Читаем И будет вечен вольный труд полностью

Горшки не боги обжигают,Не все пьют пиво богачи:Пусть, муза! нас хоть осуждают,Но ты днесь в кобас{79} пробренчиИ, всшед на холм высокий, званский{80},Прогаркни праздник сей крестьянский,Который господа дают,—Где все молодки с молодцами,Под балалайками, гудкамиС парнями, с девками поют.Поют под пляской в песнях сельских,Что можно и крестьянам бытьПо упражненьях деревенских
Счастливым, радостным — и пить.Раздайтесь же, круги, пошире,И на преславном этом пиреГуляй, удала голова!Ничто теперь уже не диво:Коль есть в глазах вино и пиво,Все, братцы, в свете трын-трава.Гуляйте, бороды с усами,Купайтесь по уши в чанах,И вы, повойники с чепцами,Не оставайтесь на дрожжах;Но кто что хочет, то тяните,Проказьте, вздорьте, курамшите{81}
;Тут нет вины, где пир горой;Но, в домы вшед, питьем не лейтесь;С женой муж яйцами бейтесьИли скачите чехардой.Но только, встав поутру рано,Перекрестите шумный лоб,Умыв водой лицо багряно,С похмелья чару водки троп{82}Уж не влекитесь больше к пьянству,Здоровью вредну, христианствуИ разорительну всем вам;А в руки взяв серп, соху, косу,Преоудьте, не поднявши носу,
Любезны богу, господам.Не зря на ветреных французов{83},Что мнили ровны быть царям,И, не подняв их вздорных грузов,Спустилися в навоз к скотам,И днесь, как звери, с ревом, с воемПьют кровь немецкую разбоем{84},Мечтав, и Русь что мишура;Но вы не трусы ведь, ребята,Штыками ваша грудь рогата;В милицьи{85} гаркните: ура!Ура, российские крестьяне,В труде и в бое молодцы!
Когда вы в сердце христиане,Не вероломцы, не страмцы,То всех пред вами див явленье,Бесов французских наважденьеПред ветром убежит, как прах.Вы все на свете в грязь попрете,Вселенну кулаком тряхнете,Жить славой будете в веках.

Лето 1807


Василий Васильевич Капнист{86}

1758–1823

Ода на рабство{87}

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия
Зной
Зной

Скромная и застенчивая Глория ведет тихую и неприметную жизнь в сверкающем огнями Лос-Анджелесе, существование ее сосредоточено вокруг работы и босса Карла. Глория — правая рука Карла, она назубок знает все его привычки, она понимает его с полуслова, она ненавязчиво обожает его. И не представляет себе иной жизни — без работы и без Карла. Но однажды Карл исчезает. Не оставив ни единого следа. И до его исчезновения дело есть только Глории. Так начинается ее странное, галлюциногенное, в духе Карлоса Кастанеды, путешествие в незнаемое, в таинственный и странный мир умерших, раскинувшийся посреди знойной мексиканской пустыни. Глория перестает понимать, где заканчивается реальность и начинаются иллюзии, она полностью растворяется в жарком мареве, готовая ко всему самому необычному И необычное не заставляет себя ждать…Джесси Келлерман, автор «Гения» и «Философа», предлагает читателю новую игру — на сей раз свой детектив он выстраивает на кастанедовской эзотерике, облекая его в оболочку классического американского жанра роуд-муви. Затягивающий в ловушки, приманивающий миражами, обжигающий солнцем и, как всегда, абсолютно неожиданный — таков новый роман Джесси Келлермана.

Джесси Келлерман , Михаил Павлович Игнатов , Н. Г. Джонс , Нина Г. Джонс , Полина Поплавская

Детективы / Современные любовные романы / Поэзия / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы