatrice en forme d'éclair et le poids de la prophétie… ? La mère de Neville serait-elle morte pour le sauver, comme Lily était mort pour Harry ? Sûrement … Mais si elle avait dans l'incapacité e" se tenir entre son fils et Voldemort ? N'y aurait-il eu alors aucun "élu" ?

Un siège vide à la place de Neville et un Harry apeuré qui aurait embrassé et dit au revoir à sa propre mère, pas à celle de Ron ?

"Tu vas bien, Harry ? Tu as l'air drôle !" remarqua Neville.


Harry commença. "Désolé … Je …"


"Tu as déjà vu un Wrackspurt ?" demanda Luna avec sympathie, en dévisageant Harry de derrière ses énormes lunettes colorées.


"Je… quoi ?"

"Un Wrackspurt... Ils sont invisibles. Ils flottent, entrent par les oreilles et brouillent le cerveau. J'ai eu l'impression d'en entendre un bourdonner autour de nous ici."

Elle agita ses mains dans l'air, comme pour attraper de grandes mites invisibles. Harry et Neville se regardèrent à la hâte et commencèrent à parler de Quidditch.

Le temps, à croire ce qu'ils voyaient par les fenêtres du train était aussi inégal qu'il l'avait été tout l'été. Ils traversaient des nuages froids de brume, puis ressortaient dans la lumière du soleil faible et clair. C'est durant l'un de moment sans nuage, quand le soleil était directement visible, que Ron et Hermione entrèrent enfin dans le compartiment.

"Je souhaite que le chariot du déjeuner se dépêche, je suis affamé !"

s'exclama Ron avec convoitise, s'effondrant sur le siège près de Harry et se frottant l'estomac. "Bonjour, Neville. Bonjour, Luna. Ça va ?" ajouta-t-il, se tournant vers Harry. "Malefoy n'a pas fait son devoir de préfet. Il s'est installé juste dans son compartiment avec d'autres Serpentard, nous l'avons vu quand nous sommes passés."

Harry se releva, intéressé. Ça ne ressemblait pas à Malefoy de laisser passer une chance de montrer sa puissance comme préfet, ce dont il avait copieusement abusé toute l'année précédente.


"Qu'est-ce qu'il a fait quand il t'a vu ?"


"Comme d'habitude." dit Ron indifférent, faisant un geste grossier. "Pas comme lui, bien que,…? Bien… c'est que… " il fit encore le même geste de la main " Mais pourquoi n'intimide-t-il pas les premières années ?

"Je ne sais pas !" répondit Harry, mais son esprit s'emballait. Cela ne ressemblait pas à Malefoy comme s'il avait eu des choses plus importantes dans l'esprit que d'intimider les plus jeunes élèves ?

"Peut-être qu'il préférait la brigade inquisitoriale ?" émit Hermione.

"Après cela, peut-être que l'état de préfet lui semble un peu ennuyeux."


"je ne le pense pas." réfléchit Harry. "je pense qu'il est…"


Mais avant qu'il ait pu exposer sa théorie, la porte du compartiment s'ouvrit et une fille de troisième année, essoufflée fit un pas à l'intérieur.

"je suis censé livrer des messages à Neville Longdubat et à Harry Potter."

Hésita-t-elle, comme ses yeux rencontraient ceux de Harry, elle vira à l'écarlate. Elle tendit deux rouleaux de parchemin attachés avec un ruban violet. Étonnés, Harry et Neville prirent chacun leur rouleau et la fille trébucha en sortant du compartiment.


"Qu'est-ce que c'est ?" demanda Ron, comme Harry le déroulait.


"Une invitation." dit Harry.

Harry,

Je serais enchanté si tu me rejoignais pour le déjeuner dans lecompartiment C.

Sincèrement, Horace

"Mais que me veut-il ?" demanda Neville inquiet, comme s'il s'attendait à être emprisonné.

"Aucune idée." répondit Harry. Ce qui n'était pas entièrement vrai, bien qu'il n'ait eu aucune preuve que son intuition fut correcte. "Écoute !" ajouta-t-il, ayant soudainement une idée lumineuse "Nous allons partir sous la cape d'invisibilité, ainsi nous pourrons jeter un regard sur Malefoy en chemin, pour voir ce qu'il a."


Перейти на страницу:

Похожие книги

Мутантики
Мутантики

Близилась Ночь Определения Камня, когда луна отдает ему свою силу и магию. Завтра решится: будет камень служить добру или злу, и тогда определится баланс сил в пользу Хаоса или в пользу Света… Последние годы преимущество было на стороне Хаоса, поэтому злобные реакторные карлики процветали, а народам лобастиков и шерстюш приходилось туго. Но если завтра в полнолуние Магический Кристалл будет в добрых руках, то все изменится. Рыжая Карла, королева карликов, должна вернуть себе камень, похищенный у нее лобастиками и шерстюшами, иначе трон ее рухнет, а вместе с ним придет конец и могуществу карликов. Она не допустит, чтобы Магический Кристалл, украденный из музея ее бабкой-колдуньей в первые же часы Большого Взрыва, изменившего жизнь на планете, спустя много лет стал нести добро всем мутантикам…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей